голландский
Что означает crematie в голландский?
Что означает слово crematie в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию crematie в голландский.
Слово crematie в голландский означает кремация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова crematie
кремацияnoun (De verbranding van een dood lichaam.) Als dat zo is, kijk dan of er een crematie gepland staat. Если да, то узнай, не назначена ли кремация. |
Посмотреть больше примеров
Anderen geloven dat crematie een volkomen aanvaardbare en waardige manier is om zich van een stoffelijk overschot te ontdoen. Другие же считают, что в этом нет ничего плохого. |
Bij haar crematie maakt haar zoon, die niet van zijn moeder heeft gehouden, een wonderlijk verdrietige indruk. Во время кремации ее сын, не любивший мать, производил впечатление убитого горем. |
In sommige landen is crematie verplicht. В некоторых странах кремация требуется по закону. |
De eerste was het feit dat de crematie van Clare Abbott was uitgesteld, omdat er een tweede autopsie was gelast. Первая – это отсрочка кремации тела Клэр Эббот, так как назначено повторное вскрытие. |
Urnen voor crematie-as Урны похоронные |
Haar moeder had gehuild toen ze haar belde omdat zij haar handtekening nodig had onder de documenten voor de crematie. Мама расплакалась, когда Энни позвонила ей и сказала, что нужно подписать бумаги на кремацию. |
Dan moeten we nog kiezen tussen begrafenis of crematie. Теперь нужно выбрать: кремация или погребение. |
Een halve dag in de meeste gevallen – net lang genoeg voor de begrafenis of de crematie en de drankjes na afloop. В большинстве случаев — полдня: чтобы съездить на похороны или кремацию и выпить по рюмке. |
En toen zijn vader was gestorven, had Niall geweigerd een afscheidsrede voor hem uit te spreken bij de crematie. И когда отец умер, Ньялль отказался произносить речь на его погребении. |
Natuurlijk bekommeren christenen zich vooral om de bijbelse zienswijze ten aanzien van crematie en asverstrooiing. Христиан же, конечно, особенно интересует библейский взгляд на кремацию и развеивание пепла. |
Mike hoorde zichzelf protesteren, hoorde zichzelf regelingen treffen voor de crematie van Laurie’s lichaam. Майк слышал его возражения, слышал, как он сам договаривается о кремации тела. |
‘En bent u van plan om bij de crematie aanwezig te zijn?’ — Будете присутствовать на кремации? |
Als dat zo is, kijk dan of er een crematie gepland staat. Если да, то узнай, не назначена ли кремация. |
Hoewel de kerk crematie niet aanmoedigt, geloven we dat alle mensen een opgestaan, volmaakt lichaam zullen krijgen. Хотя Церковь не поощряет кремацию, мы верим, что независимо от этого все люди воскреснут и получат совершенное тело. |
In tegenstelling daarmee „kost een crematie tussen de $500 en $2000,” aldus de Chicago Sun-Times, „afhankelijk van de kist die voor de crematie zelf wordt gekozen en de urn waarin de as bewaard zal worden”. «Кремация же стоит всего от 500 до 2 000 долларов,— говорится в «Chicago Sun-Times»,— в зависимости от типа кремационного контейнера и урны для праха». |
Will keek niet naar haar, hij had het te druk met de crematie van de tweede nachtvlinder. Уилл не оглянулся: он был занят исследованием процесса кремации второго мотылька |
Ik ben samen met haar naar Henry Bakers crematie geweest.’ Мы с ней вместе были на кремации трупа Генри Бейкера |
De deur zwaait open en Sadie voegt er snel aan toe: ‘Vraag hoe het nu met de crematie gaat. Тут дверь открывается, и Сэди быстро добавляет: — Спроси полицейского насчет похорон. |
Ze probeerden wat as te verzamelen na de crematie, maar er was niet genoeg. Они пытались собрать хоть немного пепла после кремации но не вышло. |
Er was ingebroken bij zijn moeder thuis, zei hij, toen ze met zijn allen bij de crematie van zijn vader waren geweest. Он сказал, что дом его матери ограбили, когда все они были на похоронах отца. |
Ik was eerder met hem bij de crematie. Я ходил на погребальный костер с ним ранее. |
Maar als je een crematie wilt, dan moet je ondertekenen dat zij nooit heeft gezegd dat ze dat niet wil. Если вы предпочтете кремацию, вам придется расписаться в том, что она никогда не имела ничего против. |
Ze zei dat hij atheïst was, dus hebben we alleen de crematie bijgewoond.’ Она сказала, что он не был верующим, вот нам и пришлось побывать только в крематории. |
‘Ik vermoed dat er geen urn is omdat er geen crematie is geweest.’ — Предполагаю, что погребального сосуда нет, поскольку не было кремации. |
Zijn er bezwaren tegen crematie? Можно ли кремировать умерших? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении crematie в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.