голландский
Что означает commissie в голландский?
Что означает слово commissie в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию commissie в голландский.
Слово commissie в голландский означает комиссия, комитет, комиссионные. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова commissie
комиссияnounfeminine (Een bijdrage aangerekend voor het uitvoeren van een transactie.) De commissie startte een onderzoek naar de oorzaken van het ongeluk. Комиссия начала расследование причин происшествия. |
комитетnoun (aangewezen groep individuen met een vooraf omschreven taak) Dan mag ik in de commissie zoals afgesproken. Я хотела бы, чтобы вы ввели меня в комитет сейчас, как мы договаривались. |
комиссионныеnounp Heb je mijn hulp nodig om een paar commissies te doorzoeken? Ты хочешь чтоб я сбросил комиссионные для тебя? |
Посмотреть больше примеров
Ook is een Militaire Commissie in het leven geroepen om de revolutie te verdedigen.’ Кроме того, для защиты революции исполкомом создана Военная комиссия. |
De D.C.I. zette mij in de trilaterale commissie om Jai's dood te onderzoeken. Директор включил меня в трехстороннюю комиссию, расследующую смерть Джая. |
In feite vertelde Ethan me dat u in de commissie zit die mij de opdracht heeft gegund. Хотя что я спрашиваю, Итан признался мне, что вы заседали в комиссии, которая принимала решение по контракту. |
Morgen, klokslag 11 uur komt de commissie... van de universiteit mijn project afsluiten. Завтра в 11 утра комиссия из университета закроет мой проект. |
Dan zal Dolmant een commissie aanstellen om de zaak te onderzoeken. После этого Долмант назначит несколько человек для расследования этого дела. |
Ik zal de disciplinaire commissie proberen te paaien om te vermijden dat je'n administratieve schorsing krijgt. Единственное, что я могу, это убедить дисциплинарную комиссию, чтобы тебя не подвергали временному отстранению от работы. |
De hele commissie is met je bezig geweest. Из-за тебя целое заседание собрали, ди Джироламо. |
De Commissie staat hoe langer hoe vijandiger tegenover zijn plannen. Комиссия становится все более и более враждебной по отношению к его деятельности. |
De commissie komt bijeen voor een fatale schietpartij tijdens het werk, op zeven oktober van dit jaar. Комиссия собралась, чтобы разобрать перестрелку с летальным исходом, произошедшую 7 октября этого года. |
Tegelijkertijd heeft het Directoraat-Generaal voor de Handel van de Europese Commissie geconstateerd dat slechts 7% van 153 Europese bedrijven in hun jaarverslagen of op hun websites melding maken van 'due diligence'-beleid ten aanzien van mineralen uit conflictgebieden. Генеральный директорат по торговле при Еврокомиссии обнаружил, что лишь 7% из 153 европейских компаний упомянули о политике проверки сырья из конфликтных зон в своих ежегодных отчетах, опубликованных в интернете. |
Hij stelt voor dat jij lid wordt van de commissie die een nieuw netwerk moet ontwikkelen. И вот он предлагает ввести тебя в комитет по развитию этой новой системы для нужд компании. |
Drieëndertig voor elk van jullie beiden, vierendertig voor mij, die ene extra is mijn commissie. Каждому из вас по тридцать три, и тридцать четыре мне – один, дополнительный, за комиссию. |
Daarom zijn de resultaten van de commissie-Christopher ook zo onbevredigend. Вот что делает выводы комиссии Кристофера такими неубедительными. |
Dit is precies het doel van de Global Strategy for European Foreign and Security Policy (Mondiale Strategie voor het Europees Buitenlands en Veiligheidsbeleid), die ik onlangs aan de leiders van de lidstaten, en aan de Europese Commissie en Europese Raad heb gepresenteerd. В этом как раз и заключается цель «Глобальной стратегии в сфере внешней политики и безопасности Европы», которую я недавно представила руководителям стран-членов ЕС, а также Европейской комиссии и Европейском совету. |
Alle toekomstige beloften en beleidsdaden hangen af van de vraag of hij de commissie aan zijn zijde weet te houden. Любые будущие заявления обусловлены поддержанием согласия среди большинства членов комитета. |
En om de laatste weerstanden weg te nemen voegde hij eraan toe: ‘Een eerbewijs waarover u commissie toekomt.’ И чтобы заглушить последние возражения, прибавлял: — Дань уважения, комиссионные от которой положены вам по праву. |
Jij zette haar in de commissie. Ну это ты ее отправила в жюри. |
„Goed dat je hier bent,” begon hij, „de quaestie is—” „Heb je gelezen van die Koninklijke Commissie?” — Я рад, что застал вас здесь, — сказал он Редвуду. — Дело в том... — Вы читали об этой Королевской комиссии? |
Ziet erna uit dat mijn wekelijkse brief aan het Ohio Show Koor commissie eindelijk nut heeft! Похоже, мои еженедельные письма в Хоровой Комитет Огайо наконец дали результат! |
'Een commissie van geestelijkegezondheidswerkers, maatschappelijk werkers en Clay zelf. — Комиссия из психиатров, социальных работников, непосредственно сам Клэй. |
De kwestie van de waarborging van uw grenzen zal tot de bevoegdheden van de internationale commissie behoren’. Вопросы гарантии ваших границ будут в компетенции международной комиссии. |
'Met andere woorden,' zei Miro, 'als we ons wél aan de regels van de commissie houden.' – Другими словами, – сказал Майро, – когда мы стараемся следовать правилам Конгресса |
De voorzitter van de commissie. Он председатель комитета. |
En gezien uw positie en uw ervaring was het onvermijdelijk dat men u een zetel in de Commissie zou geven.' С учетом вашего звания и опыта, вы неизбежно должны были получить место в Комиссии. |
En de commissie voor onderzoek van de hoofdstroom van geslacht in het leger is weer geopend. И коллегия по расследованию проблемы гендерных отношений в армии продолжает работу. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении commissie в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.