Что означает cumva в румынский?
Что означает слово cumva в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cumva в румынский.
Слово cumva в румынский означает как-нибудь, как-то, авось. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cumva
как-нибудьadverb (într-un fel oarecare) Voi evada cumva din această grădină zoologică şi voi ajunge la tine. Я как-нибудь выберусь из этого зверинца и доберусь до вас. |
как-тоadverb (într-un fel oarecare) De ce să nu ne modifici hormonii sau să ne modifici organele reproducătoare, cumva? Почему не подправить гормоны или как-то изменить наши половые органы? |
авосьnoun adverb |
Посмотреть больше примеров
Nu ai văzut cumva o siguranţă principală pe aici? Приятель, ты тут случайно предохранитель не видел? |
Îmi scrie cumva " tâmpit " în frunte? У меня, что, на лице написано " тупое чмо "? |
Vezi cumva semne de lopată? Видишь какие-то следы кирки или лопаты? |
Umblă vorba că tu l-ai bătut la cap pe Jeff, şi se întreabă dacă nu cumva faci prea multă gură. Говорят, что ты надавил на Джефа, и люди задаются вопросом, не слишком ли ты протестуешь. |
Să-mi zici când vrei să le vezi, când te simţi pregătită, iar eu şi Jenny te vom duce la ele şi rezolvăm noi cumva. Когда захочешь это сделать, когда будешь морально готова, ты только скажи, и мы с Дженни свозим тебя к нам домой, а там уж со всем разберемся как-нибудь. |
Nu cumva îţi închipui că o să găseşti ajutor aici, la Kazonde, unde Alvez şi cu mine suntem atotputernic? Это в Казонде-то, где Альвец и я всесильны? |
Ştii cumva de ce salariul meu e mai mic săptămâna asta? Ты не знаешь почему на этой неделе сумма в моем чеке такая маленькая? |
Poliţistul îşi întoarse mutra lătăreaţă şi întrebă: Nu cumva mă înveţi cum să lucrez? Полицейский озадаченно повернул широкую ряшку и спросил: – Ты, что ли, меня учить будешь, как работать? |
Era cumva îngrijorat? Неужели Иисус не знал, что делать? |
― Știți cumva dacă e tot în Falmouth? - Интересно, он еще в Фалмуте? |
Să nu cumva să atingeti vârful. Только, чёрт подери, следите за тем, чтобы не прикасаться к наконечнику. |
Nu cumva, spun, toate astea au fost concepute anume pentru mărturiile mele? А вдруг, говорю, и в самом деле всё это для моих свидетельств было задумано? |
7 Este necesară o planificare: Vi se pare cumva că, în ce vă priveşte, 70 de ore pe lună în minister sunt imposibil de realizat? 7 Необходим график. Тебе все еще кажется, что ты не сможешь посвятить проповеди 70 часов в месяц? |
Uh, putem cumva să mergem cu braţul amputat? Э, что мы можем сделать с отрезанной рукой? |
Dacă mă vedea cumva, domnul Broadwas îi telefona lui tati, şi eu aş fi fost dezmembrat până la miezul nopţii. Если он меня увидит, то позвонит папе, и к полуночи меня уже четвертуют. |
Şi ai observat cumva dacă staţia a venit cu baterii mici? Ты не удосужился заметить что монитор идет с маленькими батарейками? |
Nu cumva mai degrabă lucrul acesta ar fi dezonorat–o, dînd de înţeles că cuvîntul lui Dumnezeu nu este demn de încredere? Был ли бы разрешением вечно жить на земле преступником прославлен закон Бога и проявлена абсолютная справедливость Бога, или это побуждало бы к неуважению закона Бога и показывало бы, что слово Бога является ненадежным? |
Nu cumva pentru că a fost proiectat să asimileze veşnic cunoştinţe? Насколько вероятно то, что мы были созданы со способностью вечно постигать что-то новое? |
Te droghezi cumva, agent Dunham? Вы под кайфом, агент Данэм? |
Ştiţi cumva cine s- ar putea ocupa acum cu aşa ceva? А может, вы знаете, кто их сейчас использует? |
Ştiţi cumva cam cât o să dureze? А вы не скажете, когда приблизительно вас ждать? |
Câinele tău e cumva din întâmplare membru al cercului magic? Твоя собака случайно не член какого-нибудь магического круга? |
Nu cumva va spune un lucru cãtre cel care l-a fãcut: „De ce m-ai fãcut astfel?” Изделие скажет ли сделавшему его: “зачем ты меня так сделал?” |
Cumva, a ştiut că totul va ieşi bine. Но как-то он знал, что все повернется хорошо. |
O pot face cumva fără ca hanul să mă ucidă? Есть способ сбежать и не умереть от силы моего хань? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cumva в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.