индонезийский
Что означает dayung в индонезийский?
Что означает слово dayung в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dayung в индонезийский.
Слово dayung в индонезийский означает весло, гребля на байдарках и каноэ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова dayung
веслоnounneuter Dan saat dayung itu rusak lagi, saya mengambil salah satu dayung yang rusak. Когда и это не сработало, я разобрала одно из сломанных весел. |
гребля на байдарках и каноэnoun (олимпийский вид спорта) |
Посмотреть больше примеров
Mereka mendayung untuk Tim Olimpiade Amerika Serikat di Beijing dan mendapat urutan keenam. Они приняли участие в олимпийских играх в Пекине и заняли 6-е место. |
Perahu yang ditumpangi petinggi pun didayung ke tepian. Пойманных скатов выбрасывают за борт. |
Dayung ada didalam. Веслa - нa месте. |
Meskipun lebih melelahkan, ia mendayung sendiri perahu yang kami tumpangi menyusuri Sungai Abobral, bukannya naik perahu motor, karena suaranya membuat burung-burung takut. По реке Абобрал он перевозит нас не на моторной, а на весельной лодке, конечно, это требует бо́льших усилий, но зато шум мотора не распугивает птиц. |
Dayung perahu tepat ke kanan. Скажи, пусть причалит справа. |
Lalu bagaimana Anda bisa mendayung melintasi Atlantik? Итак, чем я занялась после похода через Атлантику? |
Kau ingin mendayung kesana? Ты хочешь туда доплыть? |
Dia berencana untuk mendayungnya sendiri menyeberangi Samudra Atlantis -- tanpa motor, tanpa layar -- sesuatu yang belum pernah dilakukan oleh wanita maupun orang Amerika sebelumnya. Тори планировала в одиночку переплыть Атлантический океан — на безмоторной лодке, без парусов — до неё ни одна женщина и никто из американцев такого не делал. |
Mungkin bisa di atasi dengan dayung. Может быть, сможем доплыть до каноэ. |
Kami mengeluarkan terpal kecil, mengikatkan dua sudutnya ke gagang dayung dan kedua sudut lainnya ke kaki suami saya, yang dia bentangkan di atas bibir kano. Достав кусок брезента, мы привязали два его угла к ручкам весел, а другие два угла – к ногам моего мужа, которые он растянул вдоль планширя каноэ. |
Dayung tidak seharusnya terlihat seperti ini. Весла на самом деле выглядят не так. |
PETRUS mendayung sekuat tenaga sambil memandang kegelapan malam. ПЕТР налегал на весло, вглядываясь в сумрак ночи. |
”Sewaktu kami naik ke perahu kami pada malam itu untuk berdayung meninggalkan permukiman Moriusaq, cukup banyak orang yang datang ke pantai untuk mengantar kepergian kami, sambil melambaikan buku atau brosur yang telah mereka peroleh.” «Когда мы в тот вечер сели в лодку, чтобы отплыть из поселения Мориусак, довольно много людей вышло на причал, чтобы проводить нас; они размахивали полученными книгами и брошюрами». |
Baik dayung dan triatlon akan berlangsung di Strathclyde Country Park. Состязания по гребле и триатлону будут проходить в Стратклайдском парке. |
Jadi, seorang pendayung yang dijatuhi hukuman selama beberapa tahun bisa saja masih berada di kapal dayung sekitar 25 tahun kemudian. Человека, приговоренного к нескольким годам работы на галерах, можно было встретить там и через 25 лет. |
Pada Abad Pertengahan, pendayung kapal —atau galeotti —adalah orang-orang merdeka, dan mendayung dianggap sebagai profesi yang terhormat. В средние века гребцами на галерах (еще их называли галеотти) были свободные люди, и эта профессия считалась почетной. |
Guru tersebut menjelaskan bahwa para nelayan Tonga melaju dengan mulus di atas karang, dengan mendayung perahu bergandung mereka dengan satu tangan dan menguntai maka-feke di sisi perahu dengan tangan lainnya. Учитель объяснил, что рыбаки на Тонга плавают на каноэ вдоль рифа, гребя веслом одной рукой и держа веревку с погруженной в воду мака-фикой в другой руке. |
Kata Yunani yang diterjemahkan ”bawahan” dapat mengacu kepada seorang budak yang mendayung di geladak bawah sebuah kapal besar. Греческое слово, переведенное как «служитель», может означать раба, который на большом корабле сидел на веслах в нижнем ряду. |
Siapkan dayung! Приготовили весла! |
Sedangkan anak sulung lebih memilih olahraga yang lebih aman: bisbol, golf, tenis, jalan, bersepeda, dan mendayung. Первенцы же предпочитали более безопасные виды спорта: бейсбол, гольф, теннис, бег, велоспорт и греблю. |
Untuk menghindari malapetaka, kita harus mendayung sekuat tenaga menuju ke hulu melawan arus yang kuat. Это так, как будто бы мы сидим в небольшой гребной шлюпке на реке с сильным течением и нас несет к водопаду. |
Kira-kira sepertiga dari para pendayung tewas dalam waktu tiga tahun. Около трети мужчин умирали в первые три года. |
Tambahkan dayung berlabel “Percaya” dan satu lagi berlabel “Tindakan.” Подрисуйте весло с надписью «убеждение», а затем еще одно с надписью «действие». |
Trireme (dari bahasa Latin: "tres remi:" "tiga dayung;" bahasa Yunani: Τριήρης, secara harfiah bermakna "tiga pendayung") adalah kapal laut kuno dan sejenis galai, semacam kapal perang era Hellenistik yang digunakan oleh beberapa peradaban bahari kuno di Laut Tengah, khususnya bangsa Fenisia, Yunani kuno, dan Romawi. Трире́ма (лат. triremis, от tres, tria — «три» + remus — «весло»), трие́ра (др.-греч. τρι-ήρης, от τρεῖς, τρία — «три» + ἐρέσσω — «грести») — класс боевых кораблей, которые использовались античными цивилизациями Средиземноморья, в особенности финикийцами, античными греками и древними римлянами. |
Turunkan dayungnya! Опустить вниз! |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dayung в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.