Что означает buik в голландский?
Что означает слово buik в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию buik в голландский.
Слово buik в голландский означает брюхо, живот, пузо, живот. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова buik
брюхоnounneuter Een volle buik studeert niet graag. Полное брюхо к учению глухо. |
животnounmasculine (Het onderste deel van de voorkant van de romp van mens (of vergelijkbaar deel bij dier), van boven begrenst door het middenrif en van onderen door de bekkengordel. Bevat de ingewanden.) Ik kan op mijn buik zwemmen, maar niet op mijn rug. Я могу плыть на животе, но не на спине. |
пузоnounneutermasculine Het is niet de buik van een dik persoon. Это далеко не то пузо, что у толстых людей. |
животnoun (часть тела между грудью и тазом напротив спины) Ik kan op mijn buik zwemmen, maar niet op mijn rug. Я могу плыть на животе, но не на спине. |
Посмотреть больше примеров
De arts had ontzet zijn verminkte buik onderzocht en uiteindelijk een behandeling voorgesteld. Доктор удивленно осмотрел его обезображенный живот и наконец предложил способ лечения. |
Ze voelde de warmte van de penis van Gabriel Jacmel nog in haar buik, als een staaf gloeiend ijzer. Она еще чувствовала в своем теле горячий член Габриеля Жакмеля, похожий на раскаленный стальной брусок. |
Ben kwam weer van het balkon naar binnen en tilde zijn T-shirt op om aan zijn buik te krabben. Бен вернулся с балкона; приподнял футболку, чтобы почесать живот. |
Ze schoten een vrouw die negen maanden zwanger was neer, reten haar buik open en rukten de baby eruit. Они застрелили женщину на девятом месяце беременности, распороли ей чрево, вытащили плод и выбросили на улицу. |
Dit heeft Jehovah gezegd, uw Maker en uw Formeerder, die u zelfs van de buik af bleef helpen: ’Wees niet bevreesd, o mijn knecht Jakob, en gij, Jeschurun, die ik verkozen heb’” (Jesaja 44:1, 2). Так говорит Иегова, создавший тебя и образовавший тебя, помогающий тебе от утробы матерней: не бойся, раб Мой [«мой служитель», НМ], Иаков, и возлюбленный Израиль [«Йешурун», Тх], которого Я избрал» (Исаия 44:1, 2). |
Het is nu in mijn buik. Она теперь в моем животике. |
We weten allemaal dat zij twee handen op een buik zijn. Ну, все мы знаем, что эти двое не разлей вода. |
En de geest van Mithan was te oud om kinderen in de buik van vrouwen te maken. А сам Митан был слишком стар, и его призраки не могли породить детей в животе женщины. |
Elke avond voor het slapengaan praatte Nick tegen de baby door een lege wc-rol die hij tegen Alice’ buik drukte. Каждый вечер перед сном Ник приставлял к животу Алисы трубку из-под рулона туалетной бумаги и говорил с ребенком. |
Ik wil niet dat je mijn buik ziet! Я не хочу, чтобы ты видел мой живот! |
Geloof me, ik zou willekeurig welke pijn in mijn buik graag op de koop toe nemen als het mij nog ging zoals jou. Поверь, я бы смирилась с любыми болями в животе, если бы у меня было так же. |
Ik kietelde zijn bolle buik, waardoor hij knorde van plezier. Я пощекотала его толстый животик, и он заурчал от удовольствия |
Kathy wrijft over haar buik en opnieuw vraag ik me af of mijn zusje de aanraking van haar moeder kan voelen. Она трет живот, и мне опять любопытно, чувствует ли сестренка прикосновения своей матери. |
Hij manoeuvreerde zijn zware buik - hoeveel was hij in de afgelopen maand aangekomen? Он с трудом усадил свой большой живот — сколько он набрал за последний месяц? |
'Die zou zijn buik hebben opengesneden voordat hij zijn zwaarden afgaf! – Он вспорол бы себе живот, прежде чем оставить мечи! |
In de spiegel meen ik eenzelfde soort vlekken te zien op haar borsten en haar buik. Мне кажется, что я вижу в зеркале такие же следы на груди и животе. |
Toen groeide m'n buik. А потом мой живот начал расти. |
Ginette had verschillende medicijnen voor hem meegebracht voor zijn hoofd, zijn buik, zijn benen. Жинетта прописала ему лекарства – от головы, от живота и от ног. |
Ik ga plat op mijn buik liggen en richt beide pistolen op hem, met mijn armen op de grond. Я ложусь на живот, направляя оба пистолета на него, мои локти упираются в пол. |
Hij zou alleen sterven, in de buik van zijn wanhoop, en niemand zou weten wat zijn laatste gedachten waren. Он умрет в одиночестве в чреве своего отчаяния, и никто не узнает, какими были его последние мысли. |
De moordenaar ging op zijn buik op de grond liggen, half op het pad en half in het gras. Убийца лег на землю, наполовину на траву, наполовину на дорожку. |
Ik kijk naar een foto van een glimlachende zwangere vrouw met haar handen op haar buik. Передо мной на фотографии – улыбающаяся беременная в обнимку с собственным животом. |
Op haar rug gestorven, daarna op haar buik gedraaid Умерла на спине и была перевернута на живот. |
Wat de Stasi deed en waar de sportlaboratoria mee bezig waren, waren twee handen op één buik. Деятельность «штази» и то, чем занимались спортивные лаборатории, — две сотрудничающие руки. |
Een van de soldaten die Shakur vasthield, stompte hem met een vuist in zijn buik, waardoor hij dubbelsloeg. Один из солдат, державших Шакура, ударил его кулаком в живот, заставив скрючиться от боли. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении buik в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.