Что означает cha nuôi в вьетнамский?
Что означает слово cha nuôi в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cha nuôi в вьетнамский.
Слово cha nuôi в вьетнамский означает приёмный отец, адоптивный отец, приемный отец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cha nuôi
приёмный отец(adoptive father) |
адоптивный отец(adoptive father) |
приемный отец(foster-father) |
Посмотреть больше примеров
Cha nuôi của tôi không có ý định thay đổi cuộc đời tôi. Мой приёмный отец не намеревался изменить мою жизнь. |
17 Ê-xơ-tê vẫn vâng lời cha nuôi là Mạc-đô-chê. 17 Эсфирь осталась послушной своему приемному отцу, Мардохею. |
Giô-sép, cha nuôi của Giê-su, đã làm đúng điều đó. Именно так поступал Иосиф, приемный отец Иисуса. |
Cha nuôi tôi đã cạo nửa quả đầu của tôi vì tội làm hỏng chuông báo hiệu. то снова шлепок. когда я нарушил комендантский час. |
Thứ duy nhất cô ấy giấu là bị người cha nuôi nuôi mình lớn lạm dụng. Единственная вещь, которую она скрывала, - это что ее опекун издевался над ней, когда она была ребенком. |
17, 18. (a) Cậu bé Giê-su được cha nuôi dạy những gì? 17, 18. а) Чему Иисус учился у своего приемного отца? |
Điều tốt nhất mà Cha từng làm là ngồi tù để con không phải được Cha nuôi dạy. Лучшее, что ты сделал - попал в тюрьму, избавив меня от своего воспитания. |
Có phải anh đã giết cha nuôi, Thiên Tứ? Ты убил моего крестного, Тинь Цзи? |
Chúng ta có thể học được gì từ ông Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su? Чему нас может научить пример Иосифа, приемного отца Иисуса? |
Tôi tự hào vì được gọi ông là cha nuôi. Я горд называть тебя моим приёмным отцом. |
Cha nuôi của ngài là Giô-sép, làm nghề thợ mộc. Его приемный отец, Иосиф, был плотником. |
Cha nuôi ong sao, cha Tuck? Вы что, пчёл держите, Тук? |
17. (a) Ê-xơ-tê vẫn vâng lời cha nuôi qua những cách nào? 17. а) Как Эсфирь проявляла послушание своему приемному отцу? |
Ê-xơ-tê vẫn vâng lời cha nuôi Mạc-đô-chê. Эсфирь осталась послушной своему приемному отцу, Мардохею. |
Điều gì đã xảy ra với ông Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su? А что стало с Иосифом? |
Dường như Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su, qua đời khi ngài còn khá trẻ. Скорее всего, его приемный отец Иосиф умер, когда Иисус был очень молодым*. |
Ngoài ra, Giô-sép hẳn là một người cha nuôi tốt đối với Chúa Giê-su. А во-вторых, Иосиф, похоже, был хорошим приемным отцом. |
Tôi là cha nuôi của chú bé. Я стал его приёмным отцом. |
Một số người đàn ông là những người cha độc thân, cha nuôi hoặc cha kế. Некоторые мужчины являются отцами-одиночками, опекунами или отчимами. |
Thật ra, ông Giô-sép chỉ là cha nuôi của ngài. Но Иосиф был его приемным отцом. |
Thế còn chồng bà Ma-ri, cha nuôi của Chúa Giê-su, thì sao? А что же муж Марии, который стал приемным отцом Иисуса? |
Giô-sép, người thợ mộc thành Na-xa-rét, là cha nuôi của Chúa Giê-su. Иосиф, плотник из Назарета, был приемным отцом Иисуса Христа. |
Vì bị người cha nuôi lạm dụng. Мой последний опекун издевался над нами. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cha nuôi в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.