Что означает bråka в шведский?
Что означает слово bråka в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bråka в шведский.
Слово bråka в шведский означает бузить, спорить, ссориться, шуметь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bråka
бузитьverb Men han började bråka med de andra. Стал там бузить, драться с парнями. |
споритьverb Med all respekt, jag kom inte hit för att bråka. Слушай, при всем уважении, я сюда не спорить пришел. |
ссоритьсяverb Han bråkar jämt med sin fru. Он постоянно ссорится со своей женой. |
шуметьverb Enligt honom lät det som ett bråk. Он сообщил, что шумели будь здоров. |
Посмотреть больше примеров
Jag vill inte ha nåt bråk, Starrett. Мне не нужны никакие неприятности, Старретт. |
Bråkade hon med er? Она вас строила? |
Om han bråkade med någon eller hade ett förhållande med någon på sjukhuset. Не ссорился ли он с кем-нибудь, не было ли у него связи с кем-нибудь из сотрудников больницы. |
Hon hörde oss bråka. Она слышала, как мы ссоримся. |
Om Klaus försökte att bråka med dig, och han är bunden till Klaus, och... если Клаус пытался связываться с вами и он связан с Клаусом.. и.. |
Varför bråkar du med din familj? Почему ты борешься с собственной семьей? |
En kvinna som heter Megan säger: ”När vi bråkar eller inte kommer överens är det väldigt skönt att det inte finns på kartan att någon av oss skulle lämna den andre.” Одна замужняя женщина, по имени Меган, делится: «Когда возникают разногласия, ты не боишься, что один из вас подаст на развод, ведь вы поклялись быть верными друг другу»*. |
Vi behöver väl inte bråka om ordspråk också. Не хватало нам еще из-за пословиц спорить. |
De bråkade och brodern sköt honom. Они поругались и брат застрелил его. |
Både bröderna och ämbetsmännen var inställda på att prästerna skulle ställa till bråk, vilket de hade hotat att göra. Как братья, так и чиновники ожидали, что священники доставят немало беспокойств. |
Emile tycker inte om bråk och stridigheter mellan människor 1, ja, inte ens mellan djur. Эмиль не любит ни шума, ни ссор, не только между людьми, но даже между животными. |
Vi vill inte ha något bråk. Никаких неприятностей от тебя нам не нужно. |
”Vi försöker att inte bråka”, säger Omar, eftersom det är roligare att vara vänner. “Мы стараемся не ссориться, – говорит Омар, – потому что гораздо веселее быть друзьями”. |
Den här enda gången, Min mamma och jag bråkade Один раз, мама и я ссорились |
Ingen bråkar med Lois och Clark. Никто не посмеет тронуть Лоис и Кларка, ясно? |
Ni bara ljuger för varandra och bråkar om pengar. Серена, вы только и делаете, что врёте друг другу и спорите из-за денег, так что в чём разница-то? |
En skribent hävdar att ”inget mänskligt arbete kan ha varit mer mödosamt än det gamla sättet att bråka lin för hand”. Один писатель пишет об этом в своих воспоминаниях: «Не могло быть ничего более утомительного в тяжелом труде людей, как старый метод трепания льна вручную». |
Under en tillställning i Pompeji år 59 v.t. bröt ett bråk ut. В городе Помпеи в 59 году н. э. во время спектакля разразился мятеж. |
befallde fängelsedirektören. ”Han kommer inte att bråka.” – приказал начальник. – Он препятствий чинить не станет. |
Vi bråkar inte! А мы и не воюем... |
Bråkade ni om Rufus? Вы поругались из-за Руфуса? |
Alltid ska han bråka. Всё время пытается мне навредить. |
Det här slutar med bråk Я вижу, что вы собираетесь начать дискуссию |
Vi bråkade på skoj, och han fick näsblod. Мы дрались понарошку, а потом у него пошла носом кровь. |
Låt oss älska våra pojkar — trots att en del av dem är bråkiga pojkar. Давайте будем любить наших мальчишек, несмотря на то, что некоторые из них бывают такими шумными. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bråka в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.