Что означает địa phận в вьетнамский?
Что означает слово địa phận в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию địa phận в вьетнамский.
Слово địa phận в вьетнамский означает сектор, территориальный, территория. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова địa phận
секторnoun (участок) |
территориальныйadjective Một bản đồ khác (trang 15) chỉ rõ địa phận của các chi phái Y-sơ-ra-ên. Карта на странице 15 изображает территориальные границы израильских племен. |
территорияnoun Ủy Ban Chi Nhánh được bổ nhiệm để chăm nom công việc trong những địa phận của họ. Кроме того, были назначены Комитеты филиалов, которым предстояло руководить деятельностью в своих территориях. |
Посмотреть больше примеров
Biết địa phận của mày đi, con ranh. Знай своё место, девчонка. |
Địa phận của Los Angeles bây giờ vượt cả San Diego qua biên giới Mexico đến Tijuana. Лос-Анджелес растягивается до Сан-Диего и через мексиканскую границу до Тихуаны. |
Ông kiên quyết dẹp sạch “dị giáo” này khỏi địa phận của ông. Он был настроен искоренить «ересь» в своих владениях. |
Biết địa phận của mình đi, người anh em. Знай своё место, брат. |
Các địa phận ranh giới (thời Sa-lô-môn) Границы во время Соломона |
Quốc lộ 46A là tuyến đường bộ quốc gia nằm trong địa phận của tỉnh Nghệ An. Т-64А установлен на территории музея Военной Академии. |
Katsumoto đã tấn công đường sắt nơi biên giới địa phận của ông ấy. Кацумото атаковал железную дорогу на границе провинции. |
Đang có bao nhiêu người trên địa phận này? Сколько здесь сейчас людей? |
địa phận đó đã mất Nếu tôi chờ lệnh của mấy thằng ngu đần đó. Если бы я ждал известий от этих проклятых идиотов, мы бы потеряли провинцию. |
Đền tạm được dựng lên ở Si-lô trong địa phận của chi phái Ép-ra-im. Скиния находится в Силоме, во владениях Ефрема. |
Ủy Ban Chi Nhánh được bổ nhiệm để chăm nom công việc trong những địa phận của họ. Кроме того, были назначены Комитеты филиалов, которым предстояло руководить деятельностью в своих территориях. |
Triển vọng có vẻ tốt hơn khi Tổng Giám Mục địa phận Canterbury hứa giúp đỡ về tài chính. Когда архиепископ Кентерберийский пообещал оказать финансовую поддержку, появилась надежда довести дело до конца. |
Quốc Vương vĩ đại Bayezid II đưa em trai, Djem, làm đại sứ trong địa phận Giáo Hoàng tại Rome. Великий Султан Баязид II представляет своего брата Джема он будет послом при дворе Папы Римского |
Low Countries là vùng duyên hải giữa Đức và Pháp, nay là địa phận của Bỉ, Hà Lan và Luxembourg. Город находился на территории Нидерландов, в то время занимавших территорию современной Бельгии, Нидерландов и Люксембурга. |
Tuy nhiên, nó đồng nghĩa với việc giết 26 267 con chim, chỉ tính riêng trong địa phận của São Paulo, trong năm 2006. Однако это значит, что нужно было убить 26 267 птиц, в одном только штате Сан- Паулу, только в 2006 году. |
Trong lúc hai mẹ con vắng mặt, tôi bắt đầu làm chứng cho cư dân ở địa phận người da đen. Пока их не было, я начал проповедовать в районе, где жили чернокожие. |
Mục tiêu của ông là xin ông Cuthbert Tunstall, giám mục địa phận Luân-đôn, cấp giấy phép dịch Kinh-thánh. Он хотел добиться разрешения лондонского епископа Катберта Танстолла на перевод Библии. |
Tuy nhiên, nó đồng nghĩa với việc giết 26 267 con chim, chỉ tính riêng trong địa phận của São Paulo, trong năm 2006. Однако это значит, что нужно было убить 26 267 птиц, в одном только штате Сан-Паулу, только в 2006 году. |
Khi đi qua biên giới để vào địa phận của Cộng hòa Trung Phi, đường sá cũng không tốt hơn mấy. Пересекаем границу Центральноафриканской Республики. Дороги ничуть не лучше. |
Trong khi Lucaris còn là đại thượng phụ địa phận Alexandria, Ai Cập, ông có một bộ sưu tập gồm nhiều sách. Когда Лукарис был патриархом Александрийским, в его распоряжении находилась большая коллекция книг. |
Tuy nhiên, chúng tôi có thể gặp khó khăn nếu cha xứ biết được chúng tôi đang có mặt tại địa phận. Однако, если приходской священник узнавал, что мы проповедуем в этом районе,— тогда держись! |
An-ne là một trong hai người vợ của Ên-ca-na, một người Lê-vi sống trong địa phận Ép-ra-im. Анна была одной из двух жен Елканы — левита, жившего во владениях Ефрема (1 Царств 1:1, 2а; 1 Паралипоменон 6:33, 34). |
Ông đạt đến chức quan chấp chính (thống đốc) trong địa phận Byzantine ở vùng biên giới nơi có nhiều người Slav sinh sống. Он достиг титула архонта (воеводы) в одной из пограничных областей Византии, где жило много славян. |
Và giờ em là học trò giỏi nhất, không chỉ trong trường chúng tôi, mà trong toàn bộ địa phận nơi chúng tôi ở. А сейчас она лучшая не только в нашей школе, но и в целом подразделении, к которому мы принадлежим. |
Tuy nhiên, khi mua những cuốn Kinh-thánh để thiêu hủy, giám mục địa phận Luân Đôn vô tình tài trợ dịch giả William Tyndale để in những bản khác! Но, скупая Библии, чтобы уничтожить их, епископ Лондонский, сам того не зная, помогал переводчику, Вильяму Тиндалю, оплачивать следующие издания! |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении địa phận в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.