Хинди
Что означает दांत पीसना в Хинди?
Что означает слово दांत पीसना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию दांत पीसना в Хинди.
Слово दांत पीसना в Хинди означает оскал, усмешка, усмехнуться, широкая улыбка, улыбаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова दांत पीसना
оскал(grin) |
усмешка(grin) |
усмехнуться(grin) |
широкая улыбка(grin) |
улыбаться(grin) |
Посмотреть больше примеров
• रोना और दाँत पीसना • Плач и скрежет зубов |
और कहीं यीशु ऐसे रोने और दांत पीसने को राज्य के बाहर रहने से जोड़ता है। В другом месте Иисус связал этот плач и скрежет с состоянием находящихся вне Царства (Матфея 8:12; 13:41, 42). |
आप जितनी कम चिंता करेंगे, शायद उतना ही कम दाँत पीसेंगे। Чем меньше вы волнуетесь, тем меньше скрежещете зубами. |
अतः यीशु कहते हैं कि बाहर फेंके जाने पर वे रोएँगे और अपने दांत पीसेंगे। Поэтому Иисус говорит, что, когда их изгонят, они будут плакать и скрежетать зубами. |
वे शराफत की सारी हदें पार कर देते हैं और गुस्से के मारे दाँत पीसने लगते हैं। Ведя себя крайне неприлично, они заскрежетали на него зубами. |
जंगली पौधों जैसे नकली मसीही किस वजह से रोते और दाँत पीसते हैं? Почему сравнимые с сорняками люди плачут и скрежещут зубами? |
दाँत पीस, आँखें तरेरकर बोले- 'कौन छली है तू? Эти глаза напротив — Что это? |
13 तीसरी घटना है, रोना और दाँत पीसना। 13 Третье — плач и скрежет зубов. |
14 मिसाल कहती है कि ये नकली मसीही रोते और दाँत पीसते हैं। 14 Почему сравнимые с сорняками люди плачут и скрежещут зубами? |
14. (क) जो लोग पहले झूठे धर्मों को मानते थे, वे कब और क्यों ‘अपने दाँत पीसेंगे’? 14. а) Когда и почему лжехристиане будут «скрежетать зубами»? |
क्या आप दाँत पीसते हैं? Скрежещете ли вы зубами? |
गेहूँ और जंगली पौधों की मिसाल में बताए गए दुराचारी कब रोएँगे और अपने दाँत पीसेंगे? Когда поступающие беззаконно, упомянутые в притче о пшенице и сорняках, будут плакать и скрежетать зубами? |
यह देखकर शैतान वाकई दाँत पीसता होगा! Это, несомненно, приводит Сатану в ярость. |
दिन के दौरान आपको पता चल सकता है कि आप दाँत पीस रहे हैं या उन्हें आपस में रगड़ रहे हैं। Возможно, днем вы замечаете, что скрипите зубами или стискиваете их. |
८ ग़ौर करें कि बुरी मछलियाँ, अर्थात्, दुष्ट लोग, आग के भट्ठे में डाले जाएँगे, जहाँ उनका रोना और दांत पीसना होगा। 8 Обрати внимание на то, что негодная рыба, то есть злые, будут брошены в огненную печь, где они будут плакать и скрежетать своими зубами. |
9 हालाँकि कुछ लोग पौलुस का संदेश सुनते हैं और उसके लिए कदरदानी दिखाते हैं मगर कुछ लोग उस पर दाँत पीसने लगते हैं। 9 Одни высоко ценили слова Павла, а другие скрежетали на него зубами. |
लेकिन धार्मिक अगुए, यीशु द्वारा की गयी उनकी कठोर निंदा के कारण दाँत पीस रहे हैं और उसे जान से मार डालने पर आमादा हैं। Но религиозные вожди злятся, когда Иисус открыто обличает их, и жаждут убить его. |
और ऐसी घड़ी कि वह न जानता हो, और उसे भारी ताड़ना देकर, उसका भाग कपटियों के साथ ठहराएगा: वहां रोना और दांत पीसना होगा।” Там будет плач его и скрежет зубов» (Матфея 24:48—51). |
जब स्तिफनुस ने न्यायियों से कहा कि वे यीशु को मार डालने के लिए दोषी हैं, तो वे “जल गए और उस पर दांत पीसने लगे।” После того как Стефан обличил судей в смерти Иисуса, они были поражены в самое сердце и «стали скрежетать на него зубами». |
इस वज़ह से जो तोड़ा उसे दिया गया था उसे वापस ले लिया गया, और उसे बाहर फेंक दिया गया “जहां रोना और दांत पीसना होगा।” Талант у него отняли, а его самого выбросили вон, туда, где будет «плач и скрежет зубов». |
हालाँकि इस तरह का मुँह-कवच आपको दाँत पीसने से रोकने के लिए नहीं बनाया गया होता, यह आपके दाँतों को और नुकसान पहुँचने से बचा सकता है। Хотя, пользуясь подобными средствами, вы не перестанете скрежетать зубами, это может защитить ваши зубы от дальнейшего повреждения. |
लेकिन उसके दिल में इतनी नफरत थी कि वह खुद पर काबू नहीं रख पाया और दाँत पीसते हुए चिल्लाकर बोला, ‘तुझे तो ज़िंदगी भर जेल में सड़ना चाहिए!’ Затем, совершенно перестав владеть собой, Мерсье прямо со своего места в суде выкрикнул, что, будь его воля, он приговорил бы Джо к пожизненному заключению. |
कुछ लोग दाँत क्यों पीसते हैं? Почему некоторые люди скрежещут зубами? |
यूनानी लोग, मस्तगी के लिए जिस शब्द का इस्तेमाल करते थे, उसका मतलब है “दांतों को पीसना।” Слово «мастика» происходит от греческого слова, означающего «скрежетать зубами» (Матфея 8:12; Откровение 16:10). |
(प्रेरितों २:१-३८) वे अधर्म के काम करनेवालों में से नहीं थे जिनका ज़िक्र यीशु ने किया, जो पेश किए गए अवसर का फायदा न उठाने की वज़ह से रोते और दाँत पीसते।—लूका १३:२७, २८. Они не были среди упомянутых Иисусом делателей неправды, которые будут рыдать и скрежетать зубами оттого, что упустили данную им возможность (Луки 13:27, 28). |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении दांत पीसना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.