Что означает castel в румынский?
Что означает слово castel в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию castel в румынский.
Слово castel в румынский означает замок, за́мок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова castel
замокnounmasculine (construcție fortificată, medievală, cu turnuri, înconjurată cu ziduri mari și șanțuri, servind ca reședință seniorilor feudali) Vreau să locuiesc într-un castel. Я хочу жить в замке. |
за́мокnoun (tip de fortificație) Asta e tot ce e, un castel de sărit. Вот собственно и вся идея — надувной за́мок. |
Посмотреть больше примеров
Nu e un castel, dar e un loc frumos ce poate fi numit casă. Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом. |
Ai invitat-o la castel? Вы пригласили ее сюда? |
Castelul Aaargh! Зaмoк Aaaa. |
Niciun om nu a intrat vreodatã în acest castel. Ни один человек никогда не входил в этот замок. |
E un castel frumos? Красивый замок? |
În perioada Edo clanul Tokugawa din Kishu a condus Japonia din castelul din Wakayama. Во время периода Эдо, род Кии из клана Токугава имели здесь свой замок в Вакаяме. |
Speram să- l găsesc la Castel Я надеялась, что он тут- в Крепости |
Adunarea se ţinu sub cerul liber, în vecinătatea castelului regal. Ассамблея собралась под открытым небом, поблизости от королевского замка. |
Un titlu de lord şi un castel pentru o suliţă înfiptă în spate şi nici măcar n-a trebuit s-o vâri tu. Лордство и замок за копье в спину, которое к тому же вонзил не ты. |
Nu te teme ca asta mă strîmtorează: dacă am nevoie de bani, o să cer să-mi trimită de la unul din castelele mele. Не бойтесь стеснить меня: если мне понадобятся деньги, я могу послать за ними в любой из моих замков. |
A fost găsit lângă castelul la care a crescut Hannibal. Его нашли неподалеку от замка, где родился Ганнибал. |
ai, Allan, tu cunooti castelul mai bine decât oricine altcineva. А Аллан знает замок лучше, чем кто-либо другой. |
Armata Tokugawa a ars Castelul Okabe. Армия Токугавы сожгла замок Окабэ. |
Nu ne întoarcem la Castelul Negru. Мы не вернемся в Черный замок. |
Vom construi un castel din ramuri de copac şi bănuţi poleiţi... Построим замок из корявых веток и расплющенных монеток. |
Am găsit aceste imagini austere, cu acest castel. Вот эти достаточно строгие изображения замка. |
Sa-i atacam castelul? Ворваться к ней в замок? |
... Marius mă duce cu avionul la castelul său sau ceva în Austria. На следующей неделе Мариус везёт меня в Австрию, в свой замок или что-то такое. |
Şi castelul lui e chiar în vecini. И как раз в замке по соседству. |
Abigail, James, cât eu pun la cale cu regele George treburile noii împărăţii, duceţi-vă înainte la noua voastră casă, la castelul meu. Абигейл, Джеймс, я должен остаться и обсудить с королем Георгом проект нового королевства, а вы поезжайте в ваш новый дом, в мой замок. |
Va trebui să dau drumul la jumătate din servitori şi să închidem o aripă a casei, sau să părăsim definitiv castelul. Придется рассчитать половину слуг и закрыть часть дома. |
Şi domnul Filch veghează asupra tuturor culoarelor de trecere care ies şi intră în castel. А мистер Филч следит за всеми тайными ходами, ведущими в замок и из замка. |
Asta înseamnă... Castelul e în direcţia aceea... Это значит, что замок в той... |
Cu siguranţă vom fi la fel de fericiţi aici ca la Paris şi Anet, şi fiecare castel de aici până în valea Loarei. Уверена, мы будем здесь так же счастливы, как были счастливы в Париже, и в Анет, и в каждом замке отсюда до долины Луары. |
Intraţi în castel! В замок! |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении castel в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.