Что означает 打扮斯文 в китайский?
Что означает слово 打扮斯文 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 打扮斯文 в китайский.
Слово 打扮斯文 в китайский означает нарядиться, наряжа́ть, принарядить, наряжа́ться, разоде́ться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 打扮斯文
нарядиться(dress up) |
наряжа́ть(dress up) |
принарядить(dress up) |
наряжа́ться(dress up) |
разоде́ться(dress up) |
Посмотреть больше примеров
衣着打扮要端庄得体 Пусть ваша одежда и прическа отражают скромность |
提摩太前书2:9,10)男子的衣着和打扮也该端庄得体,反映健全的思想。 2:9, 10). Скромность и здравомыслие должны отражаться и во внешнем виде мужчин. |
● 衣着端庄、保持清洁 你的衣着打扮就好像扩音器一样,到处告诉别人你的为人和生活态度是怎样的。 ● Ухаживай за собой и одевайся со скромностью. |
晚上 就要 开场 了 你 最好 快去 打扮 好 Вечерний сбор! |
美国政府一方面坚持把自己打扮成为自诩为“反恐怖战争”的领袖,另一方面却继续无视委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府2005年6月15日提出的引渡波萨达·卡里略斯的要求。 Настойчиво представляя себя лидером самопровозглашенной «войны с террором», правительство Соединенных Штатов продолжает игнорировать запрос об экстрадиции Посады Каррилеса, направленный 15 июня 2005 года правительством Боливарианской Республики Венесуэла. |
这样的打扮会把不洁的世俗思想带入基督徒的群体当中,也有可能使其他人想入非非。 Такая одежда не только привносит нечистое мирское мышление в христианское собрание, но и может пробуждать нечистые мысли в других. |
许多人赞扬他们参加大会和建筑工程时和睦团结、合作无间,赞扬他们诚实勤恳、道德高尚、家庭和谐、言行得体、打扮正派等等。 Какое противоречие видно в том, как сегодня относятся к Свидетелям Иеговы? |
英国秘密局特工009在东柏林被谋杀,尸体打扮成一个马戏团的小丑,身上还带有一个假的法贝热彩蛋。 Бонд (Р. Мур) расследует убийство агента 009, переодевшегося клоуном и пытавшегося похитить фальшивое яйцо Фаберже в Восточном Берлине. |
我? 来 好?? 坞 不是? 为 了 和 一? 个 打扮 成 希特勒 的 人 打架 Я приехай Голливуд не драться с переодетый Гитлер |
我們 好好 打扮 一 下去 上 今晚 的 探戈 課 肯定 很棒 Я подумала, что было бы весело принарядиться на сегодняшнее танго. |
15 以斯帖谒见王的时候到了。 她可以向王索取她需要的东西,也许索取一些能把自己打扮得更漂亮的东西。 15 Когда наступил черед Эсфири предстать перед царем, ей позволили выбрать все, что она пожелает, чтобы выглядеть еще привлекательнее. |
在津巴布韦,绝大多数穷人生活在农村地区,南玛塔贝莱兰省、玛斯文格和玛塔贝莱兰等北部省份降雨量低,贫困程度最为严重。 В Чаде, в котором сельскохозяйственное производство зависит от количества дождей, четыре пятых населения проживает в сельских районах, а доля неимущих еще выше |
他们会给这些新阉人起一个女性的名字,把他们打扮得像女孩子一般,并训练他们有着女性的一举一动。 Эти евнухи получают женские имена, а затем и ведут себя, и одеваются по-женски. |
后来我才知道,原来当日诺妮一见我的模样就得拼命忍笑,她觉得我这样的打扮不引人注目才怪。 Позднее я узнал, что Нонни с трудом удерживалась от смеха: ей казалось, что я, наоборот, привлекал к себе слишком много внимания. |
他們 打扮 的 像 中情局 探員 Они выглядят как цэрэушники. |
年 # 月 # 日,特派团第一任团长斯文·弗雷德里克森专员不幸突然逝世,安理会随后任命爱尔兰的凯文·卡蒂专员接任特派团团长 # 年 # 月 # 日开始上任。 После внезапной и трагической кончины первого Главы Миссии комиссара Свена Фредериксена, умершего # января # года, Совет назначил Главой Миссии комиссара Кевина Карти, Ирландия, который приступил к исполнению своих обязанностей # марта # года |
彼得和保罗是不是说,基督徒男女不该把自己打扮得漂漂亮亮? Указывают ли Петр и Павел на то, что христиане не должны украшать себя внешне? |
安得里雅在家里与她的朋友们一边为洋娃娃穿上衣服鞋子,一边讨论她们自己长大后会怎样穿着打扮。 Аня и ее подружки одевают кукол, обсуждая, какие у них будут наряды, когда они станут взрослыми. |
罗马书14:13)在选择衣着打扮方面,我们怎样应用这节经文呢? Как эти слова связаны с тем, что мы предпочитаем носить? |
圣经里有些经文直接谈到女子的打扮。 Некоторые библейские отрывки непосредственно затрагивают вопрос женских украшений. |
要是基督徒发现自己的衣着打扮令人不安,或会使人失足,就该向使徒保罗学习,把别人的属灵福利置于个人的喜好之先。 Если христианин замечает, что в чем-то его внешний вид задевает чувства других или становится для них преткновением, он может брать пример с апостола Павла, ставя духовное благополучие других выше личных предпочтений. |
他也叫人要提防假先知的出现,说假先知的“外表打扮得像绵羊,里面却是凶狠的狼”。( Он предостерегал против лжепророков, которые «приходят... в овечьей шкуре, но внутри они — хищные волки» (Матфея 7:15). |
她 要 梳妆打扮 的 。 Она себе на уме. |
因此,性征发育后遭受性剥削的儿童(特别是女孩),不一定被视为受害人,反而因其挑逗行为、着装打扮或缺乏教养而被视为罪犯。 Поэтому достигший половой зрелости ребенок, который стал жертвой сексуальной эксплуатации (в частности, если речь идет о девочке), не обязательно воспринимается как жертва, а, скорее, как виновный из-за своего провоцирующего поведения, своей одежды или своего плохого воспитания. |
要是我们不加留意,就会很容易受到世俗同辈所影响,跟他们的打扮如出一辙。 Если мы не бдительны, то можем легко попасть под влияние мирских сверстников и начнем одеваться, как они. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 打扮斯文 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.