Что означает dadel в голландский?
Что означает слово dadel в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dadel в голландский.
Слово dadel в голландский означает финик, финиковая пальма. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dadel
финикnounmasculine (съедобный плод некоторых видов финиковой пальмы (или только Phoenix dactylifera) Kun je me helpen met de 20 zakken dadels, die in mijn auto liggen? Поможешь мне выгрузить 20 мешков с финиками из машины? |
финиковая пальмаnoun |
Посмотреть больше примеров
Een schrijver schat dat „elke vruchtdragende [palm]boom in de loop van zijn leven zijn eigenaars twee tot drie ton dadels zal hebben opgeleverd”. Подсчитано, что «каждое плодоносное [пальмовое] дерево за время жизни дарит своему владельцу две-три тонны фиников». |
Elke tros dadels kan wel duizend afzonderlijke vruchten tellen en acht kilo of meer wegen. Каждая гроздь фиников может иметь до тысячи отдельных плодов и весить более 8 килограммов. |
Een donut, een paar dadels, een komkommer... О, дают, что хотят - пирожок, два финика, огурец... |
„Men vreest zelfs dat de dadel — de 5000 jaar oude ’levensvrucht’ van Arabië — uitgeroeid zou kunnen worden”, bericht The Economist. «Опасаются даже, что финиковые пальмы — аравийские „деревья жизни“, растущие на полуострове уже пять тысяч лет, совсем исчезнут»,— сообщается в журнале «Экономист». |
Ze had bijvoorbeeld altijd op onverklaarbare wijze een hekel aan dadels gehad. Например, она всегда необъяснимо ненавидела даты. |
Waarom heb je 20 zakken dadels gekocht? Зачем тебе 20 мешков фиников? |
Na een schraal ontbijt, dat alleen uit een paar dadels bestond, braken wij op. После весьма скудного завтрака, состоявшего из одних лишь фиг, мы тронулись в путь. |
Geef hen brood, dadels en water! Дать им хлеба, фиников и воды... |
Dadels Финики |
Endit alles omdat twee apen met blauwachtige gezichten ruziemaakten over een tros dadels. И все из-за того, что на экране две обезьянки с синими мордочками дрались из-за горстки фиников. |
Dadels groeien in trossen aan de vrouwelijke bomen. Плоды зарождаются на женских деревьях. |
‘Een van de medewerkers van meneer Arafat vroeg me hem deze dadels te brengen.’ – Один из помощников мистера Арафата велел мне принести ему вот это. |
Er waren in die tijd zo’n 30 soorten groente verkrijgbaar — ui, knoflook, radijs, wortel en kool, om er een paar te noemen — en er werden in Israël meer dan 25 soorten vruchten, zoals (1) vijgen, (2) dadels en (3) granaatappels, gekweekt. В те времена было доступно около 30 видов овощей, например лук, чеснок, редис, морковь, капуста, и более 25 местных видов фруктов, таких, как инжир (1), финики (2) и гранаты (3). |
'Ze hopen dat er een paar dadels zullen vallen, maar daar is het niet het goede seizoen voor.' — Должно быть, надеются, что упадет пара фиников, но сейчас им не сезон. |
Ik zal een heel feest aanrichten, want ik heb de heele week geen dadel geproefd. Теперь я устрою себе настоящий пир, а то я не пробовала ни одного цуката на этой неделе. |
Wij zijn vermoeide reizigers en vragen u niets meer dan een slok water en een handvol dadels voor onze paarden.’ Мы не хотим от тебя ничего иного, кроме глотка воды для себя и горстки фиников для наших лошадей |
Na de dadels volgen soep en salades en daarna het hoofdgerecht. Финики используют в приготовлении не только супов и салатов, но и в основных блюдах. |
Oogst van dadels en zomervijgen. 7de 1ste Zomer eindigt. Сбор фиников и летнего инжира. 7-й 1-й Конец лета. |
Dadels, druiven, vijgen Финики, виноград, смоквы |
Een paar dagen eerder hadden ze de dadels verzameld, bij een klein groepje palmen dat langs de rivier groeide. Они собрали финики несколько дней назад в небольшой пальмовой роще у реки. |
De oudere vrouwen brachten haar dadels en luisterden waarderend naar haar gedichten. Пожилые женщины приносили ей финики, с искренним удовольствием и пониманием слушали ее стихи. |
De beste dadels uit Egypte. Прекрасньiе свежие финики из Египта. |
Gaan we een nieuwe ijstijd tegemoet, of zullen er eenmaal dadels groeien aan de Zuidpool? Предстоит ли нам новый ледниковый период, или же на Южном полюсе в один прекрасный день вырастут финики? |
Hier is frisch water, en misschien vallen er nog wel wat dadels voor je af, en zoet Man303) op het brood. Здесь есть свежая водица, и вам, быть может, перепадет несколько фиников и сладкая манна к вашим сухим лепешкам. |
Ze kreeg koekjes en dadels te eten en hete thee om te drinken. Ей дали печенья и горячего чаю. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dadel в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.