Что означает cecha charakteru в Польский?
Что означает слово cecha charakteru в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cecha charakteru в Польский.
Слово cecha charakteru в Польский означает черта характера. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cecha charakteru
черта характераfeminine Powody wypływające z niektórych cech charakteru księcia Velasquez nie pozwoliły mi znieść się z tobą wcześniej. Обстоятельства, вызванные некоторыми чертами характера герцога Веласкеса, не позволили мне снестись с тобою раньше. |
Посмотреть больше примеров
Żona jest nieco innego zdania... Zwłaszcza o pewnych cechach charakteru zmarłego — powiedział nalewając koniaku Жена придерживается несколько иного мнения... Особенно это касается некоторых черт характера... покойного... – Понимаю. |
Wiadomo było, że mizantropia była główną cechą charakteru tego monarchy. Мизантропия, как известно, составляла основу характера государя. |
Rozwijam Chrystusowe cechy charakteru i pomagam w tym bliźnim. Я развиваю у себя качества, присущие Христу, и помогаю другим делать это. |
Zastanawiał się pan kiedyś, skąd wzięły się u pana tak sprzeczne cechy charakteru? Вам самому не любопытно, откуда у вас такой противоречивый нрав? |
- Uwzględniając ich wykształcenie, umiejętności i cechy charakteru, każde z nich może ją zapełnić — Судя по биографиям, способностям и характерам, вакуум может заполнить любой из них |
Pewnie kochają się za cechy charakteru, a nie za wygląd. Должно быть, они любят друг друга за что-то другое, а не просто за внешность. |
Miałam być królową, a królowa mogła mieć różne cechy charakteru... ale nie było wśród nich bezbronności. Я собиралась стать королевой, а у королевы, конечно, могут быть недостатки... Но только не излишняя ранимость. |
Powody wypływające z niektórych cech charakteru księcia Velasquez nie pozwoliły mi znieść się z tobą wcześniej. Обстоятельства, вызванные некоторыми чертами характера герцога Веласкеса, не позволили мне снестись с тобою раньше. |
Właśnie ta cecha charakteru Henna zachwyciła Jego Ekscelencję Haquina. Эта черта характера Энно Ги в свое время восхитила его преосвященство Акена. |
Mama nie rozwijała w niej męskich cech charakteru, nie żądała, by hartowała wolę. Мужских качеств мама в ней не воспитывала, волю закалять не требовала. |
Jesteś zbiorem cudownych cech charakteru. Да вы просто кладезь добробетелей. |
Ich zasady i wszelkie cechy charakteru wynikają z tego, jak zostały ukształtowane w domu przez rodziców. Все привычки и черты характера формируются в детстве, дома, под влиянием родителей. |
Hrabina twierdzi, że masz cechy charakteru, których nie dostrzegłem – z czym mogę się tylko zgodzić. Графиня говорит, что у вас есть резервы характера, не замеченные мной. |
Cechy charakteru nie są przenoszone przez krew. Черты характера не передаются через кровь. |
Na Ziemi zwyczaje Andrew Leara nie byłyby niczym więcej niż. cechą charakteru. На Земле привычки Эндрю Лира были не более, чем чертой характера. |
Czy możesz sobie wyobrazić, jakie cechy charakteru mogły odziedziczyć jego dzieci? Ты представляешь, какие черты они могут унаследовать? |
– To bardzo zabawne, jak on wyraźnie szanuje w panu Thorntonie te cechy charakteru, które sam posiada — Забавно видеть, как он уважает мистера Торнтона за то, что у того похожий характер |
Wiesz, jak alkohol potrafi wzmocnić pewne cechy charakteru? Ты знаешь, что алкоголь усиливает определенные черты личности? |
Warto zauważyć, że nauczając, jak udzielać dyscypliny, prorocy zawsze zdają się mówić o Chrystusowych cechach charakteru. Интересно то, что, обучая тому, как дисциплинировать, Пророки, кажется, всегда говорят о качествах, присущих Христу. |
To chyba najbardziej irytująca na świecie cecha charakteru. Это, быть может, самая плохая черта характера в мире. |
Prorok Mormon przedstawił jedną z kluczowych cech charakteru Zbawiciela, którą mają naśladować Jego uczniowie. Пророк Мормон отметил одно из ключевых качеств Спасителя, которому должны подражать Его ученики. |
Sądzę bowiem, że wiele cech charakteru człowieka odzwierciedla się w jego kręgosłupie. Я убежден, что характер человека отражается на его позвоночнике. |
Pozostawili nam Azjaci dość niepociągające oblicza, lecz i bardzo cenne cechy charakteru. Азиаты оставили нам достаточно непривлекательные лица, но и весьма ценные черты характера. |
Ale by uwierzyć w to wszystko, trzeba było uwierzyć w pewne nieprzyjemne cechy charakteru majora Martina. Но поверить в это – значило бы поверить и в другие более ужасные и кровавые поступки, совершенные Мартином. |
Miał motyw i cechy charakteru, które sprawiały, że uważaliśmy go za zdolnego do popełnienia zbrodni. У него имелись и мотивы, и личностные качества – мы сочли, что он в состоянии совершить убийство. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cecha charakteru в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».