индонезийский
Что означает celemek в индонезийский?
Что означает слово celemek в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию celemek в индонезийский.
Слово celemek в индонезийский означает передник, фартук. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова celemek
передникnounmasculine Keluarga ini memiliki penutup kepala, celemek, dan karet penahan celana yang senada. У этой семьи шляпки, передники и подтяжки одной расцветки. |
фартукnounmasculine Kayu manis mungkin telah mengingatkanmu akan celemeknya nenekmu. Корица могла напоминать вам о фартуке вашей бабушки. |
Посмотреть больше примеров
Sebaiknya ambil celemekmu. Готовь фартук. |
Sebaliknya daripada memberikan celemek perempuan kepada anak laki-laki, Anda dapat memberikannya celemek untuk juru masak pria. На мальчика лучше одеть не женский фартук, а такой, как у заправского повара. |
Celemeknya sedikit berlebihan. Фартук немного великоват. |
Sekarang bila kau ingin memakai celemek, mulailah bersih-bersih. Сейчас тебе нужно надеть фартук и начать чистить дерьмо. |
Athena tidak mengenakan celemek dan gerak-geriknya sangat profesional. Она не стала надевать фартук и действовала чрезвычайно профессионально. |
8 Sebaliknya, tidakkah ia akan mengatakan kepadanya, ’Siapkanlah sesuatu bagiku untuk makan malamku, dan kenakan celemek dan layani aku sampai aku selesai makan dan minum, dan setelah itu engkau boleh makan dan minum’? 8 Разве вы не скажете ему: „Приготовь мне что-нибудь на ужин и, надев передник, прислуживай мне, пока я ем и пью, а потом можешь есть и пить сам“? |
Dan kau cocok memakai celemek. И ты выглядишь замечательно в переднике. |
Tidak dengan celemek aneh itu! В каком-то странном фартуке ходишь! |
Kalau bekerja di dapur, saya memakai celemek. На кухне я работал в фартуке. |
Celemek mungkin dikenakan oleh para pekerja seperti nelayan, tukang tembikar, pemikul air, penjual makanan, pembuat roti, dan tukang kayu, untuk melindungi pakaian yang lain. Его, возможно, носили, чтобы не испачкать одежду; с этой целью его надевали, вероятно, рыбаки, гончары, водоносы, бакалейщики, пекари и плотники. |
Saat Martha keluar dari kamar dan kembali dengan sesuatu yang diadakan di tangannya di bawah celemeknya. Настоящее Марта вышла из комнаты и вернулся с чем- то держала в руках под передник. |
Nah, ketika cepat-cepat mau ke panggung untuk berkhotbah, saya segera memakai jas, tetapi kadang-kadang saya lupa untuk melepas celemek, sehingga saudara-saudara harus mengingatkan saya. Спеша в зал, чтобы выступить с речью, я надевал пиджак, и братья иногда напоминали мне снять фартук. |
Kayu manis mungkin telah mengingatkanmu akan celemeknya nenekmu. Корица могла напоминать вам о фартуке вашей бабушки. |
Lepaskan celemekmu dan berbaris di sini. Повесьте фартуки и стройтесь вон там. |
Segera setiap orang sepanjang jalan, penjual sweetstuff, kelapa pemilik pemalu dan gelar asisten, pria ayunan, anak laki- laki dan perempuan, pesolek pedesaan, pintar wenches, smocked tua- tua dan bercelemek gipsi - mulai berjalan menuju penginapan, dan dalam ruang secara ajaib waktu singkat kerumunan mungkin empat puluh orang, dan dengan cepat meningkat, bergoyang dan beruhu dan bertanya dan berseru dan menyarankan, di depan pendirian Mrs Hall. Тотчас всем все по улице, sweetstuff продавца, кокосовый орех застенчивый владелец и его помощник, качели человек, мальчики и девочки, деревенские франты, смарт - девок, копченая старейшин и aproned цыгане - побежал к гостинице, и в чудесным короткий промежуток времени Толпа около сорока человек, и быстро растет, качались и гудели и спросил, и воскликнул, и предложил, перед созданием миссис Холл. |
Badut dengan hidung merahnya, atau bahkan lap yang digunakan untuk membersihkan meja setelah selesai makan, seperti celemek di restoran. Знаешь, я вот всяких глупостей боюсь типа клоунов с красными носами или тряпок, которыми протирают стол в забегаловке. |
Aku meletakkan celemek, mencuci piring melakukan hal-hal yang jahat. Я прихожу, надеваю фартук, мою посуду и делаю всякие глупости. |
(1 Petrus 5:5) Kata Yunani untuk ”ikat pinggang” berasal dari kata yang berarti ”celemek seorang budak”, dan di balik itu, sebuah jubah longgar diikatkan pada pinggang. Греческое слово, переведенное как «препояшьтесь», образовано от слова, означающего «фартук раба», которым подвязывалась свободная одежда. |
Celemekmu bagus. Красивый фартук. |
Itu menjulur di bawah pipinya dan dagunya ke leher dan dadanya, seperti celemek bayi. Оно проходит под щеками и подбородком, по зобу и груди подобно детскому нагруднику. |
Kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”kenakan celemek” di Lukas 17:8 (pe·ri·zonʹny·mai) secara harfiah berarti ”ikatkan diri”.—Bdk. Греческое слово, переведенное в Луки 17:8 как «надеть передник [перизо́ннимай]», буквально означает «опоясаться». (Ср. |
Sebaliknya, sang majikan mengatakan, ”Siapkanlah sesuatu bagiku untuk makan malamku, dan kenakan celemek dan layani aku sampai aku selesai makan dan minum, dan setelah itu engkau boleh makan dan minum.” Напротив, он сказал: «Приготовь мне что-нибудь на ужин и, опоясавшись, прислуживай мне, пока я ем и пью, а потом можешь есть и пить сам». |
Kata kerja ini berasal dari sebuah akar kata yang berarti mengikat dan ada hubungannya dengan ”celemek putih dari budak-budak, yang diikatkan pada ikat pinggang bajunya . . . dan membedakan budak-budak dari orang merdeka; jadi, . . . mengenakan kerendahan hati sebagai jubah pelayananmu . . . berarti, dengan mengenakan kerendahan hati perlihatkan ketundukanmu kepada satu sama lain.”—A Greek-English Lexicon of the New Testament, J. Этот глагол происходит от корня со значением делать узел или связывать, и здесь под этим подразумевается «белый платок или фартук рабов, который прикреплялся к поясу куртки;... этим рабы отличались от свободных; поэтому... облекитесь смиренномудрием, как одеянием слуги... т. е. проявляйте обоюдное подчинение, облекаясь в смиренномудрие» (A Greek-English Lexicon of the New Testament, Д. |
Sementara bekerja di dapur, saya memakai celemek. Работая на кухне, я был в переднике. |
Celemek yang kotor tidak cocok untuknya. Грязные фартуки не заставят ее совершенствоваться. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении celemek в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.