Что означает desprendimiento de tierras в испанский?
Что означает слово desprendimiento de tierras в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию desprendimiento de tierras в испанский.
Слово desprendimiento de tierras в испанский означает оползень, обвал, лавина, оползни, сель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова desprendimiento de tierras
оползень(landslide) |
обвал(landslide) |
лавина(landslide) |
оползни
|
сель
|
Посмотреть больше примеров
Con frecuencia no existían sistemas respecto de algunas amenazas, como los tsunamis y los desprendimientos de tierras. Во многих случаях системы предупреждения о некоторых видах бедствий, таких, как цунами и сели, вообще не существуют. |
La Iglesia ayuda a las víctimas de inundaciones y desprendimientos de tierra en el Caribe Церковь помогает жертвам оползней и наводнений в Карибском регионе |
El terremoto causó desprendimientos de tierra que enterraron un centenar de casas y mataron a # personas como mínimo Это землетрясение вызвало оползень, в результате которого было погребено # домов и погибло по крайней мере # человек |
Al final la erosión y los desprendimientos de tierra acabarían con los árboles que hubieran dejado los insectos. В конце концов, эрозия почвы и оползни прикончат уцелевшие после нашествия жучков и термитов деревья. |
Con frecuencia no existían sistemas respecto de algunas amenazas, como los tsunamis y los desprendimientos de tierras Во многих случаях системы предупреждения о некоторых видах бедствий, таких, как цунами и сели, вообще не существуют |
El Consorcio Internacional sobre desprendimientos de tierras encabeza un programa mundial multidisciplinario en esta materia. Международный консорциум по оползням руководит осуществлением глобальной, междисциплинарной программы по оползням. |
Ella estaba en las excavaciones cuando, de repente, se produjo un desprendimiento de tierras. Она находилась в раскопе захоронения, когда внезапно произошел обвал. |
• Foro mundial sobre el desprendimiento de tierras, Japón • Всемирный форум по оползням, Япония # год |
Las tormentas, los huracanes, tornados, tifones y terremotos causan graves inundaciones, destructivos desprendimientos de tierra y otros daños. Бури, ураганы, торнадо, тайфуны и землетрясения приводят к разрушительным наводнениям, оползням и другим бедствиям. |
Foro mundial sobre el desprendimiento de tierras, Japón, 2008 Всемирный форум по оползням, Япония, 2008 год; |
Los desprendimientos de tierra ocurrieron en zonas que habían sido sometidas a intensa deforestación. Селевые потоки образовывались в районах сильного обезлесения. |
Casi cada año tenemos estos desprendimientos de tierra, que son terribles. Почти каждый год из-за них случаются ужасные оползни. |
Y gráficos con los desprendimientos de tierra. И пометили опасные места, где могут быть оползни. |
El terremoto causó desprendimientos de tierra que enterraron un centenar de casas y mataron a 70 personas como mínimo. Это землетрясение вызвало оползень, в результате которого было погребено 100 домов и погибло по крайней мере 70 человек. |
Además, las lluvias causaron desprendimientos de tierras que dañaron la red de carreteras, dificultando así las actividades de socorro. Кроме того, дожди вызвали оползни, разрушившие дорожную сеть, что создало препятствия для деятельности по оказанию помощи. |
El miércoles se produjo en Nepal un desprendimiento de tierras que provocó la muerte de por lo menos 50 personas. В среду во время оползня в Непале погибло по меньшей мере 50 человек. |
Las inundaciones y los desprendimientos de tierras consiguientes produjeron la muerte de 33 personas y afectaron a más de 300.000. В результате наводнений и вызванных ими оползней погибло 33 человека и пострадало более 300 000 человек. |
Hizo campaña en Afganistán junto con Shelter Cluster y la OCAH en respuesta a grandes inundaciones y desprendimientos de tierras. В Афганистане совместно с Группой по вопросам жилья и УКГВ союз лоббировал действия по оказанию помощи в связи с крупномасштабным наводнением и оползнем. |
El primer Foro mundial sobre el desprendimiento de tierras fue organizado por el Consorcio Internacional sobre desprendimientos de tierras en В # году Международный консорциум по оползням провел первый Всемирный форум по оползням |
Esos desprendimientos de tierra e inundaciones se vieron agravados por la tala incontrolada y los asentamientos humanos en las montañas circundantes. Эти селевые потоки и наводнения были усилены бесконтрольными лесозаготовками и беспорядочными поселениями людей в прилегающих горных районах. |
Decimos “por lo general” porque puede que algunos milagros de la Biblia impliquen fenómenos naturales, como terremotos o desprendimientos de tierras. Мы говорим «обычно» потому, что в некоторых из описанных в Библии чудес были, возможно, задействованы природные явления, такие, как землетрясения или оползни. |
Las lluvias excesivas causaron inundaciones y desprendimientos de tierras en todo Burundi, y arrasaron más de 30.000 hectáreas de campos de cultivo. Чрезмерное количество осадков привело к наводнениям и оползням на территории Бурунди, где было уничтожено более 30 000 гектаров сельскохозяйственных угодий. |
En octubre y noviembre, las severas inundaciones y los desprendimientos de tierras ocurridos en Kenya afectaron a un número de personas estimado en В октябре и ноябре от сильных наводнений и оползней в Кении пострадало, по оценкам # человек |
Al 13 de octubre, los desprendimientos de tierras y las riadas habían afectado a más de 16.000 familias y había provocado 143 muertes. По состоянию на 13 октября в результате оползней и наводнений погибли 143 человека, а более 16 000 семей пострадали. |
Los pueblos están comunicados por sinuosos caminos polvorientos que se tornan casi intransitables cuando llueve, o quedan cortados por los desprendimientos de tierra. Города в этой области соединены между собой грязными серпантинными дорогами, по которым практически невозможно проехать после дождей и оползней. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении desprendimiento de tierras в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова desprendimiento de tierras
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.