румынский
Что означает cu referire la в румынский?
Что означает слово cu referire la в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cu referire la в румынский.
Слово cu referire la в румынский означает относительно, касательно, что касается, в отношении, об. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова cu referire la
относительно(concerning) |
касательно(concerning) |
что касается(concerning) |
в отношении(concerning) |
об(concerning) |
Посмотреть больше примеров
Aceste lucruri sînt valabile cu referire la religiile creştinătăţii! Так выглядит в религиозных организациях т. наз. христианства. |
Cu referire la el, profetul Isaia a scris: „El era greu apăsat și se lăsa asuprit. Пророк Исаия писал о нем: «Его притесняли, и он отдал себя на страдания, но он не открывал своих уст. |
Demn de remarcat, titlul „arhanghel“ este utilizat în Biblie numai cu referire la o singură persoană: Isus Cristos. Интересно, что в других местах Библии титул «архангел» используется по отношению только к одной личности — Иисусу Христу*. |
Biblia foloseşte, de asemenea, expresia „zi de judecată“ cu referire la evenimentul care va aduce sfârşitul acestui sistem. В Библии «днем суда» также называется событие, которое положит конец существующей системе вещей. |
The Korean American Coalition a protestat față de tratamentul minorităților din film, cu referire la băcanul coreean. Коалиция американских корейцев осудила то, как в фильме изображаются нацменьшинства, особенно корейский бакалейщик. |
Spune într-adevăr Biblia ceva cu referire la această catastrofă? Говорится ли в Библии что-нибудь о подобном бедствии? |
Russell învăţase multe lucruri de la Storrs cu referire la caracterul muritor al sufletului. Благодаря Сторрзу Расселл многое узнал о смертности души. |
(b) Ce punct de vedere echilibrat are Biblia cu referire la valoarea banilor? б) Какой уравновешенный взгляд присущ библейскому совету об отношении к деньгам? |
Acest termen este folosit în general cu referire la Soare, Pământ și Lună sau o planetă. Термин чаще всего используется для обозначения положения Солнца, Земли и Луны во время новолуний или полной луны. |
Cifra şase este folosită cu referire la duşmanii lui Iehova. Число шесть связано с врагами Иеговы. |
El foloseşte această expresie cu referire la adevărata doctrină creştină. Этим выражением Павел называл истинные христианские учения. |
Cuvântul „suflet” poate fi folosit și cu referire la dorința sau la pofta unei ființe. Также слово «душа» может использоваться при описании определённых желаний человека или животного. |
Cu referire la evenimentele din zilele lui Noe, ce îndemn avertizator ne dă Isus? О чем нас предупреждал Иисус, напоминая о днях Ноя? |
În aceste versete apare deseori cuvântul „eu”, cu referire la Iehova. В этих стихах также неоднократно повторяется местоимение «я», относящееся к Иегове. |
Lowell se dovedeşte conştient de scepticismul exprimat de alţi astronomi cu referire la realitatea canalelor. Они показывают, что Лоуэлл прекрасно знал о том скептицизме, с которым относятся к реальности каналов другие астрономы. |
(b) Ce efect ar trebui să aibă asupra noastră cunoaşterea evenimentelor profeţite cu referire la Gog? (б) Как должно влиять на нас знание предсказанных событий в связи с Гогом? |
Damien, există unele pagini acolo, care sunt subliniate în roşu, cu referire la diavol. Дамиен, в этой книге есть строчки, подчёркнутые красным. Ссылки к дьяволу. |
Ce alte expresii foloseşte Biblia cu referire la timpul sfârşitului? Как еще Библия говорит о времени конца? |
Biblia foloseşte de multe ori termenul „pământ“ în sens figurat, cu referire la societatea umană. Нередко слово «земля» употребляется в Библии в переносном смысле и означает человеческое общество. |
El transmite ideea de proprietate sau autoritate și este folosit cu referire la Dumnezeu și la oameni. Оно передает мысль о владении или главенстве и используется по отношению к Богу и людям. |
Cu referire la ce anume a folosit Isus în mod constant expresia „generaţia aceasta“? Кого всегда подразумевал Иисус, употребляя выражение «род сей»? |
Cu toate acestea, Biblia foloseşte şi expresia „mormânt de amintire“ cu referire la mulţi oameni care au murit. Однако в связи с умершими в Библии также встречается выражение «памятные склепы». |
[dintr-o rădăcină care înseamnă „a se zbârli“, probabil cu referire la colinele împădurite] (от корня со знач. «подниматься дыбом», возм., относится к лесистым холмам). |
Cu toate acestea, termenul este folosit cu referire la Dumnezeu. Тем не менее оно относится к Богу. |
În Scripturi sunt folosite multe alte denumiri și expresii cu referire la acest oraș. Применительно к этому городу в Писании употребляется много разных выражений и названий. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cu referire la в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.