голландский
Что означает dak в голландский?
Что означает слово dak в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dak в голландский.
Слово dak в голландский означает крыша, свод, кровля, кров. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова dak
крышаnounfeminine (onderdeel van een gebouw) Vorige nacht hebben we van op het dak de sterren bekeken. Прошлой ночью мы смотрели с крыши на звёзды. |
сводnounmasculine Een tractor ramde per ongeluk het dak van een oud rotsgraf, waardoor het instortte. Трактор случайно обрушил свод древнего могильного склепа. |
кровляnoun Hij zei dat ik niet over het dak kon lopen en ik luisterde niet. Он говорил мне не ходить по кровле, но я не послушал. |
кровnoun Die kleine studie houdt een dak boven je kinderen hun hoofd, George. Это скромное исследование обеспечивает кров твоим детям, Джордж. |
Посмотреть больше примеров
Vertel, wat doe je hier op het dak? Окей, Боб, какого хрена ты делаешь у себя на крыше? |
Zoals gebruikelijk in Afghanistan bestond het dak uit hout, gras en blokken leem. Крыша, как принято в Афганистане, — из дерева, травы и тех же кирпичей. |
Als slijmen je een beter gevoel geeft ga dan uit je dak. Но подлизываться ко мне, чтобы вы могли чувствовать себя лучше, всегда пожалуйста. |
De daken van de gebouwen bestonden bijna geheel uit zonnepanelen. Крыши построек были почти исключительно из фотовольтаических панелей. |
Het betekende wel iets toen je van het dak van de stal viel omdat je dacht dat je kon vliegen. Как ты прыгала с крыши конюшни, решив, что сможешь взлететь? |
Beide gebouwen waren van steen en de daken waren belegd met pannen die van Romeinse villa's waren gestolen. Оба здания были сложены из камня и крыты черепицей, снятой с полуразрушенных римских вилл. |
Ik vind het fijn om te weten dat als het dak omlaag zou komen ik niet in paniek zou raken, maar zou optreden. И еще, если вдруг снова обвалится потолок, я знаю, что не стану впадать в панику и справлюсь с ситуацией. |
Het dak wordt ondersteund, door het creëren van een verschil tussen de interne en externe luchtdruk. Крыша поддерживается созданием разницы в давлении внутри и снаружи. |
Niet schreeuwen, het dak kan instorten. Не кричи... потолок может рухнуть. |
Gelukkig is er een zinken dak zodat we tenminste beschut worden tegen regen en zon. Над ними, правда, оказался узенький железный навес, значит, от дождя и солнца мы будем кое-как укрыты. |
Aan de andere kant van het dak kwam Henry rechtstreeks vanaf de garage naar boven met bier en een zak pinda’s. Под конец объявился Генри, прямо из гаража, с пивом и пакетом орешков. |
Ook al heeft Cinna het dak aan Peeta laten zien, toch vraag ik me af of we hier wel mogen zijn, zo laat en alleen. Хотя Цинна сам приводил сюда Пита, я не уверена, можно ли нам находиться здесь одним так поздно. |
Alles kwam uit machines; de hele omgeving was net een enorm Warenhuis zonder dak, en zonder een Verkoper in de buurt. Весь район напоминал один гигантский Магазин без крыши, вот только продавцов не было. |
'Ik moet naar het landingsterrein op het dak. – Мне необходимо попасть на взлетно-посадочную площадку на крыше. |
‘Een afspraakje met een dak, morgenochtend.’ — Свидание с крышей завтра ранним утром. |
Uit de kamer op het platte dak trok Jehiël de conclusie dat de heer des huizes een dichter was. При виде мансарды наверху Ихиель заключил, что владелец дома поэт. |
Als ze ook maar een beetje verstand hadden haalden ze het dak eraf!” Если бы у них было хоть немного ума, они бы сняли крышу."" |
We leefden met de dood onder één dak. Мы жили под одной крышей со смертью. |
Een worstenhut met een dak van wafel. Сосисочный дом с крышей из вафель. |
En dan moeten we controleren of het laagste punt van beide daken inderdaad naar het middenplein wijst.' И еще мы должны убедиться, что самая низкая точка на каждой крыше направлена на центральную площадь. |
Kijkend naar het gebouw dat mijn doel was, zag ik daar het platte dak en de ventilatieschachten. Глядя отсюда на мой объект, я увидел плоскую крышу и колпаки вентиляции. |
Het zag er niet goed uit voor hem, maar hij is door blijven gaan met de chemokuren en nu staat hij weer op het dak reparaties uit te voeren in Oneonta. Выглядело не очень хорошо, но он прошел химию и сейчас снова чинит крыши в Онеонта. |
De laatste keer had ik hem op het dak van school zien zitten, waarvandaan hij me vrolijk toezwaaide. Последний раз я его видела на крыше школы, откуда он мне радостно помахал. |
Alle jongens weer bij elkaar onder een dak. Все друзья снова под одной крышей. |
Hij sprong van het dak met een paraplu, verdomme! Он спрыгнул с чертовой крыши с чертовым зонтиком! |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dak в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.