голландский
Что означает buur в голландский?
Что означает слово buur в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию buur в голландский.
Слово buur в голландский означает сосед, соседка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова buur
соседnounmasculine (personen) Mijn buren hebben mij al uitgelegd wie Björk is. Мои соседи уже объяснили мне, кто такая Бьорк. |
соседкаnounfeminine Weet je zeker dat het meisje op de intensivecareafdeling Emily's buur is? Ты уверена, что та девушка которую на скорой привезли, что это соседка Эмили? |
Посмотреть больше примеров
Jessie Park maakte zich zorgen dat haar moeder de wc niet zou halen wanneer ze op de kroningsdag bij de buren was. Джесси Парк волновало, сумеет ли ее мать во время коронации воспользоваться соседским туалетом. |
Mijn dichtstbijzijnde buur is Bill, mijn ex, en hij woont aan de andere kant van de begraafplaats. Живу я уединенно, мой ближайший сосед — опять же мой бывший, Билл, и живет он от меня по ту сторону кладбища. |
Bij geen van de buren ging ook maar een deur open. Никто из соседей даже не открыл дверь. |
Omi was hun onmiddellijke buur. Их непосредственным соседом был Оми. |
Bij het volgende bezoek zat het gezin met vrienden en buren klaar voor de bijbelstudie! При следующем посещении семья, а также и ее друзья и соседи были готовы изучать Библию! |
De buren hangen lichtjes. Соседи повесили огоньки. |
Maar waarom weet hij niet dat jij weet dat hij je buur is? А почему он не знал, что ты знаешь, что он твой сосед? |
Volgens uw buren staat u al de hele morgen buiten te huilen. Соседи сообщили, что вы здесь всё утро. |
Tom van de buren deed het ook, en Janice sprak er heel verwaand over, dus zei ik tegen pap en mam dat ik het ook deed. Том, наш сосед, вздумал его сдавать, и Дженис так гордилась, что я взяла и брякнула родителям, будто тоже сдаю. |
Ik vraag mij alleen af of het verstandig is om je buren uit te dagen... van hoge alswel lage komaf. Я просто сомневаюсь в необходимости провоцировать соседей, крупных или мелких. |
Nu doet Jezus opnieuw een poging om zijn vroegere buren te helpen. Теперь Иисус еще раз пытается помочь жителям города, в котором он вырос. |
Maar over het aftappen van het gas van de buren. Мы не дали ему проверить газ у соседей! |
Het duurde vijf minuten voordat alle buren waren verdreven en de deur kon worden gesloten. На изгнание соседей потребовалось пять минут. |
Draai je om en kijk naar je buren. Повернитесь лицом к соседям. |
Ons uitzicht thuis is een schilderij in de flat van de buren. Вид из нашего дома это просто пейзаж, который висит в соседской квартире. |
De buren zeggen dat ze blij zijn dicht bij de tempel te wonen; de meeste proberen hun huis mooi te houden om niet uit de toon te vallen. Люди, живущие рядом с храмом, говорят, что очень рады такому соседству; большинство из них старается поддерживать красоту своих домов, чтобы они гармонировали с храмом. |
Ze vertonen hinderlijk claimgedrag jegens hun partners, echtgenoten, vrienden, kinderen of zelfs hun buren. Они отчаянно и контрпродуктивно цепляются за своих партнеров, товарищей, супругов, друзей, детей и даже соседей. |
Tragedie is de familie van Buren niet vreemd, omdat Ambassadeur Pieter van Buren's 8-jarige zoon Jacob mysterieus verdween 14 jaar geleden. Семья ван Бюрен не по наслышке знакома с трагедией, поскольку сын посла Питера ван Бюрена, 8-летний Якоб, загадочно пропал 14 лет тому назад. |
De hond van de buren houdt me wakker, en schijnt niet vatbaar voor vergif te zijn. Соседская собака покоя не даёт, и она на удивление не восприимчива к ядам. |
Buren lieten haar weten dat haar flat in brand stond. Соседи сообщили, что ее дом горит. |
Ook veel van de buren hebben huizen en erven die wel op vestingen lijken. Дома и участки многих людей напоминают крепости. |
Dat is mijn buur. Это моя соседка. |
‘Als u Mrs Duffy bedoelt, moet u weten dat zij met al haar beminnelijkheid praatjes rondstrooit over haar buren. – Если вы о миссис Даффи, то наговаривать на соседей – ее любимое занятие. |
Kunt u zich een wereld voorstellen waar mensen zich dermate om elkaar bekommeren dat buren altijd bereid zijn om te helpen en niemand de assistentie van de politie hoeft in te roepen? Можете ли вы вообразить мир, в котором люди настолько внимательны друг к другу, что всегда готовы помочь, и никому не нужно звать на помощь милицию или полицию? |
Elke groep hield angstvallig afstand van zijn buren en allemaal hielden zij hun wapenen onder handbereik. Каждая такая группа старалась держаться подальше от соседей и иметь под рукой оружие. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении buur в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.