Что означает dẻo dai в вьетнамский?

Что означает слово dẻo dai в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dẻo dai в вьетнамский.

Слово dẻo dai в вьетнамский означает выносливость, выносливый, закалка, настойчивый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова dẻo dai

выносливость

noun

Cơ thể con người, lấy ví dụ, là một tạo vật dẻo dai đáng kinh ngạc.
Человеческое тело поражает своей выносливостью.

выносливый

adjective

một trong những sinh vật dẻo dai nhất hành tinh.
одно из наиболее тихих и выносливых существ на планете.

закалка

noun (стойкость)

настойчивый

adjective (о человеке)

Посмотреть больше примеров

Ừ, nó còn dẻo dai lắm.
Да, ещё держится.
Hoặc trở nên cân đối, khỏe mạnh hơn, dẻo dai hơn.
Или вы захотели бы стать физически сильнее, выносливее.
Nó có sự dẻo dai mà ta cần có trong thế giới hiện đại.
У него есть способность к восстановлению, которая так нужна современному миру.
Đó là những mạch máu rõ ràng, dẻo dai.
Гибкие, чистые кровеносные сосуды.
Tôi biết tôi vẫn cần phải chứng tỏ sức mạnh và độ dẻo dai.
я знала: мне ещё нужно доказать, что рабочая нагрузка мне по силам.
Khi mặt trời xuống 1 tí nữa, cháu sẽ bắt đầu thói quen tập những bài tập dẻo dai.
Когда солнце сядет пониже, я начну свои тренировки.
Và tôi nghĩ đây là một trong những sinh vật dẻo dai nhất hành tinh.
Вот это, как мне кажется, одно из наиболее тихих и выносливых существ на планете.
Đâu là cơ chế giúp người ta dẻo dai về mặt tinh thần?
Каков механизм стойкости?
Nên việc nghiên cứu họ cho thấy họ rất dẻo dai với stress.
Исследование этой группы показало — они были устойчивы к стрессовым ситуациям.
2 Từ “nhịn nhục” trong tiếng Hy Lạp có nghĩa đen là “tinh thần dẻo dai”.
2 Древнегреческое слово, переведенное как «долготерпение», буквально означает «долгота духа».
Kì đà biển là những vận động viên bơi lội dẻo dai.
Морские игуаны - прекрасные пловцы.
Bạn phải có sức khỏe dẻo dai và lặng im đối mặt với nghịch cảnh.
Они должны быть физически крепкими и молча принимать все невзгоды.
Nhưng con non có sức dẻo dai.
Но телёнок очень вынослив.
Cơ thể con người, lấy ví dụ, là một tạo vật dẻo dai đáng kinh ngạc.
Человеческое тело поражает своей выносливостью.
" Tôi giữ tất cả các tay chân của tôi rất dẻo dai
" Я сохранил все мои конечности очень гибкая
Thôi nào, tớ dẻo dai lắm.
Да ладно, я же сильная!
Sơn dương cái vừa phải dẻo dai cứng rắn vừa duyên dáng.
При всей грациозности коза очень вынослива.
Chỉ sau đó, có lẽ 50 triệu năm sau khi những sợi lông dẻo dai đầu tiên được phát triển,
Только тогда, вероятно, через 50 миллионов лет назад с момента, как эволюционировали первые проводообразные перья, перья дали динозаврам возможность подняться в небо.
Không lạ gì khi các nhà nghiên cứu rất chú ý đến tính dẻo dai của loại tơ này.
Неудивительно, что исследователи заинтригованы прочностью паутины.
Được biết, trước đó chỉ một số động vật biển mới có khả năng dẻo dai như thế mà thôi.
Ранее такие длительные наблюдения проводились лишь за передвижением морских животных.
Những lá cỏ này quá dẻo dai nên hầu như các động vật lớn ăn cỏ không thể ăn nó.
Эти травинки такие жёсткие, что почти никто из травоядных животных не может переварить их.
Giống như cái chết, khi anh đóng ngày của cuộc sống, Mỗi một phần, depriv'd của chính phủ dẻo dai,
Как смерть, когда он замолкает день жизни; Каждая часть, depriv'd податливой правительства,
Tuy nhiên, vốn quý nhất của xứ sở này vẫn là những con người khiêm nhường và chịu đựng dẻo dai.
Главное же сокровище Восточного Тимора — его простые и жизнелюбивые люди.

Давайте выучим вьетнамский

Теперь, когда вы знаете больше о значении dẻo dai в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.

Знаете ли вы о вьетнамский

Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.