Что означает cerca de в Португальский?

Что означает слово cerca de в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cerca de в Португальский.

Слово cerca de в Португальский означает около, почти, приблизительно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cerca de

около

noun

A última vez que vi Tom foi cerca de um ano atrás.
В последний раз я видел Тома около года назад.

почти

adverb

cerca de sete bilhões de pessoas no mundo.
В мире почти семь миллиардов человек.

приблизительно

noun

Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.
Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.

Посмотреть больше примеров

Bem, a empresa acabou descobrindo que teve cerca de 11 milhões de visitantes no primeiro ano.
Действительно, за первый год работы парка его посетило около 11 млн человек.
Sua mãe morreu, quando ela tinha cerca de dezesseis anos, era a mais velha de uma família grande.
Ее мать умерла, когда ей было шестнадцать... она была старшей в большой семье.
Os quatro juntos têm 479 mil milhões de francos, isto é, cerca de 80 % do capital financeiro mundial.
Вместе эти 4 страны имеют 479 миллиардов франков, т.е. почти 80% всемирного финансового капитала.
Portanto, você deve planejar despertar cerca de duas horas e meia antes da hora em que normalmente desperta.
Поэтому вы должны запланировать свое пробуждение примерно на два с половиной часа раньше, чем обычно.
Mas ela reflete apenas cerca de 75% da luz do Sol que a atinge.
Но и он отражает лишь около 75 % падающего на него солнечного света.
Fiquei surpreso ao encontrar cerca de uma dúzia de oficiais na sala de reuniões.
Признаться, я несколько удивился, обнаружив в конференц-зале в такую рань не менее дюжины офицеров.
Essa distância foi estipulada em 2 mil côvados, que corresponde a cerca de um quilômetro.
Это расстояние составляло 2 000 локтей — приблизительно один километр.
gente foge» escrevia cerca de 862, ou pouco depois, o monge Ermentário 55.
«Все бегут» - записывает в 862 году или около того монах Эрментер (55).
São precisas cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no Ocidente.
Нужно затратить 10 калорий, чтобы произвести на 1 калорию еды, которую мы потребляем на Западе.
"""Segundo meu pai, há cerca de trinta milhões vivendo lá, em um continente."
Отец говорил, что там на одном континенте жило около тридцати миллионов человек.
O desgaste nos dentes da mandíbula sugerem que ela tinha cerca de 20 anos.
По состоянию зубов на нижней челюсти можно сказать, ей было под 30 лет.
Cerca de quantas pessoas?
Всмысле, на сколько людей?
Sim, talvez isso tivesse vindo primeiro, ocorrendo cerca de uma semana após a descoberta da carta.
Впрочем, может быть, этого и следовало ожидать, он появился спустя неделю после того, как ей попалось письмо.
O menino, com cerca de seis anos e igualmente imundo, agarrava a barra da saia da irmã
Мальчик лет шести, такой же грязный, как сестра, держался за ее юбку.
O corpo foi achado há cerca de uma hora pelo dono da tasca.
Владелец нашёл тело около часа назад.
Daí, sua temperatura basal subiu rapidamente para cerca de 39°C.
Затем их температура вдруг поднялась до 39 градусов.
Eu paguei 50 filmes, que devem durar cerca de um mês.
Я оплатил 50 фильмов, на месяц тебе точно хватит.
Vamos tentar baixar pra cerca de 32.
Нам нужно довести температуру до 32.
Atualmente, cerca de 3.000 línguas agem qual barreira ao entendimento, e centenas de religiões falsas confundem a humanidade.
Сегодня около 3 000 языков препятствуют хорошему пониманию, и сотни ложных религий вводят людей в заблуждение.
Descarregaram nosso container cerca de uma hora atrás, no galpão 14.
Грузчики разгрузили наш контейнер примерно час назад, в сектор 14.
Cerca de meia hora depois, tentou falar de novo mas não conseguiu.
Получасом позже он вновь попытался обратиться ко мне, но не смог.
Aperfeiçoou a sonda há cerca de 40 anos, mas os Deicratas mantiveram-na secreta até à pouco tempo.
Он усовершенствовал зонд около сорока лет назад, но деикраты до поры до времени скрывали это.
Desta vez na comarca de Lehigh, a cerca de uma hora da Filadélfia.
На этот раз в округе Лихай, примерно в часе езды от Филадельфии.
Cerca de três anos depois, Acabe morre em batalha.
Проходит около трех лет, и Ахав погибает в сражении.
A cozinha tem cerca de metade do tamanho da sala de estar, e é mais quente.
Кухня вполовину меньше комнаты, и здесь тепло.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cerca de в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.