Что означает cảm thấy lúng túng в вьетнамский?
Что означает слово cảm thấy lúng túng в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cảm thấy lúng túng в вьетнамский.
Слово cảm thấy lúng túng в вьетнамский означает дергаться, ёрзать, извиваться, поёживаться, корчиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cảm thấy lúng túng
дергаться(squirm) |
ёрзать(squirm) |
извиваться(squirm) |
поёживаться(squirm) |
корчиться(squirm) |
Посмотреть больше примеров
Anh cảm thấy lúng túng, và đúng thế— cảm thấy khác thường. Ему было не по себе, и он почувствовал себя, да, – белой вороной. |
Kristen nhớ lại: “Đột nhiên tôi cảm thấy lúng túng và hổ thẹn. Кристин вспоминает: “Меня это очень смутило, и внезапно я почувствовала стыд. |
16 Hãy hình dung Phi-e-rơ hẳn cảm thấy lúng túng khi vào nhà của Cọt-nây. 16 Представьте, как, должно быть, неуютно почувствовал себя Петр, войдя в дом Корнилия. |
▪ Bạn cảm thấy lúng túng, nhưng cố gắng giải thích niềm tin của mình ▪ Чувствовал себя неловко, но, как мог, объяснял свои взгляды. |
Tôi cảm thấy lúng túng khi đứng giữa hai nền văn hóa.”— Patrick, người An-giê-ri sống ở Pháp. Я разрываюсь между двух культур. Патрик, алжирский иммигрант во Франции |
Bạn có bao giờ cảm thấy lúng túng không biết nói gì với một người mới mất người thân không? Случалось ли с вами такое, когда вы не знали, что́ сказать человеку, у которого умер близкий? |
Remegio kể: “Các bác sĩ bắt đầu đặt những câu hỏi, nhưng tôi cảm thấy lúng túng vì toàn là những câu hỏi chuyên môn”. Ремекьё вспоминает: «Врачи стали задавать вопросы, и я почувствовал себя загнанным в угол, потому что вопросы были узкоспециальными». |
“Có những lúc chúng ta có thể cảm thấy lúng túng khi có cuộc trò chuyện chính thức về một số đề tài liên quan đến phúc âm. «Иногда мы чувствуем себя неловко, проводя формальные беседы на некоторые Евангельские темы. |
CÁCH KINH THÁNH THAY ĐỔI ĐỜI SỐNG: Lần đầu tiên trở lại tham dự buổi nhóm của Nhân Chứng Giê-hô-va tại quê nhà, tôi cảm thấy lúng túng và bồn chồn. КАК БИБЛИЯ ИЗМЕНИЛА МОЮ ЖИЗНЬ: Когда после такого перерыва я снова пошла на встречу Свидетелей Иеговы в своем городе, я очень боялась и переживала. |
21 Khi biết có người đang đau buồn, dù ở trong hay ngoài hội thánh tín đồ Đấng Christ, đôi khi bạn có cảm thấy lúng túng, không biết phải nói hay làm gì không? 21 Бывает ли так, что ты хочешь утешить скорбящего — соверующего или кого-то другого,— но не знаешь, что сказать или сделать? |
Nhiều cha mẹ cảm thấy ngại và lúng túng khi phải thảo luận với con cái về giới tính. Ведь многим родителям неловко говорить о сексе с детьми. |
Thoạt tiên, các anh chị em có thể cảm thấy lúng túng, nhưng tôi hứa rằng những kinh nghiệm tuyệt diệu và làm hài lòng nhất mà các anh chị em có được với tư cách là giảng viên sẽ là khi các anh chị em tuân phục theo ý muốn của Chúa và tuân theo những thúc giục mình nhận được từ Đức Thánh Linh. Возможно, сначала вы будете ощущать неловкость, но я обещаю вам: самые радостные и приятные мгновения вы, учителя, сможете пережить, когда подчините себя воле Господа и будете следовать побуждениям от Святого Духа. |
Chúng ta có thể cảm thấy thiếu tự tin, lúng túng hoặc có lẽ đôi chút ngượng ngịu. Возможно, иногда мы испытываем неуверенность, неловкость или даже некоторое смущение. |
Chúng ta có thể cảm thấy thiếu tự tin, lúng túng hoặc có lẽ một chút ngượng ngịu. Возможно, иногда мы испытываем неуверенность, неловкость или даже некоторое смущение. |
Dù người mẹ thường là nguồn thông tin chính, họ cũng cảm thấy chưa chuẩn bị đầy đủ và lúng túng khi bàn về kinh nguyệt. Обычно о менструации девочкам рассказывают мамы, но порой они сами не знают, что сказать, и им самим бывает неловко. |
Chúng bắt đầu cảm thấy kích thích về tính dục, nhưng thường chúng thấy lúng túng ngại hỏi cha mẹ. Они ощущают половые влечения, но часто стесняются обратиться со своими вопросами к отцу или матери. |
Khi cô ta nói với 3 người bạn và 1 người lạ, thì họ nói họ không thoải mái-- rất khó khăn, rất lúng túng ... và họ cảm thấy rất nghi ngờ. А в группе из трёх друзей и незнакомца ей не сказали, что хорошо провели время, скорее, было сложно, неловко... они остались полны сомнений. |
(Mác 7:31, 32) Chúa Giê-su không chỉ chữa lành người này, mà còn cho thấy ngài hiểu biết sâu sắc cảm nghĩ của người điếc có lẽ lúng túng giữa đám đông. Иисус не только исцелил этого человека, но и проявил глубокое сочувствие к нему, понимая, что тот может стесняться толпы. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cảm thấy lúng túng в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.