Хинди
Что означает छोटा समझना в Хинди?
Что означает слово छोटा समझना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию छोटा समझना в Хинди.
Слово छोटा समझना в Хинди означает преуменьшать, подсобный, сворачивать, работник, умалять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова छोटा समझना
преуменьшать(minimize) |
подсобный(subordinate) |
сворачивать(minimize) |
работник(subordinate) |
умалять(belittle) |
Посмотреть больше примеров
10 जो अपने आपको बाकियों से छोटा समझता है वह एक और मायने में “बड़ा” है। 10 Тот, кто ведет себя как меньший, «велик» и в другом отношении. |
क्या बात हमारी मदद करेगी कि हम खुद को बाकियों से छोटा समझें? Что поможет нам развивать смиренный настрой? |
19 खुद को दूसरों से छोटा समझने की बाइबल की इस सलाह के लिए हम कितने शुक्रगुज़ार हैं! 19 Как мы благодарны за то, что Писание поощряет нас развивать смиренный настрой и вести себя как меньшие! |
खुद को बाकियों से छोटा समझने का रवैया अपनाइए Развивайте смиренный настрой |
सचमुच, यहोवा की नम्रता से हम सबको बढ़ावा मिलना चाहिए कि हम खुद को दूसरों से छोटा समझकर चलें। Несомненно, смирение Иеговы должно побуждать каждого из нас вести себя как меньший. |
इतना पढ़ा-लिखा होने के बावजूद किस बात ने अश्विन की मदद की कि वह खुद को दूसरों से छोटा समझे? Что помогло Лео, несмотря на его положение в обществе, вести себя как меньшему? |
“तुम सबमें जो अपने आपको बाकियों से छोटा समझकर चलता है, वही है जो तुम सबमें बड़ा है।”—लूका 9:48. «Кто ведет себя среди всех вас как меньший, тот и велик» (ЛУКИ 9:48). |
खास मुद्दे समझाने के लिए मिसालें दीजिए, न कि छोटी-छोटी बातें समझाने के लिए। Приводи примеры к главным мыслям, а не к второстепенным. |
पहली सदी की कलीसियाओं में कुछ लोग शैतान की तरह हमेशा दूसरों की नज़रों में छाए रहना चाहते थे जबकि यीशु ने बताया था कि उसके सच्चे चेले खुद को “छोटे से छोटा” समझेंगे। Очевидно, некоторые в собрании, подобно Сатане, стремились к видному положению. |
यकीन करो, एक दिन जब तुम इस छोटू को समझ जाओगे... तब पूरे दिल से इसे प्यार करोगे । Поверь, однажды ты узнаешь его как следует и полюбишь всем сердцем. |
16 आप इस बात से सहमत होंगे कि ज़्यादातर लोग अपने से ऊँचे पदवालों की आसानी से इज़्ज़त करते हैं, लेकिन जिन्हें वे अपने से छोटा समझते हैं उन्हें थोड़ी-बहुत या बिलकुल भी इज़्ज़त नहीं देते। 16 Согласитесь, что большинство людей оказывает честь тем, кто стоит выше их, но они могут не проявлять никакого уважения к тем, кого считают ниже себя. |
जो खुद को दूसरों से छोटा समझता है वह मंडली में ज़िम्मेदारी पाने के लिए सब्र दिखाएगा और इस दौरान यहोवा की सेवा खुशी-खुशी करेगा और उसे जो भी काम दिया जाएगा उसे वह दिल से पूरा करेगा। Тот, кто ведет себя как меньший и терпеливо ждет, когда получит больше обязанностей в собрании, будет продолжать с радостью служить Иегове в любом назначении. |
मगर हर किसी ने यीशु की नम्रता की कदर नहीं की। उलटा, उसके दुश्मनों ने उसे ‘छोटे से छोटा मनुष्य’ समझा। Смирением Иисуса были впечатлены не все — враги считали его «ничтожнейшим из человеков» (Даниил 4:14, ПАМ). |
तो फिर पुरुषों या स्त्रियों की नसबंदी को छोटी बात समझना, मानो यह कोई अस्थायी गर्भ निरोधक हो, सच्चाई को अनदेखा करना हुआ। Следовательно, неразумно относиться к мужской или женской стерилизации беспечно, как к временному методу предохранения. |
ऐसे कार्यों को पूरा करना जिन्हें शायद छोटा समझा जाता है लूका १६:१० में दिए गए यीशु के शब्दों की उचित समझ प्रदर्शित करता है: “जो थोड़े से थोड़े में सच्चा है, वह बहुत में भी सच्चा है: और जो थोड़े से थोड़े में अधर्मी है, वह बहुत में भी अधर्मी है।” Выполнение поручений, которые считаются работой низкой квалификации, указывает на правильное понимание слов Иисуса из Луки 16:10: «Верный в малом и во многом верен, а неверный в малом неверен и во многом». |
(लूका 16:10, NHT) जिन बातों को हम छोटी और मामूली समझते हैं, उनमें भी हमें विश्वासयोग्य बने रहना चाहिए। «Верный в малом верен и во многом,— говорил Иисус,— а неправедный в малом неправеден и во многом» (Луки 16:10). |
शायद हो, तो में क्रांति नहीं कहूँगा पर निश्चित रूप से इससे हमारी प्रोटोन की समझ में बहूत ज्यादा विकास हुआ और उससे भी छोटे कणों को समझने में | Я предполагаю, так оно и есть, поэтому не буду его использовать, но оно определённо формирует наше глубокое понимание протона и всех остальных частиц. |
८ यीशु ने बड़ी बातों को समझाने के लिए छोटी बातों का, और कठिन बातों को समझाने के लिए सरल बातों का इस्तेमाल किया। 8 Иисус пользовался малым, чтобы объяснить большое, и простым, чтобы объяснить сложное. |
“मैंने सीखना शुरू किया जब मैं गायों को चराने वाला छोटा लड़का था,” वह समझाता है। — Я начал учиться, когда маленьким мальчиком пас скот,— объясняет он. |
1 और अब ऐसा हुआ कि जब यीशु ने इन बातों को कह लिया तब उसने उन बातों को भीड़ को समझाया; और उसने उन्हें बड़ी और छोटी सारी बातों को समझाया । 1 И ныне было, что, когда Иисус возвестил эти учения, Он разъяснил их людям; и Он разъяснил им всё – и великое, и малое. |
अतः, जब हम यहोवा की आज्ञा ऐसी बातों में भी मानते हैं जिन्हें दूसरे लोग छोटी-बातें समझते हैं, उसका परिणाम हमारे लिए और जो हमारे आचरण के चश्मदीद गवाह हैं उनके लिए, अवर्णित भला हो सकता है।—१ पतरस २:१२ से तुलना कीजिए. Таким образом, когда мы послушны Иегове даже в вопросах, которые другие считают маловажными, это приносит в итоге огромную пользу нам и тем, кто наблюдает за нашим поведением. (Сравни 1 Петра 2:12.) |
अपनी माँ के लिए प्रेम दिखाते हुए इसके अलावा मिशनरी काम के महत्त्व को समझते हुए, छोटे भाई ने कहा: “मैं अब बाल-बच्चेदार आदमी हूँ। Младший брат, любивший маму и в то же время понимавший важность миссионерского служения, сказал: «У меня семья и дети. |
मगर बाइबल बताती है कि छोटे बच्चे भी बाइबल की सच्चाइयाँ समझ सकते हैं। Но, согласно Библии, понять и полюбить библейские истины способны даже дети. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении छोटा समझना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.