Что означает couro cabeludo в Португальский?

Что означает слово couro cabeludo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию couro cabeludo в Португальский.

Слово couro cabeludo в Португальский означает скальп, кожа головы, скальп. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова couro cabeludo

скальп

nounmasculine

Encontrei estes cacos incorporado à laceração do couro cabeludo.
Я обнаружил эти осколки в ране на скальпе.

кожа головы

nounfeminine

Eu vejo fraqueza, possivelmente nas gengivas ou no couro cabeludo.
Я вижу слабость, возможно в деснах или на коже головы.

скальп

noun

Encontrei estes cacos incorporado à laceração do couro cabeludo.
Я обнаружил эти осколки в ране на скальпе.

Посмотреть больше примеров

Encontrei estes cacos incorporado à laceração do couro cabeludo.
Я обнаружил эти осколки в ране на скальпе.
Pode ter sido retirado do couro cabeludo entre oito dias a várias semanas depois da morte.
Волос мог выпасть в интервале от восьми часов до нескольких недель после смерти.
Ainda tenho uma cicatriz no couro cabeludo no ponto em que fui atingido por uma garrafa
У меня на черепе до сих пор шрам от пивной бутылки
O couro cabeludo não será visível.
Чтобы волосы не было видно.
Isso explicaria o corte no couro cabeludo de Ellie.
Это объяснило бы порез головы Элли..
Harlow raspou o couro cabeludo de Gage e removeu o sangue seco e os miolos gelatinosos.
Харлоу обрил голову Гейджа и очистил скальп от засохшей крови и желатинообразного мозга.
Aí vi isso e reconheci o couro cabeludo.
А потом узнала эту линию роста волос.
Crânio e couro cabeludo, na verdade.
Точнее, костей черепа и кожи головы.
Tem cabelo raspado a zero e no couro cabeludo se distinguem duas grandes cicatrizes relativamente recentes.
Она обрита наголо, и на коже головы видны два свежих шрама.
Bem, está grudado no seu couro cabeludo.
Она прилипла к коже.
Temos de restaurar a circulação no couro cabeludo.
Мы должны восстановить кровообращение кожи головы.
A maioria sai com água, mas ainda há vestígios no seu couro cabeludo.
Большая часть смыта водой, но на коже черепа остались микропримеси.
Esfregávamos areia no couro cabeludo — nossa versão de xampu seco —, e isso meio que ajudava.
Мы втирали в голову песок — наш вариант сухого шампуня, — и вроде помогало.
Estou com picadas por toda parte, inclusive no couro cabeludo e nas solas dos pés.
У меня укусы везде, даже на затылке и на пятках.
Ou do couro cabeludo
Или под волосами на голове.
Tiras de couro cabeludo branco brilhavam entre elas.
Между ними светились клинья белой кожи.
Raspou o couro cabeludo na primeira vez e depois, com o segundo tiro, causou um ferimento terrível.
В первый раз пуля лишь скользнула по черепу, во второй он нанес себе ужасную рану.
Acho que o que disse foi que se via o couro cabeludo.
Я сказал тогда, что вижу твой скальп.
Chuck, um dos pesquisadores, colocava eletrodos em todo o rosto e no couro cabeludo do voluntário.
Чак, один из исследователей, должен был расположить электроды по всему лицу и на голове испытуемого.
O couro cabeludo estava sujo e calvo, os lábios, finos e sem a menor coloração rosada.
Ее голова была лысая, грязная, губы, тонкие без намека на розовый цвет губы.
Além disso, lavar os cabelos com freqüência evita que a oleosidade do couro cabeludo passe para a pele.
Нужно также почаще мыть голову, чтобы сальные пряди волос не раздражали кожу лба.
— Shelly e a mãe de Romeo riram, e meu couro cabeludo começou a formigar diante de tanta humilhação
– Шелли и мать Ромео засмеялись, а у меня от унижения волосы встали дыбом
Percebeu que Cal estava cheirando seu cabelo, pois sentia o hálito dele no couro cabeludo.
Она догадывалась, что он нюхает ее волосы, потому что слышала его сопение и чувствовала его дыхание у себя на макушке.
Pensar que ela pudesse se apresentar grávida da próxima vez fez congelar meu couro cabeludo
При мысли о том, что в следующий раз она придет ко мне беременной, я похолодел
As fotos seguintes da autópsia eram do próprio crânio rachado após o couro cabeludo ter sido puxado.
Следующая серия снимков изображала череп после того, как с него была удалена кожа.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении couro cabeludo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.