Что означает cái chậu в вьетнамский?
Что означает слово cái chậu в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cái chậu в вьетнамский.
Слово cái chậu в вьетнамский означает таз, миска, чаша, бассейн, мисочка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cái chậu
таз(basin) |
миска(basin) |
чаша(basin) |
бассейн(basin) |
мисочка(basin) |
Посмотреть больше примеров
Như cái chậu vỡ tan Разбитый сосуд. |
Đem tao cái chậu. Принесите мне раствор. |
Trồng chúng trong một cái chậu, đặt ngay cạnh cửa. Посадите их в горшочке на крыльце дома. |
Cái chậu này quá lớn so với cây giống này. Этот горшок слишком большой для этой рассады. |
Tôi đúng là cái “chậu bằng đất” mỏng manh, dễ vỡ. Вот уж поистине хрупкий «глиняный сосуд»! |
-Bể nuôi cá dù sao cũng chỉ là một cái chậu, còn những con cá này tự do thoải mái như chim trên trời... — Нет, — возразил я, — аквариум ведь только клетка, а эти рыбы так же свободны, как птицы в воздухе |
Một chiếc gường sắt, một bàn làm việc, mấy cái ghế, một chậu rửa mặt. Железная кровать, рабочий стол, несколько стульев, умывальник. |
Nhưng hầu hết tôi cảm thấy tôi giống một cái cây trong chậu. Но в основном, я чувствовала себя растением. |
Và trên đường Wooster, trong tòa nhà với hành lang kẽo kẹt và gác xép với trần 12 ft (3.6m) và phòng tối với những cái chậu dưới ánh sáng cân bằng màu, cô tìm được mẩu ghi chú, đính lên tường với một cái ghim, nó ở đây một thời gian trước tòa tháp trước khi có những đứa trẻ. И на улице Вустер, со скрипящими лестницами и с почти четырёхметровым потолком, в тёмной комнате с проявочными раковинами и в дрожащем свете лампы, она нашла записку, приклеплённую к стене, оставленную с прошлых времён, когда ещё не было детей. |
Lấy một cái khăn và một chậu nước, ngài bắt đầu rửa chân cho họ. Взяв полотенце и воду, он начинает умывать им ноги. |
Cái khuỷu tay bé nhỏ của nó bị kẹt với xương chậu của chị. Его маленький локоть застрял позади моего таза. |
Về cái chậu vớ vẩn mà thầy bảo mua. Дурацком пластмассовом контейнере, который я просил тебя купить. |
Cái chậu gang tổ mẹ suýt giết chết tôi rồi. Этот чугунный горшок чуть меня не убил. |
Cái chậu với chỗ nước đọng kia là đặc biệt đáng lo. Эта ванна с отстойной водой меня больше всего беспокоит. |
Cái chậu rơi vào vai và suýt trúng đầu cha. Эта «бомба» попала ему в плечо, едва не задев голову. |
Và vào cuối học kỳ, bạn sẽ được đánh giá dựa vào sự hoàn hảo của cái chậu gốm đó. А в конце семестра вы получите оценку за качество этого изделия. |
Vào ngày trước hội nghị, họ lom khom cạnh cái chậu, gọt vỏ khoai trong lúc thích thú kể lại kinh nghiệm. За день до конгресса, склонившись над бочкой, они чистили картошку и рассказывали случаи из служения. |
Hai đứa nhỏ xem xét kỹ lưỡng từ ly từng tý, cả phía trong lẫn bên ngoài, cả những ống nước phía dưới cái chậu. Они изучили её дюйм за дюймом, внутри и снаружи, включая трубы под ней. |
Và để lấy tủy cơ bản là chúng tôi đặt cái kim này vào phần mô mềm và đại khái là đẩy nó vào phần xương cứng, vào trong tuchus ( xương chậu ) -- thuật ngữ y khoa gọi như thế -- và rút chừng 10 ml tủy xương ra ngoài, mỗi lần dùng một cái xilanh. И потом мы просто прокалываем ей мягкие ткани, и как будто забиваем её в твёрдую кость, в тухес — это технический термин — и высасываем шприцем около 10 мл костного мозга за раз. |
Tất cả đất như các bạn nhìn thấy ở đây về cơ bản là thức ăn, mà đã bị nhà hàng thải ra, và nó đang lớn dần trong những cái chậu được làm cây bị gió bão giật đổ hay trong những thùng rượu và những thứ tương tự như thế. Вся почва, которую вы видите -- это, по сути, моя еда, произведенная рестораном, она растет в этих баках, которые я сделал из поваленных штормом деревьев и винных бочок, и из всяких других вещей. |
Thời xưa, một nhóm thầy tư tế mang bình chứa—những cái bát hay chậu—để được sử dụng trong đền thờ (xin xem E Xơ Ra 1:5–11). В древности группа священников несла сосуды – миски или чаши – для использования в храме (см. Ездра 1:5–11). |
Phòng tối do mẹ tự xây, với chậu thép không rỉ tự làm, một bàn kéo 8x10 di chuyển lên xuống bởi cái máy quay tay to đùng, một dải ánh sáng các màu cân bằng, một bức tường kính trắng để xem bản in, một khay phơi kéo ra vào từ bức tường. Эту тёмную комнату она сделала сама, поставив туда раковину из нержавейки и 8х10 фотоувеличитель, который передвигался при помощи солидного рычага. Подборка сбалансированных ламп, мутно-белая панель для просмотра фото, сушилка для фотографий. |
Ai lại đi tin vào cái thứ thần thánh đội chậu hoa thay cho vương miện chứ? Кто может верить в бога, которому цветочный горшок служит вместо короны. |
Tôi để ý thấy ở đây không có cái cây cảnh nào, nên tôi mua tặng chị chậu đầu tiên Я заметил, что у Вас в кабинете нет растений, поэтому принёс Вам первое... |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cái chậu в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.