Хинди
Что означает डरावनी в Хинди?
Что означает слово डरावनी в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию डरावनी в Хинди.
Слово डरावनी в Хинди означает отвратительный, страшный, ужасный, ужасающий, противный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова डरावनी
отвратительный(frightful) |
страшный(frightful) |
ужасный(frightful) |
ужасающий(frightful) |
противный(frightful) |
Посмотреть больше примеров
जिन क्रियाओं और स्थितियों से स्त्री डरती है वह उनकी इस क्रम से एक सूची बनाती है, सबसे कम डरावनी बातों से लेकर सबसे ज़्यादा डरावनी बातों तक। Женщина составляет список действий или ситуаций, вызывающих в ней страх от меньшей до большей степени. |
क्या आप मानते हैं कि ऐसी डरावनी संभावना सच है? Верите ли вы, что такие прогнозы исполнятся? |
अनुसंधायक कहते हैं कि डरावनी संख्या में युवजन, जुआ खेलने के लिए प्रलोभित करनेवाली धूर्त मनोवैज्ञानिक युक्तियों के शिकार हुए हैं। Исследователи утверждают, что вызывающее тревогу число молодежи становится жертвой хитрого психологического обмана, который притягивает молодых людей к азартным играм. |
उन्होंने सीरिया की स्थिति और दमिश्क के नजदीक संभावित रासायनिक हमले की डरावनी रिपोर्टों पर भी बातचीत की। Они обсудили ситуацию в Сирии и тревожные сообщения о возможных химических атаках вблизи Дамаска. |
वह आगे कहती है: “एक युवा व्यक्ति के लिए यह महसूस करना डरावनी बात है कि वह कार्यभार सँभाल रहा है।” Она добавила: «Это ужасно, когда ребенок предоставлен самому себе». |
लेकिन माइडेलीस ने अपनी छोटी बहन, माइलीन को जब दूसरी बार देखा, तो वह बहुत बदसूरत और डरावनी दिख रही थी। Когда же Майделис вновь увидела свою сестру, та была сильно обезображена. |
21 लाशों, आग और कीड़ों के बारे में बताकर, क्या ऐसा नहीं लगता कि यशायाह की हैरतअंगेज़ भविष्यवाणियों का अंत बड़ी डरावनी बातों से होता है? 21 Трупы, огонь, черви — разве у волнующего пророчества Исаии не страшный конец? |
इसे कुछ ऐसे दृश्य या ध्वनियां शामिल हो सकती हैं जो बच्चों के लिए डरावनी हो सकती हैं. Может содержать пугающие ребенка сцены или звуки. |
नरक कुंड के बारे में उसने इतनी डरावनी बातें बतायीं कि उसका उपदेश सुननेवालों में दहशत फैल गयी और दूसरे पादरियों को उन्हें ढाढ़स देनी पड़ी। Ужасающее описание ада оказало на прихожан такое сильное впечатление, что после этой проповеди священнослужителям пришлось приводить их в чувства. |
मरने के बाद, दर्दनाक सज़ा दिए जाने की डरावनी शिक्षा, संसार के तकरीबन हर बड़े धर्म और कुछ छोटे-छोटे धर्मों में भी दी जाती है।” Об угрозе мучительного воздаяния после смерти говорится во всех, как в крупных, так и в малых, религиях мира». |
* उनमें से कई निराशा की शिकार हो जाती हैं और खुद को एकदम नाकारा समझती हैं। उन्हें अपनी इस अँधेरी डरावनी दुनिया से बाहर निकलने का कोई रास्ता नहीं सूझता। Многие, не видя практически никакой возможности вырваться из этого порочного круга, страдают от разочарования и чувства собственной никчемности. |
ऐसे डर से संघर्ष करने के लिए, मैं अपने आप से कहा करती थी कि प्रेम का एक परमेश्वर कुछ ऐसी डरावनी बात होने नहीं देगा। Стараясь подавить этот страх, я обычно говорила себе, что Бог любви не допустит, чтобы произошло нечто настолько ужасное. |
26 परन्तु देखो, दुष्ट लोगों पर डरावनी मृत्यु आती है; क्योंकि धार्मिकता की बातों के लिए वे मृतक के समान होते हैं; क्योंकि वे अशुद्ध हैं, और कोई भी अशुद्ध वस्तु परमेश्वर के राज्य का उत्तराधिकरी नहीं हो सकती है; परन्तु उन्हें निकाल दिया जाता है, और अपनी मेहनत या अपने कर्मों के फलस्वरूप वे भुगतान करते हैं जिनके कर्म बुरे होते हैं; और वे कड़वे प्याले का मल पीते हैं । 26 Но вот, нечестивых ожидает ужасная асмерть; ибо они умирают в отношении того, что относится к праведности; ибо они нечисты, а ничто бнечистое не может унаследовать Царства Божьего; и они изгоняются и обрекаются вкушать плоды своих дел, или своих деяний, которые были злы; и они пьют осадок горькой чаши. |
ये खौफनाक वारदातें, खून-खराबेवाली या डरावनी फिल्मों के सीन नहीं हैं बल्कि सच्ची घटनाएँ हैं। Эти зверства — не сцены из фильмов ужасов. |
डरावनी औरतों की जो जादू-विद्या के सहारे दूसरों को नुकसान पहुँचाती हैं या बदचलन औरतों की जो शैतान की पूजा करती हैं? Представляются ли вам старухи, произносящие вредоносные заклинания, или распутницы, водящиеся с Сатаной? |
फिर भी, बहुतेरे चेलों ने उनके उपदेश को समझने की कोशिश नहीं की और इसलिए विरोध करते हुए कहते हैं: “यह बात डरावनी है; इसे कौन सुन सकता है?” Но даже многие из Его учеников не пытаются понять Его учение и протестуют: «Какие странные слова! кто может это слушать?» |
अपने बालकों को सिखाइए कि उन्हें हमेशा ऐसे किसी भी व्यक्ति की शिकायत करनी चाहिए जो उन्हें ऐसे तरीक़े से छूने की कोशिश करता है जिससे वे परेशान महसूस करते हैं, चाहे कोई भी डरावनी धमकियाँ क्यों न दी जाएँ। Научите своих детей, что они должны всегда рассказывать о любом человеке, который пытается дотронуться до них так, что вызывает неловкость; неважно, какие бы ни произносились при этом ужасные угрозы. |
लेकिन ये तड़क-भड़क कैसे पैदा होती है जो देखने लायक होती है और अकसर डरावनी भी होती है? Но чем вызвано это зрелищное, зачастую ужасающее явление? |
फिर वह कल्पना करती है कि वह उस सबसे कम तनावपूर्ण स्थिति में है और तब तक ऐसा करती है जब तक कि उसे यह न प्रतीत होने लगे कि वह स्थिति डरावनी नहीं है। Затем она представляет себя в ситуации, вызывающей в ней страх в меньшей степени, до тех пор пока она не кажется ей больше страшной. |
कसदियों की सेना ‘भयानक और डरावनी’ है, खतरनाक है। Орды халдеев «страшны и грозны», ужасны и мерзки. |
इसके प्रकाशित होने के कुछ दिनों के भीतर, कार्बनिक उपभोक्ता संघ” और जीएमओ इनसाइड जैसे जैव प्रौद्योगिकी विरोधी संगठनों ने अय्यादुरै के “निष्कर्षों” पर डरावनी सुर्खियों के साथ रिपोर्टिंग करना आरंभ कर दिया - “जीएमओ सोया में फ़ॉर्मेलडीहाइड?” Спустя несколько дней после публикации, анти-биотехнологические организации, такие как Organic Consumers Association и GMO Inside сообщили об “открытиях” Айядурай пугающими заголовками – “Формальдегид в ГМО сои?” |
यह बहुत ताजुब और हमारी सोच के बिपरीत है की कोई क्यूँ इकबालिया बयान देगा वो भी इतनी बारीकी से एक डरावनी अपराध जैसे की बलात्कार और क़त्ल जब उन्होंने एसा किया ही नही? Это звучит шокирующе и нелогично: зачем кому-то признаваться и давать ужасные показания о таких преступлениях, как изнасилование или убийство, если они этого не совершали? |
आयरलॆंड के वुल्फहाउंड का वर्णन इस तरह किया जाता है, उसकी “सूरत डरावनी, आँखें तीखी, बालों से उलझी भौंहे और गहरे-भूरे रंग के रूखे झबरे बाल होते हैं।” एक नज़र देखने के बाद आप शायद उसे दुबारा देखना भी न चाहें। Об ирландском волкодаве говорится, что у него «свирепый вид, пронизывающий взгляд, косматые брови и жесткая темно-серая шкура». |
प्रेरित तर्क या फिर सैनिक मानसिकता की सबसे डरावनी बात है उसकी अचेत स्वाभाविकता Самое страшное для меня в мотивированном рассуждении или солдатском складе ума то, насколько оно бессознательно. |
भिरभी दौनो कगार बेहद डरावनी और रोचक है। Я скажу даже больше — это фото абсолютно и полностью устрашающее. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении डरावनी в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.