Турецкий
Что означает çaresiz в Турецкий?
Что означает слово çaresiz в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию çaresiz в Турецкий.
Слово çaresiz в Турецкий означает беспомощный, безвыходный, бессильный, безысходный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова çaresiz
беспомощныйadjective Bana karşı gülünecek derecede çaresiz olduğunu göstermeye mi geldin? Пришел показать насколько ты беспомощно смешен против меня? |
безвыходныйadjective Ezilmiş Ama Çaresiz Değil Стеснены, но положение не безвыходно |
бессильныйadjective O kadar gelişecekler ki, onlara karşı çaresiz olacağız. Они захотят нас превзойти, и мы будем бессильны против них. |
безысходныйadjective Ya bunu tek başına yapacak kadar çaresiz kalacak ya da servetinden vazgeçip kaçacak. Ну, либо он в настолько безысходном положении, что собирается сделать все сам, либо он готов отказаться от своего состояния и скрыться. |
Посмотреть больше примеров
En ciddi tehdit, bizi çaresiz bırakacak, bize çarpmak üzere olan bir asteroid değil. Самая большая угроза – не астероид, который в нас может врезаться, и мы ничего не можем поделать. |
Bir kız erkeği çok ilgili görürse...... yalnız, çaresiz ve zayıf diye düşünür Если парень проявляет большое внимание к девушке...... то складывается впечатление, что он одинок, слаб, не знает, что делать |
Böyle bir şeye yakalanmadan ne kadar çaresiz olduğunu anlamıyorsun. Вы никогда не поймете, как уязвимы, пока вас не заденет такое. |
Bazen hepimiz çaresiz kalırız. Мы все разочаровываемся время от времени. |
Taksiyle eve götürdüm, yol boyunca inledi - umutsuz, çaresiz korkmuş bir ses. Я отвезла кошку домой на такси, и она стонала всю дорогу — издавала безнадежный, беспомощный, испуганный звук. |
Ailesi de çaresiz ve kızgın durumdalar Его родители доведены до отчаяния и очень злы |
Daima başka bir çaresi bulunur. Всегда есть другой выбор. |
Bana arzularımızı tatmin eden en müthiş hediyeyi sundular ama tek bir özlemin çaresi yok. Они подарили мне самый ужасный подарок, что наши желания могут быть удовлетворены, но одна единственная страсть кажется неизлечимой. |
Çaresiz gibi görünüyor. Это похоже на отчаянный шаг. |
Toltek sistemi bizlere artık küçük bebekler veya çaresiz insan lar olmadığımızı öğretir. Толтекская система учит, что мы давно перестали быть беспомощными младенцами. |
Yaşananlar onu üzmüştü üzmesine ama dediğine göre bu olayda ‘başka çaresi’ kalmamıştı. Принципиально он, пожалуй, сожалел о происшедшем, но заявил, что в данном случае «выбора не было». |
Ted Mosby zavallı ve çaresiz Canımlar'dan yararlanmıyor demek. Тэд Мосби не использует бедных, беззащитных милочек. |
Rahm Tak çaresiz olduğumuzun farkında. Рам Так знает, что мы в отчаянии. |
(Markos 14:37, 38) Bunun yanı sıra İsa hakikati küçümseyen ve çaresiz insanları ezen kimselere karşı cesur ve açık sözlüydü. Даже когда ученики подвели его, он с сочувствием сказал: «Дух бодр, плоть же немощна» (Марка 14:37, 38). |
Durumu içinden çıkılmaz gibiydi ve Alvin acı, çaresiz bir hayal kırıklığına kapıldı. Это казалось полным тупиком, и Элвин ощутил горькое, безысходное разочарование. |
Çaresiz halde. Он в отчаянии. |
İnsanlar böyle durumlarda kendilerini çaresiz hisseder. Обычно люди чувствуют себя беспомощными в таких ситуациях. |
Bir biçimde, çaresiz bir aptal neredeyse karizmatik sayılır. в некотором смысле, он настолько неотесанный мужлан... что это круто. |
Onu çaresiz bir duruma sokmayalım. Мы не должны сталкивать его в пропасть. |
İsa, tüm soyunu çaresiz bir duruma düşüren, insanlığın babası Âdem’in yerini aldı (İşaya 9:6, 7). Иисус стал отцом вместо нашего прародителя Адама, который обрек всех своих потомков на страдания (Исаия 9:6, 7). |
Çaresiz Avrupa halkının topraktaki hakkı ve geliri tam manasıyla, kılıçlara ve mızraklara yenilmişti. Подвергнутый мучениям народ Европы беспомощно наблюдал, как его плуги и серпы были буквально перекованы в мечи и копья. |
Maalesef dönmüştü ve Qordis’in onu ortadan kaldırmaktan başka çaresi kalmamıştı. Увы, он вернулся, и теперь Кордис ничего не мог поделать, чтобы избавиться от него. |
DEPREMLER, hortumlar, yangınlar, seller ve kasırgalar—doğanın öfkesiyle karşılaştığımızda ne kadar çaresiz kalıyoruz! ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ, смерчи, пожары, наводнения, ураганы — насколько же мы бессильны перед беспощадной стихией! |
Çaresiz olduğumu görmüyor musunuz? Вы не видите, что я в отчаянии? |
Efendim, bu insanlar çaresiz durumda. Сэр, эти люди в отчаянии. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении çaresiz в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.