Что означает breken в голландский?
Что означает слово breken в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию breken в голландский.
Слово breken в голландский означает разбивать, разбить, ломать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова breken
разбиватьverb Het spijt me van al die gebroken harten, maar ik zwicht niet. Жаль разбивать столько сердец, но я никоим образом не собираюсь уступать. |
разбитьverb (Eindigen met twee of meer stukken die niet eenvoudig weer kunnen worden samengevoegd.) Tom zegt dat hij niet degene was die het raam brak. Том говорит, что это не он разбил окно. |
ломатьverb Dan kun je bij al die snoep waar jullie zo graag je tanden op breken. Можешь забрать все конфеты, лежащие внутри которыми твои люди любят ломать себе зубы. |
Посмотреть больше примеров
Hij wordt onze ogen en oren binnen, nadat we er doorheen breken. Он будет нашими ушами и глазами в пирамиде, как только мы туда зайдем. |
Ze vermoorden ons en breken ons hart. Они убивают нас и разбивают наши сердца! |
Nee, Margherita, zo moet je een ei breken.’ Нет, Маргерита, яйца надо разбивать вот так. |
Ik vermoed eerder dat hij met doorzettingsvermogen en de lichamelijke kracht gezegend werd die zijn eigen kracht te boven ging, en dat hij toen ‘in de kracht des Heren’ (Mosiah 9:17) aan de koorden trok en wrong en sjorde, en uiteindelijk letterlijk in staat was om de koorden te breken. Я предполагаю, что он был благословлен такой стойкостью и силой, превышающей его природные способности, что после этого он «с силой Господней» (Мосия 9:17) упорно крутил и растягивал веревки, и в конце концов в прямом смысле смог разорвать их. |
Kompassen breken. Принципы нарушают. |
Koud genoeg om staal te breken. Достаточно холодную, чтобы раскрошить сталь. |
Maar nu hij heeft jou, dus moest ik die band breken. Но у него есть ты, так что мне придется нарушить договор. |
Waarom zouden we je opknappen, als we je daarna opnieuw moeten breken? Зачем тебя латать, если мы снова всё поломаем? |
Of misschien is het gewoon moeilijk om met oude gewoonten te breken. А может быть, просто трудно ломать старые привычки. |
Die kan alleen een Psi-man opwerpen of breken. Только Пси-Коп может их поставить или сломать. |
Na één blik op zijn vaders vermoeide en bezorgde gezicht had Rafael het gevoel dat zijn hart alsnog zou breken. Один взгляд на усталое лицо отца — и замершее сердце Рафаэля наконец дрогнуло. |
Help Ling geloven dat ze door de stiltes heen kan breken. Помоги Лин поверить в то, что она может пробиться сквозь безмолвие. |
Je zult niks breken. Ты не преступишь клятвы. |
Lorcan mocht zich als een eikel hebben gedragen, hij had hem nog nooit een eed zien breken. Лоркан возможно и был придурком, но Рован никогда не видел, чтобы тот нарушал клятву. |
Breek me de bek niet open. Ох, даже не говори. |
Ik beloofde dat aan jullie en die belofte ga ik niet breken. Даю вам слово, и я его не нарушу. |
Ik probeer de spanning te breken. Я пытаюсь снять напряжение! |
Om vooruitgang te boeken, moeten we de code breken. Чтобы что-нибудь понять, нужно взломать код. |
‘Charlotte,’ zei Piper, ‘ze zal echt niet meteen iets breken.’ — Шарлотта, — сказала Пайпер, — она не разобьется. |
Het ijs gaat breken. Лёд сейчас треснет. |
Dingen waar de natuur een miljoen jaar voor nodig had om ze op te richten, die breken wij in één enkele dag af. То, на что природе потребовались миллионы лет, человек может стереть в порошок в один день! |
Niemand wist... dat Dan heeft geholpen een gesloten deal open te breken. Никто и не понял, насколько Дэн помог мне с участком. |
De pijn was als een opgesloten wild dier, dat in paniek aan alle kanten probeerde uit te breken. Боль походила на запертое дикое животное, пытавшееся в панике вырваться на свободу, бросаясь во все стороны. |
Geef bevel om het kampement op te breken en te marcheren. Отдай приказ разбить лагерь и выступать. |
'Want als je dat wel doet,' vervolgde Ginny met een engelachtig gezicht, 'zal ik allebei je benen moeten breken.' — Потому что, если ты сделаешь это, — продолжала Джинни с ангельской улыбкой, — я намылю тебе шею. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении breken в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.