голландский
Что означает brief в голландский?
Что означает слово brief в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brief в голландский.
Слово brief в голландский означает письмо, послание, буква. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова brief
письмоnounneuter (написанное сообщение) Je moet deze brief tekenen voordat ik hem kan opsturen. Мне нужна ваша подпись на письме, чтобы я мог отправить его. |
посланиеnoun Paulus heeft deze brieven geschreven nadat hij voor de eerste keer was ontslagen uit de gevangenis te Rome. Павел написал эти послания после того, как в первый раз был освобождён из темницы в Риме. |
букваnoun Het is een brief, hoe kan het een cijfer zijn? Это же буква, как она может обозначать цифру? |
Посмотреть больше примеров
Ik ben de zendeling die de eerste negen maanden van mijn zending geen brief van mijn vader of moeder had gekregen. Я миссионер, который не получал писем из дома первые девять месяцев служения на миссии. |
Dit is een open brief. Обращаюсь ко всем с открытым письмом. |
En terwijl ik me omkeerde, hield hij een brief in de hoogte. Обернувшись, я увидел, что он держит письмо. |
De naam Dryden was in geen enkele brief voorgekomen. Слова «Драйден» не было ни в одном письме. |
Ik heb net een brief van hem ontvangen waarin hij schrijft dat hij een pers en een stel letterseries heeft gekocht. Я только что получил письмо, в котором он сообщает, что купил пресс и буквы. |
Erik Sundelius las de op de computer getypte en door Jakob ondertekende brief. Эрик Сунделиус прочитал набранное на компьютере письмо, подписанное Якобом. |
In zijn brief vertelde hij: Он рассказывает: |
-Beantwoord die brief van hen vanavond nog, Millie. Напиши ответ на их письмо сегодня же вечером, Милли. |
Jaarlijks wachten tienduizenden jonge mannen en vrouwen, en vele oudere echtparen, ongeduldig op een bijzondere brief uit Salt Lake City (Utah, VS). Ежегодно десятки тысяч юношей и девушек, а также пожилые супружеские пары с предвкушением ожидают особого письма из Солт-Лейк-Сити. |
Ik zou hem een brief kunnen schrijven, maar ik durf niet te veel op papier te zetten. Я мог бы доставить письмо ему, но я боюсь изложить слишком много в письменной форме. |
Zijn verslag bevestigde wat Arthurs brief al aangaf, dat alle hoop op zelfs een tijdelijke vrede nu verdwenen was. Его слова подтвердили то, что подразумевалось в письме Артура: исчезла надежда на временный мир. |
Ik bracht haar een bezoek in haar winkel toen er een brief met het poststempel Bodmin werd bezorgd. Я заглянул к ней в магазин, и как раз пришло письмо со штемпелем Бодмина. |
Misschien hadden de autoriteiten Liesels brief geopend en gelezen. А если кто-то вскрыл и прочитал письмо Лизель! |
Ik sta met de brief in mijn hand, besef dan plotseling dat ik al te lang zo sta. Я сжимаю письмо в руке, потом вдруг понимаю, что стою так уже очень долго. |
Je eerste brief, en ze hebben niet eens het fatsoen om mijn naam te gebruiken.' Первое письмо тебе, а отправитель даже не соизволил использовать мою фамилию |
'Ik ben op zoek naar de laatste brief van je tante Cissie. — Ищу последнее письмо твоей тетушки Сисси. |
Lauren trok een grimas en draaide een paar keer theatraal met haar ogen terwijl ze de brief las. Лорен гримасничала и несколько раз театрально закатывала глаза, читая письмо |
Omdat de uitleg van deze verzen moet kloppen met de context van Petrus’ brief en met de rest van de Bijbel. Потому что толкование этих стихов должно согласовываться с контекстом — с содержанием всего письма Петра и всей Библии. |
‘Als er in die brief had gestaan dat je weg moest, was ik weer weggelopen.’ — Если бы в том письме говорилось, что ты должен уехать, я бы опять сбежал |
Ik ben zo vrij om mezelf hier even te onderbreken om over een brief te vertellen die ik nog niet zo lang geleden kreeg. Позволю себе на миг прерваться, чтобы рассказать о письме, которое получил не так давно. |
Waarom werden ze dan als cc opgenomen in een ontkennende brief? Тогда почему они скрывают бумаги, отрицая это? |
Uit je brief viel op te maken dat je dingen wilde veranderen. Когда я читал то, что ты написала, я думал, что ты хочешь, чтобы вещи пошли по-другому. |
Ik kan wel kotsen als ik daaraan denk en ik zou bijna willen dat we geen van allen die brief hadden gelezen. Меня начинает тошнить даже от одной мысли об этом, и я почти жалею, что все мы прочитали то письмо. |
Ik schreef haar een lange brief. Я написал ей длинное письмо. |
Je hebt die brief gehoord en weet nu, hoe ze over me denkt. Ты выслушал то письмо и знаешь, какого она обо мне мнения теперь, по зрелом размышлении. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении brief в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.