Что означает 部署配下 в японский?
Что означает слово 部署配下 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 部署配下 в японский.
Слово 部署配下 в японский означает подразделения и дочерние подразделения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 部署配下
подразделения и дочерние подразделения
|
Посмотреть больше примеров
全世界は邪悪な者の配下にある』とヨハネ第一 5章19節が述べているとおり,陰険なサタンは人類社会に影響を及ぼしており,幾多の災いをもたらしてきました。 «Мы знаем, что мы от Бога, а весь мир лежит во власти Злого»,— говорится в 1 Иоанна 5:19. |
彼らの技術の どの部分が他部署でも使えるか 考える機会が与えられたり Он мог бы попросить их подумать, какая часть их технологии могла бы подойти другим отделам организации. |
そして3,000人のイスラエル人を選び,2,000人を自分の配下に置き,残りを息子ヨナタンの下に置きました。 Он выбрал 3 000 израильтян, сам возглавив 2 000, а над остальными поставив своего сына Ионафана. |
コリント第二 4:4。 ヨハネ 12:31)実際,「全世界(は)邪悪な者の配下にある」のです。( Так Дьявол стал «богом века сего» и был назван «князем мира» (2 Коринфянам 4:4; Иоанна 12:31). |
創 32:3)ですから,その父が死ぬ前でさえ(創 35:29),エサウはヘブロン周辺の肥沃な土地から離れたところに関心を向け,配下の400人の者と共にまさしく『剣によって生きる』ようになり,こうしてイサクの預言的な祝福のことばを成就しはじめていたようです。( Таким образом, еще при жизни отца (Бт 35:29) Исав, очевидно, начал поступать в согласии с пророческим благословением Исаака: он перестал возделывать плодородную землю в окрестностях Хеврона и, судя по всему, стал «жить мечом», возглавив группу из 400 человек (Бт 27:39, 40; 32:6, 8). |
イエスはみ父のご命令に従って天からサタンと配下の悪霊たちを一掃し,地に投げ落としました。 Повинуясь приказу Своего Отца, Иисус очистил небо, низвергая сатану и его демонов на землю. |
エフェソス 6:12)今日でも,悪魔サタンの配下にある悪霊たちの勢力は,陰で物事を操作しており,人間の支配者たちや一般の人類に影響力を行使して,集団虐殺,テロ行為,殺人など,言語に絶する悪い行ないをさせています。 Сатана Дьявол и сегодня управляет демоническими силами, которые незримо влияют на земных правителей и на все человечество, подталкивая людей к совершению чудовищных преступлений — геноцида, терактов и убийств. |
ネブカドネザルは配下の士官ホロフェルネスを西方の戦役に派遣し,ネブカドネザル自身に対する崇拝以外のものを撲滅しようとします。 Навуходоносор посылает на З. войско под командованием Олоферна, приказав уничтожить всех, кто не поклоняется и не служит Навуходоносору. |
食品会社のダノンが 新たな企業理念を 商品戦略に結びつけようと 招集したのは経営陣と 各部署の社員100人で 勤続年数も地域もバラバラでした そして3日間の合宿が 行われました Когда продуктовая компания Danone решила придать своим продуктам новый посыл, была собрана команда из управленцев и сотни сотрудников из различных отделов и регионов, занимающих разные должности, на трёхдневный стратегический форум. |
まず,自分の地域にある個人信用情報機関の,不正行為の被害を扱う部署に電話をかけ,連絡することが勧められています。 Прежде всего рекомендуется уведомить о происшедшем отделы по выявлению мошенничества, работающие в местных кредитных агентствах. |
それらは本物を模した粗悪品であり,偽の神の配下にある不完全な人間の支配形態です。 Они были жалкими имитациями оригинала, выражениями несовершенного человеческого правления под руководством фальшивого бога. |
サタンと配下の悪霊たちは,エホバの裁きを受けて,どうなりますか。 Что, согласно приговору Иеговы, ожидает Сатану и демонов? |
ロンメルの最大の武功は,1942年7月の初めにロンメル配下の部隊がアレキサンドリアから100キロも離れていないアラメインに進軍した時にもたらされました。 Наибольший его успех имел место в 1942 году, когда его войска в начале июля продвинулись до Эль-Аламейна (100 кимлометров западнее Александрии). |
「全世界が邪悪な者の配下にある」。 ―ヨハネ第一 5:19。 «Весь мир лежит во власти Злого» (1 Иоанна 5:19). |
犯罪・暴力・戦争・飢え・貧困・家族の崩壊・不道徳・病気・死・サタンと配下の悪霊は,エホバがそのすべてを除き去られるまで,依然としてわたしたちにつきまとっているのです。「 Преступления, насилие, война, голод, нищета, семейный развал, безнравственность, болезнь, смерть и сатана и его демоны все еще будут с нами, пока Иегова не положит всему этому конец. |
そして,ヨハネ第一 5章19節が述べるとおり,「全世界」― つまり,エホバの組織に属さない全人類 ― は「邪悪な者の配下に」あります。 И, как сказано в 1 Иоанна 5:19, «весь мир», то есть все человеческое общество вне организации Иеговы, «лежит во власти Злого». |
ヨハネ第一 5章19節では,「わたしたちが神から出ており,全世界が邪悪な者の配下にあることを知ってい(る)」と述べています。 В 1 Иоанна 5:19 («Новый перевод») говорится: «Мы знаем, что мы — от Бога, а мир в целом лежит во власти лукавого». |
この世全体は扇動的なひとりの神の配下にあります。 ВЕСЬ мир находится во власти мятежного бога. |
ですから,その「世の支配者」はヨハネ第一 5章19節にあるとおり,「全世界」を配下に置く「邪悪な者」,つまり悪魔サタンであるに違いありません。 «Правитель этого мира» не кто иной, как Сатана Дьявол, «Злой», в чьей власти лежит «весь мир», как говорится в 1 Иоанна 5:19. |
しかしアレクサンドロスの死後,配下の将軍たちが権力を求めて戦い合い,やがてその広大な帝国は四つの小帝国,「四つの王国」に分割されました。 Однако после смерти Александра за власть стали бороться его военачальники, и некогда обширная империя раскололась на четыре маленькие, «четыре царства». |
使徒ヨハネは,「全世界が邪悪な者の配下にある」と述べています。( Апостол Иоанн писал: «Весь мир лежит во власти Злого» (1 Иоанна 5:19). |
「全世界が邪悪な者の配下にある」。 «Весь мир лежит во власти Злого» |
全地球人に寄生して配下にする。 Они поделили между собой, по жребию, все страны земли. |
テサロニケ第二 1:6‐9)サタンと配下の悪霊たちが国々を悪い方向に導くことはもうありません。 Иегова поручил сделать это Иисусу и могущественным ангелам (2 Фессалоникийцам 1:6—9). |
啓示 11:18)この大変化は,エホバがサタンとその配下の邪悪な世に対して義の戦いを行なわれる時に生じます。 Преобразование станет возможным благодаря праведной войне Иеговы против Сатаны и его растленного мира. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 部署配下 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.