Что означает buit в голландский?
Что означает слово buit в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию buit в голландский.
Слово buit в голландский означает трофей, добыча, награбленное. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова buit
трофейnounmasculine Beloof me dat je me meeneemt en de buit van jouw avonturen deelt. Обещай, что возьмешь меня с собой и разделишь со мной все трофеи. |
добычаnounfeminine Haal de buit uit de auto en sla het in dat gebouw op. Достаньте добычу из машины и спрячте в том здании. |
награбленноеnoun En als ze de buit vonden, konden ze die niet aan haar verbinden. И если бы нашли награбленное, то не смогли бы связать это с ней. |
Посмотреть больше примеров
Ga buiten, of kom binnen. Либо выйди, либо войди. |
Vorster troonde hem mee naar de open haard, buiten gehoorsafstand van de anderen. Министр отвел его обратно к камину, подальше от остальных. |
Bijwijlen was hij secondenlang helemaal buiten westen. Были моменты когда он мог отключаться на несколько секунд. |
Deze verschillen aanzienlijk, en ze bevinden zich buiten de greep van de moderne diplomatie. Они довольно многообразны и находятся вне понимания современной дипломатии. |
Waarom stop je buiten? Чего притаился? |
Larrue belooft alles buiten de pers te houden. Господин Ларю обещал не сообщать об этом прессе. |
Ze hebben familiereizen buiten het seizoen. У них есть межсезонные семейные ваучера. |
Hij nam met een donker biertje plaats achter een van de ramen, waardoor je naar binnen noch naar buiten kon kijken. Взял темное пиво и уселся у окна, из которого все равно ничего не было видно. |
Heb je buiten mijn eiland ooit zoiets ervaren?’ Подумай, чувствовала ли ты что-нибудь подобное за пределам моего острова?"" |
Aanvullende gasten, inclusief gasten buiten het domein, kunnen nadat de vergadering is gestart, worden uitgenodigd door te klikken op [Invite people] Mensen uitnodigen. Дополнительных гостей, в том числе пользователей не из вашего домена, можно пригласить после начала встречи с помощью кнопки [Invite people] Пригласить участников. |
Ik gok dat Kittredge’ natuurlijke ‘gewicht’ – buiten het worstelseizoen – rond de 73 kilo lag. По моим прикидкам, «естественный» вес Киттреджа, не в сезон, был порядка 160 фунтов. |
Als we via de achterkant naar buiten waren gegaan, zoals zijn bedoeling was, zou dat einde verhaal zijn geweest. Если бы мы стали выбираться из дома через задний двор, чего он и добивался, нам бы несдобровать. |
Eén soldaat stond binnen, en twee soldaten stonden buiten op straat naast het raam. Один солдат встал у ворот, а двое других — у окон. |
Hij ging naar buiten met die nieuwe meid. Он только что отлучился с новой цыпочкой. |
Hij kon ze horen, maar toch klonken ze niet alsof ze afkomstig waren van een plek buiten zijn lijf. Но все-таки они не звучали так, будто шли откуда-то из комнаты, снаружи его тела. |
Maar hij geloofde dat de gemeente rein gehouden moest worden door iedere persoon die moedwillig zonde beoefende, buiten te sluiten. Однако он придерживался мнения, что необходимо сохранять чистоту собрания, защищая его от тех, кто намеренно грешит. |
De verpleegster stond aan de andere kant van de kamer; ze had niet geprobeerd Candleman buiten te houden. Медсестра сидела в углу, не сделав и попытки помешать ворвавшемуся Кандельману. |
Hij kleedde zich snel aan en liep de trap af naar buiten, waar zijn auto stond te wachten. Он быстро оделся и спустился по лестнице к подъезду, где его ждал автомобиль. |
Buiten is een bewaker. Снаружи охранник. |
'Dat is mogelijk, maar de kans is groot dat ze al weg waren voordat de twee man die buiten stonden bij de garage waren. — Могли, но на самом деле смылись — еще до того как пара агентов, что дежурила на улице, добежала до гаража. |
Ik stapte naar buiten met de schep nog steeds stevig vast. Я вышла наружу, все еще крепко сжимая лопату |
Gevaarlijk om alleen hier buiten te zijn. Опасно находиться здесь одному. |
Een miljoen ton ruwe olie zou naar buiten stromen, de Noordzee in. Целый миллион тонн сырой нефти бурля пойдет на поверхность Северного моря. |
Uiteindelijk bewegen verhalen als draaiende derwisjen, die cirkels buiten cirkels tekenen. В конце концов, истории передвигаются как кочевники, рисуя круг за кругом. |
Hoe lang was ik buiten westen? Надолго я вырубилась? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении buit в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.