Что означает charakteryzować się в Польский?
Что означает слово charakteryzować się в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию charakteryzować się в Польский.
Слово charakteryzować się в Польский означает краситься, характеризоваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова charakteryzować się
краситьсяverb |
характеризоватьсяverb Chase cierpi na zespół depersonalizacji, charakteryzujący się oderwaniem od umysłowego, jak i emocjonalnego procesu. Чейз страдает от расстройства деперсонализации, характеризующимся чувством отстраненности от своего психического или эмоционального процесса. |
Посмотреть больше примеров
Babbitt charakteryzuje się takim samym drobnomieszczańskim samozadowoleniem jak hobbici. Бэббиту свойственно то же буржуазное самодовольство, что и хоббитам. |
KEITH cierpi na nerwicę natręctw definiowaną jako męczący stan charakteryzujący się natrętnymi myślami (obsesjami) i czynnościami (kompulsjami). ЭТОТ человек страдает навязчивым неврозом, то есть изнурительным состоянием, которое характеризуется непреодолимыми мыслями (обсессии) и действиями (влечения)*. |
O ile oprogramowanie jest tanie w budowie, charakteryzuje się niewiarygodnie wysokimi kosztami projektowania. Да, изготовление программного обеспечения обходится очень дешево, зато его проектирование невероятно дорого. |
Ale sposób dokonania wszystkich morderstw charakteryzuje się pewną wymyślnością, teatralnością. Но почерк всех преступлений характеризуется некоторой вычурностью, театральностью. |
Oba miejsca charakteryzowały się nisko położonymi archipelagami w bliskim sąsiedztwie ujść rzecznych). Оба представляют собой низколежащие архипелаги посреди речной дельты.) |
To doświadczenie charakteryzuje się natychmiastowym i intensywnym postrzeganiem światła. Опыт такого плана связан с тем, что видимый нами свет был внезапным и интенсивным. |
– Jest to cecha, którą charakteryzuje się dwadzieścia procent populacji – przypomniałam mu chłodno – Вообще-то антигенов нет у двадцати процентов населения, – холодно заметила я |
11 A czym jeszcze charakteryzuje się nowe przymierze? 11 Хотел бы ты узнать и другие особенности нового соглашения? |
ZNACZENIE: Guna pasji charakteryzuje się wzajemnym pociągiem kobiety i męŜczyzny. КОММЕНТАРИЙ: Гуна страсти характеризуется взаимным влечением между мужчиной и женщиной. |
Style architektoniczne, jakie rozwinęły się na Niskich Wschodnich i Zachodnich, charakteryzowały się ciężarem. Архитектурные стили, которые развились на ближнем Западе и Востоке, характеризовались громоздкостью. |
Rządy Feliksa charakteryzowały się takimi nadużyciami i uciskiem, że w roku 58 cesarz Neron odwołał go ze stanowiska. Правление Феликса было настолько нечестным и жестоким, что император Нерон отозвал его с поста в 58 году н. э. |
Dojrzewanie to okres charakteryzujący się licznymi zmianami. Период полового созревания — время больших перемен. |
Poza tym na lekcjach biologii dowiedziałam się, że okres dorastania charakteryzuje się burzą hormonów. К тому же на уроках биологии я узнала, что в переходном возрасте уровень гормонов может сильно меняться. |
– Natura charakteryzuje się logiką. – Природа действует в соответствии с логикой. |
Podkładki na bieliznę charakteryzowały się skutecznością od 55 do 77 procent. Прокладки в нижнем белье давали уровень потерь от 55 до 77 %. |
"""Anormalny stan umysłu, ogólnie charakteryzujący się utratą kontaktu z rzeczywistością""." «Аномальное состояние рассудка, как правило, характеризующееся утратой контакта с реальностью». |
Wasz gatunek charakteryzuje się wielką ciekawością. Ваш вид очень любопытен. |
Dunajec charakteryzuje się bardzo dużymi, gwałtownymi wahaniami poziomu wody (do 11 m w dolnym biegu) i wielkości przepływu. Дунаец характеризуется значительными и быстрыми колебаниями уровня воды (до 11 м в низовьях) и объёма потока. |
Dawne poczucie przynależności rasowej odradzało się teraz w innej formie, charakteryzującej się nowymi wyrazami. Старое национальное самосознание возрождалось в новой форме и характеризовалось новыми терминами. |
□ Czym charakteryzuje się Księga Aggeusza? □ Какова отличительная особенность библейской книги Аггея? |
To doświadczenie charakteryzuje się subtelnym i stopniowym zauważeniem światła. Опыт такого плана связан с неуловимым и постепенным различением света. |
Uczestnicy nowego przymierza charakteryzują się tym, że służą Jehowie z miłości (Jana 13:35; Hebrajczyków 1:9). Закон Иеговы «написан» у них в сердце, и они горят желанием творить его волю. |
Czym charakteryzuje się kapitalizm? Каковы характерные черты капитализма? |
System charakteryzuje się tym, że istnieje tylko jeden punkt łączący z podłożem. Основная характеристика такой системы в том, что у неё одна точка контакта с землёй. |
Charakteryzuje się wysoką wilgotnością powietrza i częstymi zachmurzeniami. В Латвии высокая влажность воздуха, небо обычно затянуто облаками. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении charakteryzować się в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».