Что означает 당기다 в Корейский?
Что означает слово 당기다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 당기다 в Корейский.
Слово 당기다 в Корейский означает вытягивать, волочить, вытягиваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 당기다
вытягиватьverb |
волочитьverb |
вытягиватьсяverb |
Посмотреть больше примеров
처음에는, 아무 것도 일어나지 않습니다, 왜냐하면 이 시스템이 '당기기'에 관해 그가 어떻게 생각하는지 모르기 때문입니다. В первый раз ничего не произойдёт, потому что система не знает, как он представляет себе «притягивание». |
가해지는 힘들을 계산할 수 있다고 합시다 화면으로부터 당기는 힘은 계산할 수가 없는 장치죠. Сейчас я попробую сменить этот слайд и посмотрим, загрузится ли картинка. |
그 침을 당길 수 있는 가장 간단한 방법이 무엇일까요? Какой простейший способ вытащить наконечник обратно? |
24 머지않아 흰말의 기수가 마구 달리는 검정말의 고삐를 당겨 세울 것이기 때문에 우리는 참으로 행복해질 수 있습니다! 24 Как рады мы, что Всадник на белом коне вскоре остановит мчащегося во весь опор черного коня! |
▪ 물을 내리는 수량이 두 가지인 변기를 사용하고 있다면, 적절한 경우 수량이 절반인 쪽으로 버를 당기거나 내린다—이렇게 하면 4인 가족의 경우 연간 3만 6000리터 이상의 절수 효과를 볼 수 있다. ▪ Если в туалете у вас стоит смывной бачок с кнопочным двойным пуском, обходитесь по возможности меньшим количеством воды. Семье из четырех человек это позволит сэкономить более 36 000 литров воды в год. |
(마가 4:35-41) 느리지만 튼튼한 이 배들은 돛과 돛대에 한쪽으로 불어닥치는 바람의 압력을 견디면서도 반대쪽으로 당기는 그물의 무게를 지탱할 수 있었습니다. Обычно у лодки имелась мачта и укрытие в кормовой части (Марка 4:35—41). Это небыстрое судно было довольно прочным и выдерживало высокую нагрузку на корпус, когда при сильном ветре парус тянул его вперед, а полная рыбы сеть — назад. |
하지만 8초 동안 당기기 생각을 유지하세요. Прошу тебя сосредоточенно думать об этом в течение всех восьми секунд. |
실제 부지에 넣고 이들을 밀고 당겨서 실제 주변 환경에 맞아 들어가도록 했습니다. Мы так и эдак размещали коробки на площадке, чтобы создать очень тесные контекстуальные связи. |
저는 1960년에 청남들이 봉사할 수 있는 나이가 20세에서 19세로 당겨졌을 때 느꼈던 흥분을 기억합니다. Я помню радость, испытанную нами, когда в 1960 году возраст, с которого можно было служить на миссии, был понижен для молодых людей с 20 до 19 лет. |
알 수 있죠 나트륨은 중심에 양성자 11개만이 잡아 당기고 있습니다 У натрия только 11 протонов, которые притягиваются к ядру. |
이어서, 예수께서는 이러한 예들을 말씀하십니다. “생베 조각을 낡은 옷에 대고 깁는 사람은 없다. 새로 댄 조각이 그 옷을 당기어 더 못쓰게 찢어지기 때문이다. Затем Иисус поясняет свои слова наглядными примерами: «Никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани; ибо вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже. |
그런 다음에 당겨. А потом тянете. |
가능할 경우 공구를 밀지 말고 자기 쪽으로 당긴다면 손에 주는 힘을 제어하는 데 도움이 됩니다. Чтобы было легче контролировать силу, которую вы прилагаете, по возможности направляйте инструмент к себе, а не от себя. |
아름다운 풍경의 자석 같이 당기는 힘과 아름다움의 근원에 대해 잠시 생각해보세요. Поговорим немного об этом мощном источнике эстетического наслаждения, о магнетическом притяжении красивых пейзажей. |
그런 다음 어머니는 납작한 구식 다리미를 난로 위에 올려놓으시고, 제 앞으로 의자를 당겨 앉으시며 성전 사업에 대해 즉, 어떻게 성전에 갈 수 있고, 또한 그곳에서 수행되는 성스러운 의식에 참여하는 것이 얼마나 중요한가에 대해 말씀해 주셨습니다. Потом она поставила старый утюг на печку, подвинула ко мне стул и стала рассказывать мне о храмовой работе: о том, насколько важно быть готовым войти в храм и принять участие в священных таинствах, совершаемых там. |
이런 부드러운 당김은 주님이 우리에게 말씀하실 때 쓰시는 고요하고 작은 음성에 해당합니다. Это руководство – аналог того тихого, мягкого голоса, которым говорит с нами Господь. |
하강할 때는 공기 배출용 줄을 당겨 더운 공기를 얼마간 배출시키는 방법으로 조종할 수 있습니다. Контролировать спуск можно с помощью шнура, управляющего клапаном выпуска горячего воздуха. |
짐 고든이 방아쇠를 당기긴 했지만 그 명령은 누가 내렸을까? Джим Гордон спустил курок, но кто отдал приказ? |
본국의 역경은 밀어 내는 경향이 있고 외국의 이점은 당기는 즉 사람으로 하여금 이주하게 끄는 경향이 있다. Местные трудные обстоятельства выталкивают, а выгоды других стран притягивают или влекут человека переселиться. |
가 당겨오고 EHOME 팀 모두 붙었네요 начинает, а вся команда EHOME продолжает. |
무엇이 이러한 살육 사태에 불을 당겼는가? Что стало причиной такого кровопролития? |
건축가들은 두손으로 직접 모델을 당기거나 회전시켜 볼 수 있습니다. Архитекторы могут растягивать и вращать макеты при помощи рук. |
앞서 살펴본 바와 같이, 최근에 우주 창조에 관한 대폭발 이론에 대한 열띤 논쟁의 불길이 당겨진 것도 다른 은하들과의 거리에 대한 의견의 불일치 때문이었습니다. Как мы увидели, разногласия по поводу расстояний до других галактик вызвали горячие споры о «Большом взрыве» как о теории возникновения Вселенной. |
일꾼들은 거의 군대에 비길 만한 정확한 동작으로, 무리지어 꼿꼿이 서 있는 여러 개의 사탕수수 줄기를 한 팔로 모은 다음 한쪽으로 바짝 당겨서 그 줄기들을 지탱하고 있는 밑동이 드러나게 합니다. Отработанным до автоматизма движением работник захватывает куст прямостоящих стеблей и резко наклоняет их в сторону, чтобы обнажить общий корень. |
식욕이 당기고 입에 군침이 돕니다. Аппетит разыгрывается, и вот-вот потекут слюнки. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 당기다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.