Что означает bụng в вьетнамский?
Что означает слово bụng в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bụng в вьетнамский.
Слово bụng в вьетнамский означает живот, брюхо, пузо, живот. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bụng
животnounmasculine Nếu em có một cái bụng phê, thì anh sẽ đánh em vào đó. Если бы у тебя был живот, я бы пинал тебя в него. |
брюхоnounneuter Lỡ công ty này cũng ngửa bụng thì sao? Что если эта компания тоже всплывет кверху брюхом? |
пузоnounneuter Nếu tôi mà không lười, thì tôi đã đấm vô bụng anh rồi đấy. Если бы я не был таким ленивым, дал бы тебе в пузо. |
животnoun (часть тела между грудью и тазом напротив спины) Bụng của ngài mềm, chúng ta cần phải tăng sức mạnh cho cơ hoành. У вас обрюзглый живот, нужно укрепить вам диафрагму. |
Посмотреть больше примеров
Thật là quan trọng để nhận ra rằng sự mặc khải sống động về những tội lỗi và thiếu sót của người đàn ông tốt bụng đó đã không làm anh nản chí hoặc dẫn anh đến thất vọng. Важно заметить, что красочное откровение о грехах и недостатках, которое получил этот хороший человек, не привело его к разочарованию или отчаянию. |
Tôi choàng tay mình quanh vị giám trợ tốt bụng đó để nâng đỡ ông—về phần thể xác cũng như về phần tinh thần. Я обнял этого доброго епископа, чтобы оказать ему свою поддержку – как физически, так и духовно. |
Có ai trong số các biết 1 đất nước phát triển nhờ vào sự hào phóng và tốt bụng của 1 nước khác? Знает ли кто-нибудь из вас экономически развитую страну,которая добилась этого благодаря великодушию и доброте другой? |
Không có gì sinh ra từ cái bụng đó đúng không? В твоем животике пусто, не так ли? |
Người nói với tôi là cô rất tốt bụng. Бог сказал мне, что вы очень добры. |
Những vụ hành quyết được tiến hành sao cho càng đau đớn càng tốt, như là đóng đinh, mổ bụng, đóng đinh vào bánh xe. Казни задумывались такими длинными и мучительными, насколько возможно: например, распятие, потрошение, колесование. |
Phần bụng là phần dễ tổn thương nhất của tất cả loài vật. Живот - самая уязвимая часть любого животного. |
Trong khi người tốt bụng này đạp xe, tôi tận dụng cơ hội để nói với anh về Nước của Đức Chúa Trời. Тот человек крутил педали, а я, пользуясь случаем, проповедовал ему о Царстве Бога. |
Tôi hoảng hốt khi nhận ra rằng nó đã ăn lúa mì được một lúc rồi vì nó đã bị chương bụng và trông giống như một quả bong bóng. К своему ужасу я поняла, что она уже какое-то время паслась там, потому что она раздулась и стала похожа на воздушный шар. |
Cám ơn chúa, vẫn còn một quý ông tốt bụng ở Texas này. Слава Богу, в западном Техасе остался один джентльмен. |
Đẩy tôi ngang qua bàn điện thoại trước khi mổ bụng tôi nhé. Тогда организуй мне телефон до того, как разрежешь меня. |
Tôi là anh cớm thân quen, tốt bụng Я твой добрый участковый! |
- Có thấm vào đâu với cái bụng trống rỗng. – На пустой желудок – в самый раз. |
Nó vẫn chưa chui ra khỏi bụng em. Он ещё не вылез из твоей утробы. |
Khi đó chúng ta sẽ tạo ra -- một thứ mà ai cũng muốn -- sự cân bằng giữa đói bụng -- và thỏa mãn. Тогда мы бы получили то, что каждый из нас хотел бы иметь -- баланс между голодом и насыщением. |
Chất nicotin, cacbon monoxit và các chất hóa học nguy hiểm khác trong khói thuốc lá xâm nhập vào máu và truyền thẳng vào đứa trẻ trong bụng mẹ. Вместе с материнской кровью младенец получает никотин, окись углерода и другие ядовитые вещества, содержащиеся в дыме сигарет. |
4 Đã gần 2.000 năm trôi qua kể từ thời của hai sứ đồ sốt sắng Phi-e-rơ và Phao-lô, thầy thuốc yêu dấu Lu-ca, Ba-na-ba hào phóng, Ê-tiên can đảm, Đô-ca tốt bụng, Ly-đi mến khách và rất nhiều nhân chứng trung thành khác. 4 Уже прошло почти 2 000 лет с тех пор, как жили ревностные апостолы Петр и Павел, возлюбленный врач Лука, щедрый Варнава, мужественный Стефан, добрая Дорка, гостеприимная Лидия и многие другие верные свидетели. |
Gia đình Fernando không thể nào nguôi ngoai được nỗi đau đớn trước cái chết của Bayley và đứa bé gái trong bụng cô. После страшной смерти Бэйли и ее малышки близкие Фернандо были безутешны. |
Ông không thể làm việc ban ngày, còn tối đến lại bị những cơn đau bụng hành hạ. Днем он работать не мог, а ночью мучился от болей в животе. |
Có khi đang ứng trước với một cô gái tốt bụng nào đó. Должно быть, аванс натурой получает с одной из барышень. |
Mỗi người chúng ta đã phát triển về thể chất ở trong bụng mẹ trong khi dựa vào cơ thể của mẹ để nuôi sống trong nhiều tháng. Каждая из нас развивалась физически в утробе матери, и ее тело в течение многих месяцев питало наше. |
Ta muốn ở lại đây với quý ông tốt bụng này. Я лучше буду здесь с этим достойным джентльменом. |
Như mẹ con, con thật tốt bụng. Как и твоя мама, ты чересчур добр. |
Truyền thuyết nói rằng một trong các thuộc hạ của ông, Beppu Shinsuke làm nhiệm vụ kaishakunin và giúp Saigō mổ bụng tự sát (seppuku) trước khi ông bị bắt. Легенда гласит, что один из его последователей, Бэппу Синсукэ, выступил в качестве кайсяку и помог Сайго в совершении харакири, прежде чем того смогли бы захватить в плен. |
Súp của anh đang làm tôi đau bụng. От этой еды живот крутило. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bụng в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.