Что означает boca de lobo в Португальский?
Что означает слово boca de lobo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию boca de lobo в Португальский.
Слово boca de lobo в Португальский означает решётчатый настил. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова boca de lobo
решётчатый настил
|
Посмотреть больше примеров
Acho que haveria flores, ervilhas-de-cheiro, bocas-de-lobo e bolas azuis de hidrângea. Думаю, были бы цветы: душистый горошек, львиный зев и синие головки гортензий. |
Escuro como boca de lobo. Тогда было темно. |
Arthur Waybourne morreu afogado em uma banheira e seu corpo nu foi jogado nos esgotos através da boca de lobo. Артур Уэйбурн захлебнулся мыльной водой из ванны, и его обнаженное тело было сброшено в канализационный люк. |
— Eu cuido dos dois Naja — disse Ten, batendo os dentes de gula. — Essa minha boca de lobo tem uma fome e tanto. — Отдайте мне двух Найя, — сказала Тен, клацая зубами. — Эта волчья пасть проголодалась. |
—Não, mas a polícia afirmou que Aaron bem pôde desfazer-se dele em qualquer parte, jogá-lo em uma boca-de-lobo. – Нет, но полиция утверждала, что Аарон мог выбросить его в ближайшую водосточную трубу. |
Junto a uma boca-de-lobo jazia um coelho morto, um coelho negro com um colar branco, o mascote que alguém teria perdido. В водосточной канаве лежал мертвый кролик, черный кролик с белым воротничком, чей-то пропавший любимец. |
Alex mirava a mochila pendurada na boca de um dos lobos; tudo de que ela e o irmão precisavam estava ali dentro. Алекс смотрела, как её сумка покачивается в зубах одного из волков, ведь всё необходимое находилось внутри. |
Ela abriu a boca, mas a expressão de Lobo interrompeu sua pergunta antes que ela pudesse se formar Она открыла было рот, но выражение лица Волка остановило ее, и она даже не успела задать вопрос |
Basta ver o mapa: ela parece um pedaço de carne na boca do lobo alemão. Стоит только посмотреть на карту: у нее вид ошметка мяса между челюстями немецкого волка. |
Sua boca arreganhou-se em seu sorriso de lobo. — Alessan, vá ensinar seus dedos a conhecerem suas unhas! Губы его растянулись в волчьей улыбке. – Алессан, яйца курицу не учат! |
Você não seria tão tolo de se atirar à boca do lobo Ты не так наивен, чтобы самому броситься в пасть льва |
O caçador arrancou a mochila de Alex da boca do lobo e a dispôs sobre uma mesa que ficava perto dos gêmeos. Охотник забрал сумку Алекс у волка и положил её на стол рядом с близнецами. |
(Ele juntou as palmas da mão perto da boca e uivou como uma matilha de lobos numa só nota.) (Он сложил руки у рта и завыл, будто стадо волков, в одну ноту.) |
A boca do lobo se abriu em um gesto de agonia silenciosa. Волчья пасть разверзлась в безмолвной агонии. |
O Lobo de Wall Street morrera aquela noite em Boca Raton, Flórida... de overdose na cozinha de Dave e Laurie Beall. Волк с Уолл-стрит умер от передозировки в ту ночь на кухне в Бока-Рэйтоне, штат Флорида. |
Abriu a boca e, por um instante, vislumbrei algo muito errado e perigoso, dentes que pareciam de lobo. Он открыл рот и на секунду перед моими глазами мелькнуло что-то очень странное и опасное, зубы как у волка. |
O canto potente dos lobos jamais seria tão triunfal quanto o som do nome de Grace na minha boca. Их надрывная песня никогда не смогла бы прозвучать так торжествующе, как мой голос, произносящий имя Грейс |
"Referindo-se a uma garrafa que faz o papel de um lobo, uma criança mostra o gargalo e diz: ""E esta é a sua boca""." Беря бутылочку, играющую роль волка, ребенок указывает на горлышко и говорит: «А это — его рот». |
A língua do lobo pendeu da boca, e ele riu, mostrando os dentes afiados, cada um do tamanho do braço de um homem Зверь выкатил язык из пасти и расхохотался, показав острые зубы, величиной с человеческую руку каждый |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении boca de lobo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова boca de lobo
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.