голландский
Что означает blazen в голландский?
Что означает слово blazen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию blazen в голландский.
Слово blazen в голландский означает дуть, дунуть, выдувать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова blazen
дутьverb Hij kon altijd zeggen in welke richting de wind blies. Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер. |
дунутьverb Met z'n tweeën schudden we'm goed en de jarige blaast ertegen. Вот так вместе, мы их как следует встряхнем, а имениннник дунет. |
выдуватьverb Je vader blies rook in je gezicht om je stil te houden, wist je dat? Папа выдувал тебе дым в лицо, чтобы ты успокоилась. |
Посмотреть больше примеров
" Het leven op de prairie is het buskruit niet waard om het op te blazen. " " Жизнь в прерии не стоит даже того пороха, которым все здесь можно к чертям взорвать ". |
U moet even in dit buisje blazen. Мне нужно, чтобы вы дыхнули в эту трубочку. |
Ik gebruik een patroon om de cilinders schoon te blazen. Используюпиропатроны, чтобы прочистить цилиндры. |
'Ik heb altijd al van je gehouden, Blaze,' antwoordde hij eerlijk. — Я всегда любил тебя, Блейз, — искренне ответил он. |
En om die reden hebben ze niet de behoefte hun ego's op te blazen. И, поскольку они амбициозны в достижении всеобщего блага, у них нет потребности раздувать собственное эго. |
De strijd die ik heb moeten leveren om het eigendomsbewijs van Silver Blaze opgenomen te krijgen in mijn huwelijkse voorwaarden met de markies. Вы понятия не имеете, через что я прошла, чтобы внести права собственности на Серебряного Огня в мой брачный контракт с маркизом. |
Zodra ik denk dat u een kans hebt om mijn plan in de war te sturen zou ik niet aarzelen ons allemaal op te blazen.’ Если я увижу, что ты хочешь разрушить мои планы, я взорву нас всех, и не раздумывая. |
Een klein groepje bleef over en worstelde om het Center nieuw leven in te blazen. Осталась только небольшая группа желающих возродить Центр новой жизни. |
Ik hoef niet te schrikken; het is trouwens maar een klein hondje... en ik mag niet tegen hem blazen. Мне нельзя пугаться, это же маленький, совсем нестрашный пёсик... и шипеть на него тоже нельзя. |
Ik heb ernaar gestreefd kleine irritaties niet op te blazen of mijzelf te belangrijk te vinden. Я стараюсь не создавать проблем из пустяков и не быть о себе слишком высокого мнения. |
Brutus heeft de gewoonte hier vijf minuten uit te blazen, ik zet dan de kar vast, zodat hij beter uit kan rusten. Брутус делает здесь обычно передышку, а я поддерживаю телегу, давая ему возможность отдохнуть. |
'Nu krijg je, net als Mary Rose, een broertje,' vertelde Blaze haar dochter. — Теперь у тебя будет братик, как у Мэри-Роз, — объяснила Блейз дочери |
Wij gewone stervelingen blazen grote hoeveelheden tabaksrook uit onze mond. Мы, смертные люди, выпускаем обычно табачный дым изо рта. |
Een paar appartementsgebouwen opkopen om ze te renoveren en er zo nieuw leven in te blazen? Покупка парочки жилых домов, их ремонт, и улучшение внешнего вида всего района? |
Dit... is een foto van Silver Blaze. Это... фотография Серебряного Огня. |
'Maar ik heb zo vaak gebeden of ons eerste kind een zoon en erfgenaam mocht zijn,' zei Blaze. — Но я так часто молилась, чтобы первым родился сын, наследник, — протянула Блейз. |
Wie anders moet hem in zijn neusgaten blazen en achter zijn oren kriebelen? Кто еще будет дуть ему в нос и чесать за ушками? |
'Blaze heeft veel meer karakter dan Bessie Blount of die stomme koe van een Mary Boleyn. — Блисс обернулась к мужу. — Блейз гораздо лучше Бесси Блаунт или этой глупой коровы Мэри Болейн. |
Sammy heeft de lange tafel op het terras gedekt en is bezig een groot roze badkonijn op te blazen. Самми накрыл длинный стол на террасе и теперь надувал большого розового кролика. |
En ze blazen ook de geur van zure melk naar binnen. А ещё они пускают тот мерзкий запах, какой бывает когда проливаешь молоко на школьной парковке. |
'Over een minuutje zullen we eens een mooi melodietje op onze gouden trompet voor ze blazen!' — смеется передний стрелок. — Через минуту мы сыграем им великолепную мелодию на нашей золотой трубе! |
En hij is aldoor bezig de nachtvlinders weg te jagen, die er omheen vliegen en dreigen ze uit te blazen.” И он отгоняет ночных бабочек, летающих кругом и грозящих ее затушить». |
Toen Blaze in haar kamer kwam, zag ze tot haar verbazing haar bad al klaarstaan, gevuld met warm, geparfumeerd water. В своей комнате Блейз с удивлением обнаружила, что ванна уже готова и наполнена ароматной водой |
Bij de schat van Jehovah dient het te komen.” 20 Het volk dan schreeuwde toen men op de hoorns ging blazen. Это должно поступить в сокровищницу Иеговы». 20 И когда они затрубили в бараньи рога, народ закричал. |
Ik hoorde dat Blaze op zoek is naar je. Слушай, а что это говорят будто Блэйз ищет тебя? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении blazen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.