Что означает desen в румынский?
Что означает слово desen в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию desen в румынский.
Слово desen в румынский означает рисунок, чертёж, мультфильм. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова desen
рисунокnoun (изображение на плоскости, созданное средствами графики) Vreau să ştiu doar de ce ai îngropat desenul. я просто хочу знать, зачем ты зарыл тот рисунок. |
чертёжnoun (условное, выполненное по установленным правилам графическое изображение) |
мультфильмnounmasculine E un desen animat despre o prinţesă termită curajoasă numită Molly, care e răpită şi vândută ca prostituată. Это мультфильм об отважной принцессе термитов по имени Молли которая была похищена и продана в сексуальное рабство. |
Посмотреть больше примеров
Este obsedat de cărţile sale de benzi desenate. Он помешан на комиксах. |
Uite desenul din sala de judecată. Вот набросок суда. |
Lily, alea sunt personaje de desene animate, şi sunt sigur că ai inventat episoadele alea. Лили, это мультяшные персонажи, и ты сейчас на ходу выдумываешь серии. |
Desenasem fiecare linie, falsificasem fiecare semnătură de pe obligaţiunile alea. я нарисовал каждую линию, подделал каждую подпись на этих облигаци € х. |
Amurgul ascunde desenele de pe nisip. Сумерки скрывают чертежи на песке. |
I-am spus să nu mai citească benzile alea desenate... Говорила я ему не читать тот комикс. |
În jurnalul pentru studiul scripturilor, desenaţi o ancoră. В своей тетради для изучения Священных Писаний изобразите якорь. |
Aceasta este arta benzii desenate a lui Alex Ross, care pare extrem de realistă, o caracteristică a stilului său este de a da un fel de realism în benzile sale desenate. Перед вами весьма реалистичная иллюстрация художника Алекса Росса. В его работах всё выглядит совсем по- настоящему. |
Mereu mi-au plăcut desenele, de la SpongeBob încoace. Я всегда любил мультики, еще со времен раннего Губки Боба. |
Tatăl meu obişnuia să mi-l deseneze amintindu-mi să fiu curajoasă. Отец рисовал её для меня, как напоминание быть храброй. |
E ca și cum eu sunt într-un desen animat Charlie Brown, doar ești Linus, cu părul bine. Как будто я в мультике про Чарли Брауна, только у твоего Линуса причоха круче. |
Daţi fiecărui copil câte o foaie de hârtie şi invitaţi-i să deseneze câteva lucruri bune pe care le putem face în ziua de sabat. Раздайте каждому ребенку по листочку бумаги и попросите нарисовать несколько примеров добрых дел, которые можно выполнять в день субботний. |
Cereţi-le să scrie numele persoanei pe mielul desenat şi să îl ia acasă pentru a-şi aminti să invite „mielul“ să-L urmeze pe Bunul Păstor. Пусть они напишут имя этого мальчика или девочки на своем ягненке и возьмут его домой в качестве напоминания о том, что им нужно пригласить этого “ягненка” следовать за добрым Пастырем. |
E doar un desen. Просто рисунок. |
Şi după un an de planificări, două săptămâni de programare, mese cu mulţi carbohidraţi şi nopţi nedormite, Tony a desenat din nou pentru prima oară după şapte ani. И вот после более года планирования, двух недель программирования, поедания углеводов и ночной работы, Тони снова рисовал, впервые за последние семь лет. |
Mi-a spus, "Nimeni nu trebuie să-mi spună ce-ar trebui să desenez. Он сказал мне: "Никто не должен был говорить мне, что именно я должен нарисовать." |
Descrieţi sau desenaţi pe o bucată de hârtie o activitate pe care aţi putea-o face pentru a vă arăta iubirea altruistă faţă de Iehova şi faţă de semeni. На листке бумаги напиши или нарисуй, какими делами можно проявить свою бескорыстную любовь к Иегове и ближним. |
Te desenăm, bunică. Мы будем рисовать тебе картину, бабушка. |
Văzută în lumină ultravioletă, femela prezintă o serie de desene atrăgătoare, ideale pentru a se face remarcată de masculii curtezani. И на самом деле при ультрафиолетовом свете видно, что самка раскрашена заманчивыми узорами, которые легко привлекают внимание ищущих подругу самцов. |
Vom desăvîrşi desenul mai fîrziu. Мы дополним наш набросок несколько позже. |
Nu e un desen pe care ţi-l dă copilul tău. Это не рисунок, который тебе твой ребенок дал. |
Trecuse un ceas, poate mai bine, de când meşterul îi văzuse desenul, dar nu-i spusese nici o vorbă despre el. Прошел час или более того с тех пор, как мастер увидел его рисунок, но он не сказал о нем ни единого слова. |
Învăţ să desenez frunzuliţe pe ceştile de cafea cu lapte. У меня даже получаются эти маленькие листики на кофе-латте. |
Desene pe frigider, niste cescute. Рисунки на холодильнике, детские чашки. |
Este un perete de desene antice. Это стена с древними рисунками. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении desen в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.