Корейский
Что означает 똑똑하다 в Корейский?
Что означает слово 똑똑하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 똑똑하다 в Корейский.
Слово 똑똑하다 в Корейский означает умный, точный, чёткий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 똑똑하다
умныйadjective 아주 똑똑한 사람들은 이 지적인 게임을 머리속 생각만으로도 즐길수 있습니다. те, которые очень умны, — мы можем играть в эту игру в нашем разуме. |
точныйadjective |
чёткийadjective |
Посмотреть больше примеров
이 똑똑한 영장류들은 특별히 빠르거나 강하지는 않았습니다. 하지만 널리 퍼지거나 집단 이주민을 만드는데 뛰어났습니다. Эти мозговитые приматы не были особо быстрыми или сильными. |
아주 똑똑한 사람 몇몇은 우리가 성장의 끝에 다다랐다고 주장합니다. 그러나 성장의 미래를 이해하기 위해서는 성장의 근본적인 동력에 대한 예측을 해야 합니다. Некоторые очень умные люди заявляют, что росту пришёл конец, но, чтобы понять будущее роста, нужны прогнозы относительно факторов, лежащих в его основе. |
멍청한 집을 짓고 난 후에 ( 스마트를 이용한 말장난 ) 똑똑한 물건들로 채워야 스마트 홈이 될 것입니다. Нужно строить " глупые дома " и внедрять в них " умные " вещи. |
하지만 현실은 이겁니다. 우리는 결코 '충분히 똑똑한' 인센티브를 만들 수 없습니다. На самом деле не бывает таких стимулов, которые были бы достаточно хороши. |
왜냐하면 조금만 더 자세히 들여다보면 현재 우리의 교육현장은 무언가를 만들어내는 것에만 집중하고 있습니다. 예일대 교수였던 빌 데레슈비츠는 똑똑하고 야망있는 젊은 청년들을 "훌륭한 양"이라고 표현했습니다. 어떤 면에서는 위험을 회피하려 하고 소극적이고 방향성이 없기도 하지만 때로는 자신만만한 면도 있죠. Ведь если присмотреться, наша система образования сегодня нацелена на создание тех, кого экс-профессор Йеля Билл Дересьевич назвал «первоклассными баранами» — молодых людей, умных и амбициозных, но всё же осторожных, кротких, не имеющих цели и иногда самовлюблённых. |
가장 똑똑한, 고액연봉자들도 이런 변화에 영향을 받을거란 거죠. Даже самых умных и высокооплачиваемых людей коснётся эта перемена. |
당신도 여기 은행가들만큼 똑똑해요 Ты не глупее любого работающего здесь. |
좀더 '똑똑한' 인센티브 제도를 만들자! Выберите стимулы получше. |
즉 지금 여러분은 크라이스트쳐치에서 제일 똑똑한 사람들이 자신들의 자본과 열정을 가지고 무엇을 하고 싶어하는지도 모르는 채, 지금 크라이스트쳐치를 재건하려 하고 있는 것입니다. Вы восстанавливаете Крайстчерч, не зная, что самые умные люди в Крайстчерче хотят сделать на свои собственные деньги и используя собственную энергию. |
바라건대, 카슈미르보다 분노가 덜하기를 바랍니다. 하지만 어쨌든, 여러분이 사는 똑똑한 물건들은 СМ: Если вы решили сделать свой дом умным, надеюсь, процесс окажется для вас менее раздражающим, чем для Кашмир. |
처음으로 저는 그 때 사람들이 똑똑했다고 생각했습니다. 2,000년 전에 말입니다. (웃음) Впервые, я осознал, что люди были умные 2 000 лет назад. |
그리고 여러분 모두 감사해하듯, 위키피디아는 단지 방안에 박혀 글만 쓰는 12명의 똑똑한 사람들이 만드는 것이 아닙니다. Я пользуюсь ею каждый день, чтобы что-то узнать. И как вы знаете, Википедию создают не 12 гениев, сидящих в одной комнате. |
귀여웠지만 똑똑하진 못했지 Милый, но не слишком умный. |
하나는, 저처럼 그가 막 아이비리그 대학을 졸업했다는 것이었고 다른 하나는, 그가 월가의 유명한 은행에서 일한다는 것이었습니다. 그러나 그 첫 만남에서 가장 인상 깊었던 것은 그가 똑똑하면서도 유쾌하고 마치 농장의 소년처럼 보인다는 것이었습니다. 그의 볼은 큰 사과와 같았고, 머리는 밀 색깔의 금발이었으며, Что он тоже только что окончил университет из " Лиги Плюща " и что он работает в очень впечатляющем банке на Уолл- стрит. |
아이폰에 있는 매우 똑똑하고 혁명적인 기능들이죠. 이 모두를 정부가 재정지원했습니다. Всё это очень умные, революционные особенности iPhone, и они все были профинансированы правительством. |
이것은 똑똑한 접근방식으로 공기중에서 추출하는 이산화탄소와 천연가스가 탈 때 발생하는 이산화탄소를 동시 포획하는 방식이죠. Они поступают разумно, одновременно схватывая CO2 из воздуха и CO2, который выделяется при сжигании природного газа. |
아무리 똑똑한 컴퓨터를 만든다해도 지각능력은 가질 수 없을 겁니다. Технологии, делая компьютеры умнее, не наделяют их сознанием. |
오, 그래, 똑똑하시군 그럼 이건 어때? О, так вот ты умный какой? |
솔직히 전 컴퓨터가 하는 일을 다 이해하지 못하지만 저보다 더 똑똑해진다고 그렇게 특별해지지 않겠지만 궁금하기는 하네요. И не удивительно, что он знает больше меня. Неужели машина может знать больше, чем тренер? |
우리는 하나님께서 우리를 쓰시려면 뭔가 “더” 대단해져야 한다고, 더 똑똑하고, 더 부유하고, 더 지도력이 있고, 더 재능이 있고, 더 영적이어야 한다고 생각하는지 모릅니다. Мы думаем, что могли бы быть в чем-то «больше», чтобы Бог использовал нас, – более умными, более богатыми, более харизматичными, более талантливыми, более духовными. |
자네가 자네 생각만큼 똑똑하지 않은가보지 아니면 더 일찍 알아냈을테고 Возможно, ты не настолько хорош, как ты думаешь. |
원숭이는 똑똑하고, 호기심 있으며, 창의적이고, 짖궂습니다. Обезьяны умные, любопытные, творческие и озорные. |
세상이 조금만 더 똑똑한 곳이었다면 190억 달러 덜 들이고 문제를 해결했을텐데 말이죠. Если бы мир был разумнее, мы могли бы решить эту проблему, выиграв 19 миллиардов долларов. |
제가 주목하기 시작한 첫 번째 것은 : '대중의 지혜'에서 '똑똑한 군중(smart mobs)'까지 (주 : smart mobs - 지도자 없이 디지털 네트워크로 활용해 스스로를 조직화 하는 사회집단) 얼마나 많은 개념들이 생겨나고 있는지, 특정 목적을 위해 그룹들을 만들어내는 것이 얼마나 말도 안되게 쉬운가 하는 것입니다. Первая вещь, которую я начала замечать - как эволюционировали многие большие концепции — от "мудрости толпы" к "смартмобам" — вокруг того, как это вызывающе просто формировать группы людей для какой-то цели. |
또한 저는 제가 알고 있는 몇몇 40대보다도 더 잘 알고, 똑똑하고, 성적 관계를 더 성숙하게 결정하는 노란 레브라도들이 있을지도 모른다고 인정하겠습니다. И ещё я знаю несколько жёлтых лабрадоров более сведущих, умных и зрелых в принятии решений по поводу своих сексуальных связей, чем некоторые сорокалетние люди. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 똑똑하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.