Корейский
Что означает 대답하다 в Корейский?
Что означает слово 대답하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 대답하다 в Корейский.
Слово 대답하다 в Корейский означает отвечать, ответить, ответ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 대답하다
отвечатьverb (откликаться) 그 다음날, 욕설을 섞어 질문에 대답하기 시작했죠. На следующий день он стал отвечать на вопросы нецензурной бранью. |
ответитьverb 토미는 그 마지막 질문에 대답할 수 없었다. Томми не смог ответить на последний вопрос. |
ответnoun 특정 장애에 관한 내용과 자주 받게 되는 질문에 대한 대답. Разделы по определенным расстройствам здоровья и ответы на часто задаваемые вопросы. |
Посмотреть больше примеров
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40) Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40). |
부모로부터, 만일 부모가 좋은 소식을 전파한다는 이유로 감옥에 간다면 어떻게 하겠느냐는 질문을 받을 때면, ‘여호와를 섬기겠어요’라고 대답하였지요. Когда мои родители спрашивали меня, что бы я делала, если бы их заключили в тюрьму за проповедование благой вести, я отвечала, что „я буду служить Иегове“. |
몇 명의 학생에게 그 질문에 어떻게 대답했는지, 그리고 다른 사람에게 경전에 대해 간증했을 때 어떤 느낌이었는지 나누어 달라고 권유한다. Предложите некоторым студентам поделиться, как они на него ответили и что они чувствовали, когда свидетельствовали другим людям о Священных Писаниях. |
다음 기사에서 그 대답을 고려해 보자. Ответы на эти вопросы находятся в следующей статье. |
상황이 어떠하든, 이혼에 관해 여쭤 보았는데 부모가 침묵을 지키거나 분명히 대답해 주지 않는다고 해서 부모가 당신을 사랑하지 않는 것은 아닙니다. Если родители не говорят тебе, почему они разводятся, или ограничиваются лишь расплывчатыми объяснениями, не думай, что они тебя не любят. |
예수께서는 그 대답으로 ‘민족이 민족을 나라가 나라를 대적’하는 전쟁, 기근, 지진, 불법의 증가, “이 왕국의 좋은 소식”의 세계적인 전파, “충성되고 지혜 있는 종”을 임명하여 “그 모든 소유를” 맡기는 일, 그 밖에 ‘인자가 자기 영광으로 와서 영광의 보좌에 앉’으신 때를 알리는 복합적 표징의 여러 부면을 나타내는 한 기간을 지적하신다. Отвечая на их вопрос, Иисус говорит о времени, когда будут войны, в которых «народ поднимется против народа, и царство против царства», когда будет голод, землетрясения и рост беззакония, когда по всей земле будет проповедана «благая весть о царстве» и «верный и благоразумный раб» будет поставлен заботиться обо всем имуществе господина. |
우리는 ‘증인들이 모스크바에서 블라디보스토크에 이르기까지 대회를 개최하게 되면 실상을 아시게 될 겁니다’라고 대답했습니다. На это мы сказали: «Вы увидите истинное положение вещей, когда Свидетели будут проводить конгрессы от Москвы до Владивостока». |
베드로는 예수께서 이 세금을 내실 것인지에 대해 질문을 받자, 긍정적인 대답을 하였다. Когда Петра спросили, платит ли Иисус этот налог, он ответил утвердительно. |
나는 그렇다고 대답했습니다. Я ответил, что хочу. |
본능이 어떻게 생겨나서 유전되게 되었는지에 대하여 “나오는 대답은 없다” На вопрос, как возник инстинкт и как он стал наследственным, «мы не получаем ответа». |
오히려 “~라고 기록되어 있다”는 말로 즉각 대답하셨습니다. Он сразу ответил: «Написано». |
베드로는 ‘아니’라고 단호하게 대답합니다. “우리가 우리 주 예수 그리스도의 권능과 임재를 여러분에게 알게 한 것은 교묘하게 꾸며 낸 거짓 이야기들을 따라 한 것이 아니라, 그분의 장엄함의 목격 증인이 되어서 한 것입니다.” Петр с убежденностью отвечает: «Мы возвестили вам силу и пришествие Господа нашего Иисуса Христа, не хитросплетенным басням последуя, но бывши очевидцами Его величия». |
디모데 둘째 3:1-4을 읽고 대답할 시간을 준다. Зачитай 2 Тимофею 3:1—4 и дай ответить. |
어떠한 질문들이 생기며, 그 대답들을 어디에서 고려하게 될 것입니까? Какие поднимаются вопросы, и где будут обсуждаться ответы? |
여러분이 나에게 대답하면 나도 무슨 권위로 이 일들을 하는지 여러분에게 말하겠습니다.” Если ответите мне, тогда и я скажу вам, какой властью я это делаю». |
(학생들이 대답하고 나면 다음 진리를 강조한다. 하나님 아버지께서는 우리가 우리의 믿음 때문에 박해받을 때에도 예수 그리스도의 본을 따르기를 바라신다.) (Выслушивая ответы студентов, обратите внимание на следующую истину: Небесный Отец ожидает, что, если нас будут преследовать за нашу веру, мы будем следовать примеру Иисуса Христа). |
"네"라는 대답을 두려워하지 말아요. Не бойся ответить «да». |
손자 손녀가 몇 명이나 되는지도 몰라요.” 라고 대답했습니다. Я даже не знаю, сколько у меня внуков”. |
그는 이렇게 대답합니다. “여호와의 증인과의 성서 연구가 내 생명을 구해 주었습니다. Он говорит: «Меня спасло изучение Библии со Свидетелями Иеговы. |
제가 가진 의문에 만족스러운 대답을 해줄 사람이 아무도 없었지요. Никто не мог дать ясных ответов на мои вопросы. |
우리의 창조주께서 그 대답을 해주십니다. Ответ на этот вопрос дает наш Создатель. |
그리고 침례 지원자들에게 하는 질문에 크고 분명한 목소리로 대답했습니다. На конгрессе присутствовала вся семья Дастина, в том числе и его отец со своей новой женой. |
학생들이 다른 말로 대답하더라도 다음 메시지는 분명해야 한다. 주님은 우리가 그분의 계명에 순종할 때 우리를 축복하시고, 그분의 계명을 지키지 않을 때 축복하지 않으신다.) (Студенты могут отвечать по-разному, но проследите, чтобы ясно прозвучала следующая мысль: Господь благословляет нас, когда мы соблюдаем Его заповеди, и отказывает в благословениях, когда мы не соблюдаем Его заповеди.) |
그리고 저는 -- 저는 그 대답이 'yes'로 메아리치고 있다고 여러분께 말씀드릴 수 있어 행복합니다. И я... я рад сообщить вам, что ответ - твердое ДА! |
먼저 번보다 좀더 분명한 소리로 그는 다음과 같이 대답했습니다. “너무 늦은 것 같군요. Ответ прозвучал немного разборчивее: “Боюсь, уже слишком поздно. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 대답하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.