Что означает bogaty в Польский?
Что означает слово bogaty в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bogaty в Польский.
Слово bogaty в Польский означает богатый, состоятельный, зажиточный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bogaty
богатыйadjectivemasculine (obfitujący w coś) Gdybym wtedy kupił ten obraz, teraz byłbym bogaty. Если бы я тогда купил картину, то сейчас был бы богат. |
состоятельныйadjective Jakież to małżeństwo z żołnierzem bez grosza, zamiast z bogatym baronetem? Брак с нищим солдатом ни в какое сравнение не идет с браком с состоятельным баронетом. |
зажиточныйadjective Zwłaszcza, gdy dzieje się to w bogatej okolicy. Особенно когда это происходит с богатеями в зажиточных районах. |
Посмотреть больше примеров
Poznałem bogatych i biednych, sławnych i skromnych, mądrych i mądrych inaczej. Я знал людей богатых и бедных, знаменитых и неизвестных, мудрых и не очень. |
Mimo, że każdy ubrany był bogato, czuł, że McCloudowie przebrali się tylko na tę chwilę, że udają. Хотя каждая семья была богато одета, ему показалось, что МакКлауды разоделись просто, чтобы покрасоваться. |
— Jeszcze kiedyś tu wrócimy — mówił im — i będziemy bogatsi od samego cesarza. – Когда-нибудь мы вернёмся сюда, – пообещал он, – и станем богаче императора. |
— Teraz, kiedy jest pan najbogatszym człowiekiem świata — mówił dalej nieznajomy — co pan zamierza? – Теперь, когда вы стали самым богатым человеком земли, – продолжал незнакомец, – что вы намерены делать? |
Matka lorda Fitzwaring była jedną z najlepszych i najbogatszych klientek, więc krawcowa nie mogła zawieść jej syna. Мать этого лорда была одной из ее самых лучших заказчиц, и она не могла упустить выгодного клиента. |
- Te hieny z JRU to nie tylko zwykłe łajdaki - oceniła. - To bogate i bezwzględne łajdaki — Эти парни из «ДРУ Интернэшнл» не просто жадные сукины дети, — сказала она. — Это богатые жадные сукины дети |
Miejsce bogate. "Bram cztery ułomki, klasztorów dziewięć i gdzieniegdzie domki..." Город богатый: «Ворота худые, монастырей девять, да хатки гнилые...» |
— rzekła, płacząc z radości. — Nie bój się nic, Karolu, będziesz bogaty. — сказала она, плача от радости. — Не бойтесь ничего, кузен, вы будете богаты. |
— To nie żaden książę, ale zwyczajny hrabia. — Bogaty, co? — Он не князь, он только граф. — Г р аф ? |
104 On może zostać się takim biednym na całe życie, jakim jest, i może zrobić się bogatym! Он может остаться на всю жизнь таким бедным, как теперь, и может сделаться богатым! |
Pies nie dba o to, czy jesteś bogaty, czy biedny... bystry czy tępy, mądry czy głupi. Собаке все равно, богаты вы или бедны, талантливы или бесталанны, умны или глупы. |
— Nie, wojownicy Komańczów są tak bogaci w dobre konie, że nie przyjmą waszych lichych szkap — Нет, у воинов-команчей столько превосходных коней, что они не примут ваших жалких кляч |
Zarabia mnóstwo pieniędzy, wykonując meble na zamówienie dla bogatych ludzi. Он зарабатывает огромные деньги, делая мебель на заказ для богатых людей. |
A zauważcie, ile dzieci, nawet bogatych rodziców, chodzi w okropnie brzydkich ubraniach. А возьмите других малышей, на них всегда какая-то жуткая одежда, даже если их родители вполне состоятельные. |
- Bogactwo nie ma tutaj znaczenia - burknął. - A jak bogaty? — Его состояние здесь неважно, — пробурчал он. — Насколько богатый? |
Co najmniej 4000 bogatych Jamajczyków mających wyjechać do Miami na leczenie, przyznało, że nie pojechało z dzięki Karaibskiemu Instytutowi Kardiologicznemu. По меньшей мере 4 000 богатых ямайцев, которые летали лечиться на Майями, поклялись, что не полетят на Майями, потому что на Карибских островах есть Институт Сердца. |
Czekaj, czy twoi rodzice są bogaci? Погоди, а твои родители богаты? |
W takąto noc uszła Jessyka z domu bogatego żyda, I z jednym chłystkiem umknęła z Wenecyi Aż tu do Belmont. Лоренцо В такую ночь, Покинув дом богатого жида, С беспутным другом Джессика бежала Из города в Бельмонт! |
bogaty i pokorny? Богатым и смиренным? |
My, niestety, mieszkamy w kraju tak w tej chwili bogatym, że politycy prześcigają się w hojności. Увы, у нашего государства сейчас слишком много денег, и политики наперебой являют примеры щедрости и великодушия. |
– Jeśli jest taka bogata, dlaczego wybrała najtańszą opcję? — Если она так богата, почему выбрала самый дешевый вариант? |
Pragnęłabym bardzo mieć tak bogatą wyobraźnię jak twoja Хотела бы я иметь такое же богатое воображение! |
Gleba była tak bogata, że - jak mówił Cady - wystarczyło ją trochę podrapać, a już dawała plony Земля оказалась настолько плодородной, что, как говорил Кэди, достаточно ее поковырять — и она принесет богатый урожай |
- Czyli jesteś teraz naprawdę bogatą wdową? – А ты сейчас действительно богатая вдова? |
– Znajdujemy się w domu pewnego bogatego człowieka na Diabelskim Poletku – oznajmiła cicho — Мы в доме одного богатого человека, в Акре Дьявола. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bogaty в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».