Что означает 뜸하다 в Корейский?
Что означает слово 뜸하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 뜸하다 в Корейский.
Слово 뜸하다 в Корейский означает прерванный на некоторое время. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 뜸하다
прерванный на некоторое времяadjective |
Посмотреть больше примеров
그러한 나라들은 모두 화폐 가치가 낮아서 수출 제품의 값을 매우 싸게 매길 수 있었기 때문입니다. 또한 아시아 지역에서 오는 구매자들이 뜸해져서 팔리지 않은 곡식이 쌓이는 바람에 미국의 농부들은 낙담하게 되었습니다. А в Соединенных Штатах, к ужасу фермеров, скопились горы зерна из-за недостатка покупателей в Азии. |
이따금, 한 왕이 패권을 쥐고 통치하는 동안 다른 왕은 활동이 뜸한 경우도 있고, 다툼이 벌어지지 않는 기간들도 있습니다. Иногда один царь господствует, а другой бездействует, и борьба затихает. |
왜 귀뜸 안해줬니? Почему вы меня не подготовили? |
몬슨 회장이 활동이 뜸해진 청녀들에게 다가서는 방법을 설명한다. Президент Монсон описывает, как помочь менее активным молодым женщинам. |
나는 싸움이 잠시 뜸한 틈을 타서, 한 손에는 기관총을 다른 한 손에는 프랑스 기를 든 채, 자유 프랑스인 전투원 한 명과 함께 도보로 전진해 갔습니다. Неся пулемет в одной руке, а французский флаг в другой, я воспользовался затишьем в сражении и вместе с бойцом «Свободной Франции» пошел вперед. |
그물의 위쪽은 뜸을 달아 떠 있게 하고 아래쪽은 발돌을 달아 늘어뜨렸습니다. Ее верхняя часть удерживалась поплавками, а нижняя — оттягивалась грузилами. |
미국의 경우, 이전에는 여름이 되면 극장을 찾는 손님들의 발길이 뜸해져서 많은 극장들이 상영 횟수를 줄이거나 아예 한시적으로 문을 닫는 경우가 많았습니다. Раньше американцы не очень-то стремились в кинотеатры, поэтому они либо вообще закрывались на лето, либо работали, но очень мало. |
손님이 뜸한 때에 그는 문 앞에 서서, 귀기울여 들을 것으로 생각되는 사람들을 붙들어 놓고 긴 이야기를 할 수 있었다. В периоды, когда торговля шла вяло, он мог стоять в дверях и задерживать тех, кто, по его мнению, мог бы послушать... |
표기상 의미는 '저녁뜸'. Название связано со словом оброк. |
뉴욕 시가 큰 식당에서의 흡연을 금지하였을 때, 소유주들은 그로 인해 유럽 관광객들의 발길이 뜸해질 것이라고 항의하였습니다. 유럽에는 흡연 통제 규정이 거의 없다는 것이 그들의 항변이었습니다. Когда в Нью-Йорке запретили курить в больших ресторанах, владельцы запротестовали: это не понравится туристам из Европы, где, по словам владельцев, с курением не так строго. |
아직 뜸 들이는 중인가 보네 Ну время ещё есть. |
그날 이후로 크리스가 뜸하다. После того дня Крис не показывалась. |
4 요나가 니네베에 다녀온 후로 얼마 동안은, 아시리아의 공격이 뜸합니다. 4 После того как Иона побывал в Ниневии, агрессивность ассирийцев на некоторое время смягчается*. |
" 당신이 덮쳤어요 - 뜸 - 에 갔다 - " " Я пришел за тобой - колебался - продолжал - " |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 뜸하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.