Что означает concretiseren в голландский?
Что означает слово concretiseren в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию concretiseren в голландский.
Слово concretiseren в голландский означает конкретизировать, твердеть, материализовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова concretiseren
конкретизироватьnoun |
твердетьverb |
материализоватьverb |
Посмотреть больше примеров
Ik had het over vier technieken om het probleem van overdaad aan keuze te verzachten - snij - weg met de buitenissige alternatieven; concretiseer - maak het realistisch; categoriseer - we kunnen meer categorieën aan, maar minder keuzes; bereid voor op complexiteit. Я рассказала о четырёх приёмах для уменьшения проблемы избытка выбора. Сокращайте — избавляйтесь от ненужных альтернатив; конкретизируйте — сделайте выбор реальным; разбивайте на категории — они уменьшают выбор; учитывайте уровень сложности. |
Ik trachtte mijn gedachtengang te concretiseren. Тогда я попытался конкретизировать умозаключение. |
(Gelach) In het vormen en het vormgeven, bij het concretiseren van die dingen, begin je met begrijpen hoe je iets organiseert. (Смех) Поэтому при создании вещей, при придании им формы, при конкретизации этих вещей приходит понятие процесса организации. |
Ik denk dat James Kydd briljant werk verricht heeft door deze waarden voor een nieuwe generatie te concretiseren. Думаю, Джеймс Кидд блестяще выполнил свою работу, открывая эти ценности новому поколению. |
Ik denk dat ik ons uitdaag om onze uitspraken te concretiseren, als we zeggen dat we iemand steunen. Я бросаю вызов нам всем, чтобы вдохнуть жизнь в эти фразы, когда мы говорим, что поддерживаем кого- то. |
Als grondslag voor de evaluatie van de landenrapporten ontwikkelt het comité zogenaamde "General Comments" die de bepalingen uit het IVESC concretiseren. В качестве основы оценок отчётов по государствам комитет разрабатывает к тому же так называемые общие комментарии (англ. General Comments), конкретизирующие практическое содержание положений Пакта. |
Maar niet alleen op een idee, maar op een volledige concretisering ervan in precieze vorm en bijzonderheden. Но это не просто мысль о чем-то, а полное воссоздание предмета вплоть до мельчайших подробностей. |
Ik denk dat ik ons uitdaag om onze uitspraken te concretiseren, als we zeggen dat we iemand steunen. Я бросаю вызов нам всем, чтобы вдохнуть жизнь в эти фразы, когда мы говорим, что поддерживаем кого-то. |
Die villa leek de bevestiging van een gemeenplaats, de concretisering van een kletspraatje. Вилла являла собой подтверждение «общего места», материализовавшийся миф. |
De Übermensch als concretisering van het goddelijk proces, als de ultieme realisatie van Zijn almacht. Сверхчеловек как конкретизация божественного процесса, как решающее проявление его всесилия. |
Al sinds zijn concretisering van een jaar geleden is de Plaag onze topprioriteit. Сведения о Погибели имели у нас наивысший приоритет с момента ее возникновения год назад. |
Het vergt veel oefening om de nieuwe percepties te concretiseren en de nieuwe acties tot een gewoonte te maken. Это требует повторяющейся практики, создания новых представлений, привыкания к новым действиям. |
We bouwen modellen van het verleden en gebruiken die dan ‘spatiologisch’ om de Tijd te concretiseren en te meten. Мы создаем модели прошлого, затем используя их в пространственном смысле, чтобы материализовать и измерить время. |
Dat brengt me bij de tweede techniek om het probleem van overdaad aan keuze aan te pakken, namelijk concretiseren. Так мы подошли ко второму приёму для решения проблемы избытка выбора — конкретизации. |
Laten wij nu, in het laatste deel van deze encycliek proberen dit idee verder te concretiseren, door ons te richten op “plaatsen” waar we de hoop in de praktijk kunnen leren en beoefenen. Мы попытаемся подробнее конкретизировать эту идею в последней части, где обратим свое внимание на некоторые «пространства» практического познания и осуществления надежды. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении concretiseren в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.