китайский
Что означает 调制 в китайский?
Что означает слово 调制 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 调制 в китайский.
Слово 调制 в китайский означает модуляция, модулировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 调制
модуляцияnoun 采用“时间调制超宽频带”技术并有用户可编程的通道化或加密编码的无线电设备。 Радиооборудование, использующее методы передачи «с временной модуляцией в ультрашироком диапазоне частот» и коды канализирования или скремблирования, составляемые пользователем. |
модулироватьnoun |
Посмотреть больше примеров
该处理器能够为亚马逊卫星上的四个转发器提供解调、译码、转换、编码和调制。 Этот процессор позволяет проводить демодуляцию, декодирование, переключение, кодирование и модуляцию сигналов для четырех транспондеров на спутнике Amazonas |
例如,甲安菲他明的成分很容易取得,配方很容易获得,一批批的毒品可以在厨房里调制出来。 Так, ингредиенты, необходимые для приготовления амфетамина, являются легкодоступными, рецепт всегда можно легко узнать, и наркотик можно производить партиями прямо на кухне. |
法国科学界参与这一任务(国家科学研究中心相对论天体物理、理论、实验、计量学、仪器设备和信号部、巴黎天体物理研究院、阿纳西粒子物理实验室、宇宙和理论实验室、空间-时间参照系统实验室和法国国家航天研究机构(国家航空和航天研究局))将由天体粒子和宇宙学实验室领导,该实验室正为激光干涉仪空间天线技术包的激光源提供调制台。 Участие в этой программе французского научного сообщества (Отдел релятивистской астрофизики, теории, экспериментов, метрологии, измерительных приборов и сигналов (ARTEMIS) ННИЦ, ИАП, Лаборатория физики частиц в Аннеси-ле-вье (ЛАПП), Лаборатория множеств и теорий (ЛУТХ), Лаборатория пространственно-временных стандартных систем (СИРТЕ) и Национальное управление аэрокосмических исследований (ОНЕРА) Франции) будет осуществляться под эгидой Лаборатории АПК и заключаться в создании модуляционного стенда для лазерного источника LTP |
除了液态的芥末以外,市面也有用来溶在醋里的芥末芳香薰剂出售,人们时常用这些芥末来调制鲜鱼或肉类。 Горчицей, которую продавали жидкой или в виде пастилок, растворявшихся в уксусе, приправляли как мясо, так и рыбу. |
出25:1,2,6;35:4,5,8,27-29)耶和华指示摩西用四种香料调制圣香,说:“你要取香料,就是纳坦香脂、翁卡香、芬芳的古蓬香胶和纯乳香,各样分量都要相同。 В состав фимиама входило четыре компонента. Иегова сказал Моисею: «Возьми благовония: капли стакти, оних, душистый галбан и чистый ладан. |
调制出“完美的一杯”咖啡来 Приготовление «идеальной чашки» |
他们学会怎样安装窗门、操作拖拉机、调制混凝土和砌砖。 Они учились изготовлять окна, водить трактор, замешивать раствор и класть кирпичи. |
该图还描述了价值链中各阶段的基本特征。 随着调制调解器和互联网的出现,信息和通信技术的范围、形式和差别发生了巨大变化。 Данная диаграмма также описывает основные составляющие каждой стадии цепочки создания полезностей |
在销毁化学武器生产设施方面,阿拉伯叙利亚共和国于2013年10月关停所有生产、调制和装填设备,并于随后销毁了所有移动生产设施以及一些设施的专用设备和特殊功能。 Что касается объектов по производству химического оружия, то в октябре 2013 года Сирийская Арабская Республика привела в негодность все оборудование для производства, смешивания и снаряжения, а затем уничтожила все мобильные установки для производства и специализированное оборудование и специальные конструкции на ряде объектов. |
卫星调制解制器和模块的 Заводской ремонт спутниковых модемов и модулей |
升级卫星频带宽度,从4位卫星频道调制的四相相移键控(QPSK),提高到八相相移键控(8PSK)调制,联阿援助团的卫星转发器电路带宽虚拟增长50%,而特派团没花任何费用。 Более эффективное использование частоты спутниковой связи путем перехода от квадратурной фазовой манипуляции (QPSK), где каждый символ несет 4-битную спутниковую информацию, на восьмеричную фазовую манипуляцию, что позволяет добиться 50-процентного повышения плотности передаваемой по той же спутниковой частоте информации без дополнительных затрат для Миссии. |
耶和华上帝吩咐先知摩西调制圣香,在以色列的帐篷里用来崇拜上帝。 ИЕГОВА БОГ повелел пророку Моисею приготовить священный фимиам, чтобы использовать его для поклонения в скинии. |
法国科学界参与这一任务(国家科学研究中心相对论天体物理、理论、实验、计量学、仪器设备和信号部、巴黎天体物理研究院、阿纳西粒子物理实验室、宇宙和理论实验室、空间-时间参照系统实验室和法国国家航天研究机构(国家航空和航天研究局))将由天体粒子和宇宙学实验室领导,该实验室正为激光干涉仪空间天线技术包的激光源提供调制台。 Участие в этой программе французского научного сообщества (Отдел релятивистской астрофизики, теории, экспериментов, метрологии, измерительных приборов и сигналов (ARTEMIS) ННИЦ, ИАП, Лаборатория физики частиц в Аннеси-ле-вье (ЛАПП), Лаборатория множеств и теорий (ЛУТХ), Лаборатория пространственно–временных стандартных систем (СИРТЕ) и Национальное управление аэрокосмических исследований (ОНЕРА) Франции) будет осуществляться под эгидой Лаборатории АПК и заключаться в создании модуляционного стенда для лазерного источника LTP. |
在涂于胶片、相纸和印版的涂层中使用的混合物表面活性剂;调制高混合高稠度涂层所必需的全氟辛烷磺酸化学品,这样可避免因涂层厚度不均而产生大量废物; 涂于胶片、相纸和印版的涂层中使用的混合物静电荷控制介质。 поверхностно-активные вещества, входящие в состав смесей для изготовления покрытий, наносимых на фотопленку, фотобумагу и контактные пластины; химические вещества на основе ПФОС необходимы для получения весьма сложных по составу покрытий строго равномерной толщины, что позволяет избежать образования больших количеств отходов из-за неровностей покрытия; антистатические добавки к смесям, используемым для нанесения покрытий на фотопленку, фотобумагу и контактные пластины |
通带调制与相应的解调(也被称为检出)通过调制解调器设备实现。 Для удобства монтажа (и демонтажа при необходимости) подключение происходило также через электрический разъём. |
这些以及其他调制因素,例如,诱发炎症反应,可促成辐照导致的癌症风险的上升或下降。 Эти и другие модулирующие факторы, как, например, возникновение воспалительных реакций, могут вести как к росту, так и снижению риска развития рака в результате воздействия радиации. |
为协助回收、处理和调制高活性废放射源,原子能机构建立了一个流动热室,使废放射源能够得到处理,并可准备长期储存。 В целях оказания помощи в изъятии, обработке и кондиционировании отработанных высокоактивных источников МАГАТЭ разработало мобильную горячую камеру, которая позволяет осуществлять кондиционирование отработанных источников и их подготовку для долгосрочного хранения. |
研究员查尔斯·格巴和拉尔夫·米尔就测试了12个办公室中的咖啡杯和调制咖啡的器具,发现办公室中约四成咖啡杯和约两成清洗用的海绵有大肠杆菌,偶尔还会发现有潜在危险的大肠埃希杆菌。 Исследователи Чарльз Герба и Ральф Мир проверили на наличие микробов чашки и оборудование для приготовления кофе в 12 учреждениях. |
采用“时间调制超宽频带”技术并有用户可编程的通道化或加密编码的无线电设备。 Радиооборудование, использующее методы передачи «с временной модуляцией в ультрашироком диапазоне частот» и коды канализирования или скремблирования, составляемые пользователем. |
在与卫生部合作下,编写了一本关于这种食物调制法的书并向老年人广泛分发; Совместно с Министерством здравоохранения разработан перечень рецептов блюд, которые могут быть приготовлены из этих продуктов, и этот перечень широко распространялся среди пожилых лиц в ходе встреч с ними; |
利用率1994年为41.8%,1996年上升到47.5%,1997年降为26.7%,主要是由于对重要产品普惠制优惠利用率低,如纺织品(利用率为21%)和调制食品(12%)。 Коэффициент использования составлял 41,8% в 1994 году, после чего он возрос до 47,5% в 1996 году, а затем вновь снизился до 26,7% в 1997 году вследствие прежде всего низкого использования преференций ВСП в случае таких товаров, как текстильные изделия (коэффициент использования 21%) и пищевые продукты, подвергнутые обработке (12%). |
所以 另 一个 巫师 调制 了 毒药 杀 了 他 И другая ведьма состряпала смертельное зелье, чтобы он замолчал. |
请想像一下,素净的杏仁突然加入山核桃烟味、蒜子或洋葱味,或配以糖衣、盐味,烘焗或调制成杏仁奶油——这仅是投合我们口味的几种制法而已。 Представь себе: миндалины коптят на дыму гикори, им придают чесночный или луковый аромат, их покрывают сахаром, солят, поджаривают или превращают в миндальный крем, чтобы назвать лишь некоторые виды облагораживания, рассчитанные на возбуждение наших вкусовых почек. |
a. 采用了 # 层以上的正交幅度调制(QAM)技术;或 технику квадратурно-амплитудной модуляции (КАМ) с уровнем выше # или |
2008年7月成立了工作小组,其责任包括编排和调制工作以提高进程效果,对程序与系统进行缺口分析,制定新程序,测试新开发的系统以及编写用户手册和文件。 В июле 2008 года были созданы рабочие группы, которым, в частности, будет поручена разработка и внедрение более эффективных производственных процессов, проведение анализа процедур для выявления пробелов, создание новых процедур, испытание новых системных разработок и подготовка пользовательских инструкций и документации. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 调制 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.