Что означает caryca в Польский?
Что означает слово caryca в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию caryca в Польский.
Слово caryca в Польский означает царица, королева. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова caryca
царицаnounfeminine (hist. władczyni Rosji) Niecodziennie mamy szansę gościć cara i carycę ogrodnictwa z Chicago. Не каждый день нам выдаётся возможность принимать царя и царицу садоводчества Чикаго. |
королеваnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Uwięziłem Starzykowego króla dla mojej ukochanej carycy i równie ukochanego pana. И я захватил в плен короля Зимояров ради моей возлюбленной царицы и возлюбленного повелителя. |
Kiedy zostanę carycą, rozbiję te maszyny i wszystkich uwolnię Когда я стану Царицей, я поломаю все эти станки и освобожу их всех |
Legenda głosi, że Potiomkin przywiózł tu carycę, by pokazać jej swoje rodzinne strony. Легенда гласит, что Потёмкин привозил сюда императрицу, чтобы показать ей свои родные места. |
Ja nie dla zysku, ja tylko wypełniam wolę carycy Tamary. Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя царицы Тамары. |
Kiedyś nazywały się „Ulubiony zapach carycy”, wypuściła je firma „Auguste Michel” na trzechsetlecie dynastii Romanowów. Раньше назывались «Любимый аромат императрицы», выпущены фирмой «Август Мишель» к 300-летию дома Романовых. |
Ale z czasem stało się jasne, że caryca, która jednocześnie konferowała z Józefem II, nie jest dobrze usposobiona. Постепенно стало ясно, что императрица, которая также советовалась с Иосифом II, была не так уж благодушна. |
„Caryca Katarzyna” wypłynęła wczoraj rano. — «Царица Екатерина» вчера утром вышла из Темзы. |
Jak caryca Aleksandra uwielbiam mój liliowy buduar. Я, как царица Александра, очень люблю свой лиловый будуар. |
Dalej w głębi stało białe pianino, sekretarzyk, a także regał z ulubionymi książkami carycy. Еще в комнате было белое пианино, письменный стол и личная библиотека с любимыми книгами царицы. |
Jak wielka caryca. А, как великую царицу. |
Dopóki „Caryca Katarzyna” nie zawita do portu, nie ma nic innego na świccie, czym mógłbym się zainteresować. Пока «Царица Екатерина» не придет в порт, для меня не может быть ничего интересного на всем земном шаре. |
Nie chcesz być carycą w złotej koronie? Разве ты не хочешь стать царицей в золотой короне? |
Przez blisko dwa wieki Bursztynowa Komnata ozdabiała pałac carycy Kata- rzyny pod Petersburgiem. Почти два столетия она была венцом красоты Екатерининского дворца под Санкт-Петербургом. |
W pierwszym dziesięcioleciu rządów carycy liczba opublikowanych w Rosji książek wzrosła pięciokrotnie. За первое десятилетие после воцарения Екатерины число печатаемых в России книжных названий выросло в пять раз. |
Caryca Katarzyna II wysłała na europejskie uniwersytety badaczy, którzy studiowali język hebrajski. Екатерина II направила российских ученых в европейские университеты для изучения древнееврейского языка. |
Caryca nie potrzebowała Aleksego Karpowa, miała z kim wojować w szachy. У царицы и без Алексея Карпова было с кем повоевать в шахматы. |
Caryca Nocy wybrała wszystkie mroczne miejsca i miejsca pomiędzy, przedsionki oraz cienie. Царица Ночи выбрала все темные и укромные места, все пороги и тени. |
Przypominała carycę, a w młodości była łotewskim tokarzem. Похожая на царицу, она в молодости была латышским токарем. |
–A wszelako napiję się naleweczki – oznajmiła zdecydowanie caryca. – Co prawda, dziś piątek, ale grzech niewielki. – А все же выпью настоечки, – сказала решительно государыня. – Хоть и пятница, да грех небольшой. |
Poza tym nie musiał niczego defraudować – caryca dawała mu tyle, ile żądał. Кроме того, никакой необходимости красть у него не было: Екатерина давала ему столько, сколько он просил. |
Car i caryca byli spokojni i skupieni. Царь и царица были спокойны и собранны. |
Kilka naszyjników, bransoletek ipierścionków należało niegdyś do samej carycy Aleksandry. Несколько ожерелий, браслеты и перстни когда-то принадлежали самой царице Александре Федоровне. |
Mi-kołaj II ofiarował je carycy Aleksandrze Fiodorownie w poranek wielkanocny 1914 roku. Это яйцо подарил царице Александре Федоровне Николай II на Пасху в девятьсот четырнадцатом году. |
Zostali rozdzieleni pomiędzy dwie komendantury, naszą i drugą, na południe od wąwozu Caryca. Оставшиеся распределены между двумя комендатурами – нашей и той, что на юге от Царицы. |
–Tak, odleciał twój luby, odleciał – mówiła serdecznie caryca. – Ale nie na długo, jeno na zawsze, już nie wróci. – Улетел твой милый дружочек, улетел, – ласково выговаривала ей императрица. – Да не надолго, а навсегда, не вернешь. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении caryca в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».