Корейский
Что означает 추진하다 в Корейский?
Что означает слово 추진하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 추진하다 в Корейский.
Слово 추진하다 в Корейский означает толкать вперед, двигать, форсировать, продвигать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 추진하다
толкать вперед, двигать, форсировать, продвигатьverb |
Посмотреть больше примеров
순결한 숭배 이면의 추진력은 무엇입니까? Какая движущая сила стоит за чистым поклонением? |
대왕오징어와 마찬가지로, 대왕문어는 몸 색깔을 바꾸어 위장을 하고 물속에서 제트 추진을 이용해 이동하며 먹물을 짙게 쏘아 위험을 피합니다. Гигантский осьминог, как и гигантский кальмар, может маскироваться, меняя цвет, передвигаться, выталкивая струю воды, а в случае опасности выпускать чернильную «дымовую завесу». |
그런 추진력을 가져다 준것은 공포심이 아니라 치료효과에 대한 예감이었던 것이죠. Так что появление страха реально не работало работало ощущение силы. |
그 잡지는 대중의 태도가 그처럼 바뀌게 된 한 가지 이유를 이렇게 지적합니다. “이러한 인식의 전환은, 캐나다 역사상 정부가 가장 많은 자금을 들여 추진한 최장기 광고 캠페인이라고 할 수 있는 광고의 직접적인 결과이다.” Указывая на одну из причин изменения общественного мнения, газета пишет: «Новая точка зрения — прямое следствие, возможно, самой дорогостоящей и длительной в истории Канады правительственной рекламной акции». |
타일러는 농구를 하겠다는 목표에 방해가 된다는 것을 의미하는 것이었음에도, 왜 선교 사업을 하겠다는 목표를 추진하겠다고 선택했는가? Почему Тайлер выбрал своей целью служение на миссии, несмотря на то, что это мешало его цели играть в баскетбол? |
성서 출판물을 생산함으로써 왕국 전파를 추진함 Издание библейской литературы для дела Царства |
이것은 집에서 만든 로켓 추진 자동차입니다. 저건 1953 Henry J 이구요. 저는 사실성을 굉장히 중요하게 생각합니다. Генри Джей 1953 года - я помешан на подлинниках - совсем недалеко от Толедо. |
취미로 물고기를 잡는 사람이나 상업적인 목적으로 어로 활동을 하는 사람들 모두 막강한 영향력을 행사합니다. 따라서 정치가들은 물고기를 보호하기보다는 인기에 영합하는 정책을 추진하는 경향이 있습니다. И это только то, что известно». Влиятельный бизнес и спортивные структуры вынуждают политиков принимать решения не в пользу окружающей среды. |
하지만 관리들에게 우리가 추진하는 건축 공사의 성격을 설명하자, 그들은 미화로 100만 달러 이상의 건축 자재를 수입할 수 있는 면허를 내주었습니다. Однако, когда мы рассказали чиновникам о сути нашего строительства, они выдали нам разрешение на ввоз строительных материалов на сумму свыше одного миллиона долларов (США). |
그들은 고난을 겪었음에도 불구하고, 하나님께서 주신 일을 계속 추진하기 위해 조직되었다. Несмотря на все пережитое, они организовывались для того, чтобы и дальше с упорством выполнять данное Богом поручение. |
우리는 이런 것을 불굴의 북극 탐험가인 벤 손더스의 삶에서도 볼 수 있습니다. 그는 저에게 자신의 업적은 단지 대단한 성취의 결과일 뿐 아니라 완성에 다가가는 혈통이 지닌 추진력의 결과라고 말했습니다. Мы видим это даже в жизни неудержимого исследователя Арктики Бена Саундерса, который сказал мне, что его триумфы — не просто результат великого достижения, но продвижение вперёд по череде недостигнутых побед. |
하지만 세계 전역에서 이러한 상황은 점점 달라지고 있습니다. 현재 기계화를 추진하고 있는 나라들이 점차 늘어나고 있기 때문입니다. Сейчас уборка тростника во всем мире постепенно механизируется. |
근본주의—불과 몇십 년 전만 해도, 이 운동은 프로테스탄트 내에서 소수파가 추진하던 운동에 지나지 않았습니다. ВСЕГО несколько десятилетий назад фундаментализм был лишь малочисленным протестантским направлением. |
저는 몬슨 회장님의 끝없는 열정, 투지와 추진력, 인생의 즐거움, 주님을 섬기고 구주께서 바라시는 대로 행하고자 하는 깊은 열망을 보았습니다. Я был свидетелем его неиссякаемого энтузиазма, его энергии и решимости, его радостного восприятия жизни и его глубокого желания служить Господу и поступать так, как того ждет от него Спаситель. |
강한 간증은 우리 각 사람이 “훨씬 더 잘” 행하게 하는 추진력이 됩니다. Сильное свидетельство становятся для каждого из нас движущей силой, позволяющей делать “гораздо большее”. |
크리스: 본 롬보그의 주장에 대한 반박이라고 보이는데, CO2 문제 해결에 전력을 기울인다고 하면, 전 세계 빈곤, 말라리아 퇴치 등에서 추진하고 있는 다른 목표들은 등한시 될 겁니다. 더 잘할 수 있는 일을 제쳐두고 지구의 자원을 낭비하는 것은 바보스런 낭비로 보일 지도 모르는데 어쩌죠? К.А.: Значит это будет Ваш ответ на аргументы Бьёрн Ломборга о том, что такие затраты на решение проблемы с СО2 отвлекают ресурсы от прочих целей, связанных с сокращением бедности, малярии и прочее, о том, что глупо растрачивать ресурсы планеты на такие цели, когда их можно направить на более полезные дела. |
재임 중에는 창조경제를 경제 추진 원동력으로 주창하였다. Творческая работа всё больше требовала стимулирования. |
그들이 합동으로 추진하고 있는 한 활동은 개발도상국에 사는 어린이들에게 예방 접종을 하는 일에 초점을 맞추고 있습니다. Особое внимание уделяется иммунизации детей в развивающихся странах. |
하지만 헤롯 대왕(기원전 1세기)과 그의 후계자들은 대규모 건축 공사를 추진했는데, 그 가운데는 예루살렘에 있는 성전의 재건(막 13:1, 2; 누 21:5), 카이사레아 항, 예루살렘 중심부에 가설된 대(大)고가교, 공공건물, 극장, 타원형 경기장, 목욕탕 등이 있었다. Однако Ирод I Великий (I в. до н. э.) и его преемники стали известны своим масштабным строительством, в том числе реконструкцией храма в Иерусалиме (Мк 13:1, 2; Лк 21:5), строительством гавани в Кесарии, большого виадука через центральную часть Иерусалима, а также общественных зданий, театров, ипподромов и бань. |
토고에서는, 한 마을에서 왕국회관 건축을 강경히 반대하는 바람에 형제들은 다른 곳에 건축 공사를 추진하였습니다. В одной деревне в Того, собираясь начать строительство Зала Царства, братья столкнулись с таким сильным противодействием, что пришлось строить в другом месте. |
유로파 궤도선은 1999년에 추진되었지만 2002년에 취소되었다. Перед этим миссия «Europa Orbiter» получила разрешение в 1999 году, но была отменена в 2002 году. |
로켓은 압축 공기에 의해 추진력을 얻어 위로 그 비행을 시작하지만 바다 표면에 다다르면 엔진이 점화되어 별안간 굉음을 내며 물에서 솟구친다.” Ракета приводится в движение сжатым воздухом, но как только она достигает поверхности воды, запускается двигатель, и ракета с грохотом вырывается из воды». |
느헤미야가 추진한 일에 반대한 사람들 가운데 하나인 산발랏에게 사용된 명칭. Хоронитянином назван Санаваллат, один из тех, кто противодействовал Неемии (Не 2:10, 19). |
이것은 돕고자 하는 하나님의 자진성 혹은 그분의 성령을 언급한 것이 아니라, 다윗의 추진력 있는 정신적 성향을 언급하는 것으로 보입니다. Это, очевидно, относится не к готовности Бога оказывать помощь или к его святому духу, но к побуждающему умственному расположению Давида. |
K-278 콤소몰레츠함은 유일하게 건조된 소련 해군의 프로젝트 685 플라브니크급(나토 분류명 마이크급 잠수함) 핵추진 공격 잠수함이다. К-278 «Комсомолец» — советская атомная подводная лодка 3-го поколения, единственная лодка проекта 685. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 추진하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.