Что означает cioc в румынский?
Что означает слово cioc в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cioc в румынский.
Слово cioc в румынский означает клюв, нос, носовая часть, клюв. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cioc
клювnounmasculine (formație cornoasă care constituie o prelungire a gurii) Scaunele sunt umplute cu pene de vultur iar bordul este încrustat cu ciocuri de vultur. Роскошные сиденья набиты орлиным пухом, а приборная доска отделана клювами тысячи орлов. |
носnounmasculine Măsura un cablu, de la cioc la coadă. Длиной в целый кабельтов от носа до хвоста. |
носовая частьnounfeminine |
клювnoun (орган птиц, образованный удлинёнными беззубыми челюстями, одетыми роговым чехлом) Ciocurile sunt poleite cu aur şi boabele ce le mănâncă sunt poleite cu aur şi picioarele sunt colorate cu violet. У них позолоченные клювы и зёрна, что они едят позолоченные также, а лапы их окрашены пурпуром. |
Посмотреть больше примеров
Deoarece au forma unui tub curbat, florile se potrivesc perfect cu ciocul sugătoarei-de-nectar. Цветки в форме изогнутой трубочки идеально подходят для клюва нектарницы. |
Ăsta e capul, aici e ciocul. Это ее голова, а это клюв. |
Cu ajutorul ciocului, papagalul-de-mare scormoneşte noroiul, după care aruncă noroiul afară cu labele palmate, pe care le foloseşte ca lopeţi. Тупик роет нору клювом, а землю выбрасывает перепончатыми лапами. |
Poți face același lucru, pe măsură ce costurile scad, pentru papagalul din Carolina, marele pinguin nordic, pentru găina de țară, pentru ciocănitoarea cu cioc de fildeș, pentru culicul eschimos, pentru foca călugăriță din Marea Caraibelor, pentru mamutul lânos. И так же при условии меньших затрат можно будет вернуть каролинского попугая, бескрылую гагарку, верескового тетерева, белоклювого дятела, эскимоского корншнепа, карибского тюления- монаха, шерситстого мамонта. |
Dacă vreo ciocănitoare verde ar veni să-şi bage ciocul... Если здесь начнет околачиваться какой-нибудь зеленый дятел... |
Cu ajutorul ciocului ei lung şi al limbii lungi, mâncătoarea-de-miere extrage nectarul pus la dispoziţie de plantă, după care îi face şi ea un serviciu, ducând polenul din floare în floare — un serviciu de polenizare eficient. Своим длинным клювом и язычком сахарная птица высасывает нектар и одновременно помогает растениям опыляться, перенося пыльцу от одного цветка к другому. |
După părerea dumneavoastră ce animal îşi ţine ciocul în pământ? Какое животное держит клюв в земле? |
Cioc, cioc. Тук, тук. |
Aţi văzut vreodată o pasăre, un câine sau o pisică uitându-se într-o oglindă şi apoi lovind cu ciocul, mârâind ameninţător sau sărind asupra ei? Доводилось ли вам наблюдать, как, посмотрев в зеркало, птица, кошка или собака начинает долбить его клювом, рычать или нападать на него как-то иначе? |
Şi cu toate că ciocul păsărilor a fost conceput cu un scop atît de precis‚ evoluţioniştii pretind că el a evoluat din întîmplare din gura unei reptile. И все-таки о клюве, имеющем такую целесообразность, говорится, что он образовался случайно из носа пресмыкающегося! |
Pe de-o parte e bine să ai ciocul mare, dar trebuie să ştii şi cum să îl foloseşti. ( КРИКИ ПТИЦ ) Большой клюв, конечно, вещь хорошая, но надо ещё уметь им пользоваться. |
Masculul îşi etalează ţanţoş creasta portocalie asemănătoare cu un evantai, care îi acoperă tot ciocul. На голове у самца веером раскрыт оранжевый хохол, в котором утопает клюв. |
Şi-a desenat chiar şi legendarul cioc al dlui Callahan cu un creion. Он даже нарисовал легендарную бородку Мистера Кэллахана восковым мелком |
Într-adevăr, picioarele lui au devenit de un portocaliu strălucitor, iar pe cioc i-a crescut un înveliş cornos colorat, care mai târziu îi va cădea. Его лапы становятся ярко-оранжевыми, на клюве появляется разноцветный нарост. |
Cioc cioc. Тук-тук. |
Tata spunea " Cioc cioc " iar eu spuneam " Sunt aici. " Папа говорил " Тук - тук ", а я отвечала " Я тут " |
A fost un tip masiv, în trening, părul tuns scurt, cu cioc. Ну, был один парень в спортивном костюме, коротко стрижен, козлиная бородка. |
Ciocul puternic, în formă de clin, al păsării marabu poate atinge o lungime de peste 30 de centimetri Клиновидный клюв марабу, массивный и мощный, иногда может достигать в длину более 30 сантиметров. |
Pasărea mică şi-a deschis larg ciocul, dar pasărea mare a înghiţit viermele. Птенец широко открыл клюв, но большая птица сама проглотила червяка. |
Cioc-cioc. Тук-тук. |
Cioc, cioc. Тук-тук. |
Numa'să ai grijă la cioc. У него клюв. |
E doar un sărăntoc Căruia-i rămâne mâncarea în cioc Ты кусок дерьма, Не дам сделать тебе даже вздоха. |
Nu, fără cioc. Нет-нет, никаких бородок. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cioc в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.