Что означает dat gezegd hebbende в голландский?

Что означает слово dat gezegd hebbende в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dat gezegd hebbende в голландский.

Слово dat gezegd hebbende в голландский означает всё же, всё-таки, при этом, тем не менее. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова dat gezegd hebbende

всё же

conjunction

всё-таки

conjunction

при этом

adverb

тем не менее

adverb

Dat gezegd hebbende, beste dat je niet naar het gala komt.
Тем не менее, тебе лучше не показываться на приёме.

Посмотреть больше примеров

Dat gezegd hebbende, beste dat je niet naar het gala komt.
Тем не менее, тебе лучше не показываться на приёме.
Dat gezegd hebbende kunnen we het met deze sessie beter voor gezien houden, doc.
На этой ноте, док, нам будет лучше завершить этот сеанс.
Dat gezegd hebbende, we zijn geen machines.
Это значит, что мы не машины.
Dat gezegd hebbende rennen ze de deur uit, de trap af en de geschiedenisboekjes in.
И с этими словами они выбегают за дверь, сбегают внизу по лестнице — навстречу истории.
Dat gezegd hebbende, maakten we onze grootse intocht in de Neah baai.
Так мы громогласно вошли в Неа Бэй.
Dat gezegd hebbende, rechter, werken we niet tegen dr. Montgomery.
Мы согласны с доктором Монтгомери.
Dat gezegd hebbende, we hebben allebei fouten gemaakt, fouten die nooit meer mogen gebeuren.
Кстати говоря, мы оба совершали ошибки, ошибки, которые больше не повторятся.
Dat gezegd hebbende, weet je wat?
И знаешь что?
Dat gezegd hebbende, wees voorzichtig.
Будьте предельно осторожны.
Dat gezegd hebbende, dit wordt een historische vlucht.
Это исторический полёт.
Maar dat gezegd hebbende, jij bent er dichtbij om je schepper te ontmoeten
Однако, должен сказать, что ты уж слишком быстро приближаешься к встрече со своим творцом
Maar dat gezegd hebbende, weten jij en ik allebei dat die kans minimaal is.
Но как сказано, мы-то с тобой знаем, что вероятность такого варианта минимальна.
Dat gezegd hebbende, we hebben brandweer. Helikopters staan klaar voor als hij verder gaat waar hij gebleven is.
Пока он на свободе, команда пожарных будет дежурить на случай, если у него руки зачешутся.
Dat gezegd hebbende, als jullie je gaan gedragen als kinderen, dan ben ik jullie pappie.
Но, если вы себя будете вести, как дети, придется взять на себя роль отца.
echter, dat gezegd hebbende, voor een sportieve saloon als deze, het rij comfort is echt vrij goed.
Тем не менее для салона автомобиля высокого класса уровень комфорта тут очень неплох.
Dat gezegd hebbende, we hadden de zaken wat beter kunnen regelen.
Как говорится, мы могли бы всё уладить совсем по-другому.
Dat gezegd hebbende, ik steun degene die dat gedaan heeft volledig.
Тем не менее я искренне поддерживаю сделавшего этот плакат
Dat gezegd hebbende zwom ze naar het vlot, waar Josh en Buck haar hielpen om erop te komen.
С этими словами она поплыла к плоту, где Джош и Бак помогли ей подняться по ступенькам.
Dat gezegd hebbende, opgeruimd staat netjes.
Хорошего вечера, рад от вас избавиться, и прощайте!
Dat gezegd hebbende, ik denk niet te licht over geheimen.
Как говорят, я не отношусь к секретам беспечно.
Dat gezegd hebbende, zal ik maar gelijk melden dat hij voorstaat met een flinke marge.
Говорят, что в самом начале он шёл с большим отрывом.
Dat gezegd hebbende, zo'n transactie is niet verboden.
Но такая сделка не противоречит закону.
Dat gezegd hebbende, onze medewerkers hebben getekend voor exclusiviteit.
Тем не менее, сотрудники знают у кого исключительные права продаж.
Dat gezegd hebbende, hou je schatje vast want dit is alligatorland.
И всё-таки, держись за своего любимого, потому что это территория аллигаторов.
Dat gezegd hebbende, ik denk dat ik weet wat het moordwapen is.
Однако, думаю, я могу идентифицировать орудие убийства.

Давайте выучим голландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении dat gezegd hebbende в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.

Знаете ли вы о голландский

Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.