Что означает चीख-पुकार в Хинди?
Что означает слово चीख-पुकार в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию चीख-पुकार в Хинди.
Слово चीख-पुकार в Хинди означает рёв. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова चीख-पुकार
рёв(yelling) |
Посмотреть больше примеров
इस स्तर पर चीख-पुकार मचायी गयी थी। Да, риторика достигала такого уровня. |
दुनिया के अंत को लेकर जितनी चीख-पुकार आज मची हुई है उतनी पहले कभी नहीं थी। Никакое другое поколение не слышало столько разговоров о конце мира. |
मगर, उनके विश्वासघात को देखकर तो लगता है कि वे डर के मारे चीख-पुकार करेंगे और उनके चिल्लाने की आवाज़ आसपास के पहाड़ों में गूँजेगी। Но, если принять во внимание их неверность, эти слова, скорее всего, означают лишь то, что их крики ужаса будут отражаться эхом от окружающих гор. |
23 और ऐसा हुआ कि तीन दिनों तक कहीं भी कोई प्रकाश न दिखाई दिया; और सभी लोगों में लगातार भारी विलाप और चीख पुकार और रोना चिल्लाना होता रहा; हां, लोगों पर जो अंधकार और भारी विनाश आया था उसके कारण वे बुरी तरह कराह रहे थे । 23 И было так, что она продолжалась в течение атрёх дней, так что не было видно никакого света; и среди всего народа непрестанно была великая скорбь, и стенание, и рыдание; да, велики были стоны народа из-за тьмы и постигшего их великого истребления. |
उसके भविष्यवक्ता पागलों की तरह चीख-चीखकर उसे पुकारते रहे, नाचते रहे और अपने रस्म के मुताबिक खुद को लहू-लुहान कर लिया, फिर भी वह बेजान देवता उनकी पुकार सुनकर आग की चिंगारी तक नहीं जला सका। Несмотря на то что пророки Ваала неистово взывали к нему, танцевали и совершали ритуальное кровопускание, этот безжизненный бог даже не смог зажечь огонь. |
और इस प्रकार लोगों की चीख पुकार बहुत अधिक और भयानक थी । И так велики и страшны были стенания народа. |
सारस जैसी लिम्पकिन अपनी चीख पुकार से मेहमानों को चौंका देगी मानो नज़र-अंदाज़ न होना चाहती हो। Тут нельзя не сказать и про араму, похожую на журавля, которая пугает посетителей своим душераздирающим криком. |
पूरी दुनिया के झूठे धर्मों के धर्मगुरुओं को, जिन्हें बाइबल में एक बदचलन स्त्री कहा गया है, ज़बरदस्त धक्का लगेगा और तब उनकी चीख शांति की अपनी ही झूठी पुकार में दबकर रह जाएगी।—प्रकाशितवाक्य १८:७, ८. Руководители мировой империи ложной религии, которая сравнивается в Библии с распутной женщиной, поплатятся жизнью за свои вводящие в заблуждение возгласы о мире (Откровение 18:7, 8). |
18 और पूरे प्रदेश में शिज का डर फैल गया; हां, पूरे प्रदेश में चीख-पुकार सुनाई देने लगी—शिज की सेना के सामने कौन खड़ा रह सकता है ? 18 И страх распространился перед Шизом по всей той земле; да, вопль разносился по всей той земле: Кто сможет устоять перед войском Шиза? |
(उत्पत्ति 4:13, 14) हालाँकि कैन ने यह बात यहोवा से कही थी, मगर उसकी यह चीख-पुकार, दरअसल एक शिकायत थी कि उसे अपनी करनी का बहुत बुरा सिला मिला है। Хотя слова Каина были обращены к Иегове, это был лишь всплеск эмоций, выражающий жалобу на горькие последствия греха. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении चीख-पुकार в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.