Что означает biuro rachunkowe в Польский?
Что означает слово biuro rachunkowe в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию biuro rachunkowe в Польский.
Слово biuro rachunkowe в Польский означает бухгалтерия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова biuro rachunkowe
бухгалтерияnounfeminine Rozmawiałem wczoraj z biurem rachunkowym w Huston... i już w przyszłym miesiącu powinieneś otrzymać wyższą wypłatę. Вчера я говорил с бухгалтерией и они сказали, что ты будешь получать высшую ставку со следующего месяца. |
Посмотреть больше примеров
Zapewne nie tam, gdzie przedtem, gdyż miejsce po starym biurze rachunkowym nadal pozostaje pod wodą. Наверняка не там, где была, ибо старая счетная палата глубоко затоплена. |
Rozmawiałem wczoraj z biurem rachunkowym w Huston... i już w przyszłym miesiącu powinieneś otrzymać wyższą wypłatę. Вчера я говорил с бухгалтерией и они сказали, что ты будешь получать высшую ставку со следующего месяца. |
Ta sala należy do biura rachunkowego, zatem zawsze pozostanie w taki czy inny sposób z nim połączona. Комната же принадлежит счетной палате, так что всегда будет как-то с ней связана. |
To samo pomyślała babka z biura rachunkowego! — То же подумала и женщина из фирмы по сбору долгов! |
Zaliczywszy niezbędne dziewięć godzin szkolenia, podjąłem pracę w biurze rachunkowym Lybrand, Ross Bros. & Montgomery. Добрав свои девять «кредитных часов», я стал работать в бухгалтерской конторе «Либранд, Росс Бразерс энд Монтгомери». |
Codziennie jeździł na rowerze do Awinionu, gdzie pracował jako księgowy w biurze rachunkowym. Он каждый день ездил на велосипеде в Авиньон, где работал бухгалтером. |
Drobne działalności – biuro rachunkowe, krawiec, sklep z ceramicznymi imbryczkami i talerzami. В-основном мелкие лавчонки - контора бухгалтера, лавка портного, магазинчик, торгующий керамикой... |
Jedna lub nawet więcej osób w biurze rachunkowym musiało wiedzieć, co się dzieje. Один или несколько сотрудников аудиторской фирмы знали, что происходит. |
Zawiozłem jego oprycha do biura rachunkowego, a kiedy dopadł księgową, zabrałem ich do mieszkania. Я развозил его громилу по офисам, затем, когда он сцапал бухгалтершу, отвез их на ту квартиру. |
- A każdy z tych wielkich szefów w biurze rachunkowym ma swoją Caro — И каждый из больших начальников в этой фирме имеет свою Каро |
Trudno będzie po tym wrócić do biura rachunkowego. Потому что после этой работы будет трудно вернуться в бухгалтерскую фирму. |
Zabójca lub jego wspólnik pracują w biurze rachunkowym. Убийца или его сообщник работает в фирме. |
Znalazłem jego odciski na komputerze pierwszej ofiary i na sejfie w biurze rachunkowym. На первом компьютере — его отпечатки пальцев, а также на сейфе аудиторской фирмы. |
Była księgową w biurze rachunkowym mieszczącym się przy Thistle Street w centrum Edynburga. Работала она бухгалтером в финансовой компании на Тисл-стрит в центре Эдинбурга. |
Mendoza prowadzi biuro rachunkowe, na tyłach sklepu M B Sheet Metal. Мендоза организовал контору в листоштамповочном цеху. |
Które biuro rachunkowe jest zamykane o 11 rano we wtorek? Что это за контора, которая закрыта в 11 утра в среду? |
Przyjąłem posadę w biurze rachunkowym, próbowali mnie zatrudnić 3 razy i w końcu się poddałem. Я устроился на работу в бухгалтерскую фирму, они трижды пытались нанять меня и я наконец сдался. |
Prawnicy z biura rachunkowego w pierwszym odruchu próbowali zablokować wydanie nakazu. Адвокаты аудиторской фирмы внесли ходатайство о блокировании ордера. |
Pracował w biurze rachunkowym na przedmieściach. Работает в аудиторской конторе на окраине города. |
Jak większość tej gromady, był tu, kiedy „Mól” pełnił funkcję biura rachunkowego. "Он, как и прочие, был на ""Моли"", еще когда она была счетной палатой." |
To typowy problem niewielkich oddziałów dużych biur rachunkowych: nadmierne obłożenie robotą. Бедой маленького филиала крупной бухгалтерской фирмы является объем работы, который необходимо осилить. |
- W zeszłe wakacje pracowałam trochę w biurze rachunkowym - powiedziałam, wyjmując kawę z lodówki. — Прошлым летом подрабатывала бухгалтером, вот и научилась, — объяснила я, вынимая из шкафчика кофе. |
Pozwaliśmy biuro rachunkowe i wygraliśmy. Мы подали в суд на бухгалтерскую фирму и выиграли. |
Przeprowadziła się zatem, przybrała imię Pamela i zatrudniła się w dużym biurze rachunkowym. Она переехала, сменила имя на Памелу и устроилась в крупную финансовую структуру. |
Właśnie wieczorem przeglądali z Joem w biurze księgi rachunkowe, gdy odeszły jej wody. Они с Джо поздним вечером в офисе занимались бухгалтерией и учетом складских запасов, когда у нее отошли воды. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении biuro rachunkowe в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».