Что означает đầy bụng в вьетнамский?
Что означает слово đầy bụng в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию đầy bụng в вьетнамский.
Слово đầy bụng в вьетнамский означает диспепсия, несварение желудка, несварение, расстройство желудка, расстройство пищеварения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова đầy bụng
диспепсия(dyspepsia) |
несварение желудка(indigestion) |
несварение(indigestion) |
расстройство желудка(indigestion) |
расстройство пищеварения(dyspepsia) |
Посмотреть больше примеров
Giai cấp tư bản đã nhồi nhét đầy bụng của chúng. Весь этот капитализм у них в кишках сидел. |
" À, đêm nọ, sau khi ăn tối đầy bụng, ảnh... " 'Прошлой ночью, после плотного ужина, он... " |
Nếu bạn bị đau dạ dày hay đầy bụng, đã đến lúc kiểm tra lại Blackberry của bạn. Если у кого-то чувствительный желудок или же лёгкое недомогание, то сейчас самое время отвлечься на ваш телефон. |
Tôi hơi đầy bụng Мой желудок доконал меня. |
Chúng rất to, rất ngọt và ngon—và làm đầy bụng. Они получились у нее большие, сладкие, аппетитные – и очень сытные. |
Tôi đã ăn đầy bụng rồi. Пожирает тебя изнутри. |
À, sau đó tôi hơi bị đầy bụng. Ну, потом у меня было лёгкое несварение желудка. |
Anh có thể cứ ăn và ăn, nhưng không gì có thể lấp đầy cái bụng đấy đâu. Ты ешь, ешь и ешь, но ничто и никогда не заполняет эту пустоту. |
Tôi phải đến Casa Loma để lấp đầy cái bụng mình А сам направлюсь в Каса Лому, преследовать мою гетеро- любовь |
Đổ đầy cái bụng đói đi! Набивайте живoты! |
suy nghĩ về nó trong khi đổ đầy cái bụng rỗng. Пoдумайте над этим, пoка будете набивать живoты. |
Một người đầy yêu thương, tốt bụng, nhạy cảm, đầy che chở. Ông đang ở đây. Он любящий, добрый, нежный, заботливый. И ещё он здесь. |
Chẳng hạn, sau một ngày làm lụng vất vả và một bữa ăn tối đầy bụng, bạn có thấy thích học hỏi không, đặc biệt nếu bạn ngồi dựa mình trên chiếc ghế êm mà bạn ưa thích nhất trước máy truyền hình? Например, захочется ли тебе заниматься изучением после напряженного рабочего дня и плотного ужина, да еще если ты сидишь у телевизора в любимом мягком кресле? |
Chúng bò từ tường lên trần nhà với cái bụng đầy máu. Они буквально хлынули вверх по стене, к потолку, напившиеся крови. |
Chân cẳng Harry lại nặng như chì, nhưng ấy là tại vì nó đã quá mệt và vừa ních xong một bụng đầy. Ноги у Гарри опять налились свинцом, но на этот раз только оттого, что он сильно наелся и устал. |
Cô ấy rất tốt bụng, tràn đầy lòng nhân từ. Она была хорошей, справедливой, преисполненной сочувствия. |
Hàng trăm ngàn chim con, nhỏ cỡ con ngỗng, đang lìa đời với cái bụng đầy nắp chai và rác rưởi khác như bật lửa, nhưng hầu hết là nắp chai. Сотни тысяч птенцов, размером с гуся, умирают с желудками, набитыми пробками от бутылок и другим хламом, как зажигалки... но в основном пробками от бутылок. |
Tay cầm cho phép bạn giữ nó khi bụng chứa được đổ đầy chất lỏng nóng. За ручку мы ее держим, а ёмкость наполняем горячей жидкостью. |
Nhưng tớ có lắc bụng như cái đĩa đầy thạch đâu. Но я еще не успел потрясти животом как блюдом с желе! |
Những con chim trong thời kỳ sinh đẻ có một mảng da đặc biệt đầy mạch máu, ở phần dưới của bụng để ấp trứng. У птиц, высиживающих яйца, внизу брюха есть особый участок, обильно снабженный кровеносными сосудами. |
Cậu Gallagher, tôi muốn nói rằng cậu là một người Mĩ gốc Phi tốt bụng và trung thực của ngôi trường đầy tự hào này. Мистер Галлагер, хочу похвалить вас за то, что вы отличный, добропорядочный афро-американский гражданин, гордость нашей школы. |
Như thể là một tế bào đã thụ tinh trong bụng mẹ có chứa đầy sách với những chỉ dẫn chi tiết về cách cấu tạo một hài nhi và những chỉ dẫn phức tạp này được truyền đi trong mỗi tế bào mới xuất hiện. Словно у оплодотворенной клетки в утробе его матери было место, заполненное книгами с детальными инструкциями по формированию ребенка и эти сложные инструкции передавались каждой новой клетке. |
Trong một sự hiện thấy, Đức Giê-hô-va đưa cho Ê-xê-chi-ên một cuộn sách cả hai mặt đều có ghi “những lời ca thương, than-thở, khốn-nạn”, và bảo ông hãy ăn cuộn sách ấy, Ngài nói: “Hỡi con người, hãy lấy cuốn ta cho ngươi mà khiến bụng ăn và làm đầy ruột”. В видении Иегова дал Иезекиилю свиток, исписанный с обеих сторон, в котором были «скорбные песни, стон и рыдание», и повелел ему съесть этот свиток, сказав: «Сын человеческий, наполни свой живот и напитай свои внутренности свитком, который я даю тебе». |
“Khi Ê-li-sa-bét nghe lời chào của Ma-ri, thai nhi trong bụng bà nhảy lên. Ê-li-sa-bét bèn được tràn đầy thần khí”. —Lu-ca 1:41. «Когда Елизавета услышала приветствие Марии, младенец в ее утробе подпрыгнул, и Елизавета исполнилась святого духа» (Луки 1:41). |
- Ketty nói bằng một giọng đầy cảm thông và lại nắm lấy tay chàng trai trẻ. - Em thương tôi ư, em bé tốt bụng! — произнесла Кэтти полным сострадания голосом, снова пожимая руку молодого человека. — Тебе жаль меня, добрая малютка? |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении đầy bụng в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.