голландский
Что означает bijkomen в голландский?
Что означает слово bijkomen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bijkomen в голландский.
Слово bijkomen в голландский означает опомниться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bijkomen
опомнитьсяverb |
Посмотреть больше примеров
Bijkomende schade is een bijproduct van oplichting, Caffrey. Сопутствующий ущерб - это побочный продукт для мошенника, Кэффри. |
Geef de cursisten even de tijd om 2 Nephi 33:4–5 te bestuderen en te letten op bijkomende zegeningen die we kunnen ontvangen door het Boek van Mormon te bestuderen. Выделите студентам минуту на изучение 2 Нефий 33:4–5; пусть они найдут дополнительные благословения, которые мы можем получить при изучении Книги Мормона. |
Je zult niet meer bijkomen van het lachen. Ты просто умрешь со смеху. |
De komende maand kon ik hier heerlijk rondhangen, me ontspannen, bijkomen en zalig nietsdoen. Весь следующий месяц я тусовался здесь, отдыхая и приходя в себя. |
Dring aan op bijkomende besparingen. Настаивать на дополнительных мерах жесткой экономии. |
We spraken af dat we bijkomende proeven zouden doen en ik beloofde dat we eensgezind voorwaarts zouden gaan. Мы составили план новых анализов, и я пообещал, что мы будем двигаться вперед вместе. |
Zoals bijkomende schade en zo. Сопутствующий урон и всё такое. |
We hebben gezien dat het invoeren van democratie in plaatsen zoals Irak en Afghanistan niet één van die bijkomende voordelen had. Наблюдая за созданием демократических систем правления в Ираке и Афганистане, мы не заметили проявления ни одного из перечисленных плюсов демократии. |
We waren dus bijkomende schade? Так мы были просто сопутствующим ущербом? |
□ De wereldbevolking neemt jaarlijks met 92 miljoen mensen toe — wat er grofweg op neerkomt dat er elk jaar net zoveel mensen bijkomen als het aantal inwoners van Mexico; van dit aantal komen er 88 miljoen in ontwikkelingslanden bij. □ Мировое население ежегодно увеличивается на 92 миллиона человек – приблизительно каждый год появляется новая Мексика; из этого числа 88 миллионов человек прибавляется в развивающихся странах. |
Op weg naar huis moest ze bijkomen, zodat ze aan de slag kon met de voorbereidingen voor morgen. Ей нужно было отдохнуть по дороге домой, чтобы потом успеть подготовиться к завтрашнему дню. |
Ik denk dat onze gast even wil bijkomen. Думаю наша гостья устала после своего путешествия. |
Bijkomende schade. Сопутствующий ущерб. |
Ik weet dat we allemaal nog bijkomen van de gebeurtenissen van de afgelopen dagen. Я знаю, что мы все еще горюем по событиям, произошедшим за прошедшие дни. |
Als snel daarna kwam mijn vader me opzoeken terwijl ik in een ziekenhuiskamer aan het bijkomen was. Вскоре после того, как я пришла в себя в больнице, ко мне в палату зашел папа. |
Leden die zich willen abonneren, een abonnement cadeau willen doen of bijkomende exemplaren van dit boek-van-Mormonnummer willen bestellen, kunnen terecht bij het dichtstbijzijnde distributiecentrum of gaan naar store.lds.org. Члены Церкви, желающие оформить подписку, подарить подписку или получить дополнительные экземпляры журнала, посвященного Книге Мормона, могут посетить ближайший распределительный центр или зайти на сайт store.lds.org. |
Ik heb bijkomende motieven. Ну, я действительно имею скрытые мотивы. |
In hun ogen zijn we slechts een bijkomende ergernis – en een voorwendsel om een leger op de been te brengen. По их мнению, мы являемся лишь случайной помехой — и предлогом для того, чтобы вывести свою армию на поле боя. |
Zal er weer politie bijkomen? Опять приедет полиция? |
Ik wilde de benen nemen, lucht scheppen, bijkomen, maar mijn lichaam kwam niet overeind. Я хотел отойти подальше, вдохнуть воздух и прийти в себя, но моему телу не удалось подняться. |
En toch, op een of andere manier, blijven er kometen bijkomen. И всё же, кометы все прилетают и прилетают. |
Misschien zou Le Clinche weer bijkomen, misschien niet. Может быть, Ле Кленш придет в себя, а может, и нет. |
Op 22 februari 2017 vonden astronomen nog vier bijkomende planeten rond TRAPPIST-1. 22 февраля 2017 года было объявлено об обнаружении семи планет земного типа около красного карлика TRAPPIST-1. |
Nadat de laatste details van de samenzwering waren opgehelderd, mocht Artjom zowaar heel even bijkomen. После того как последние детали заговора были выяснены, Артему все-таки позволили отключиться. |
Duitsers al bijkomende schade is meestal geen probleem. Немцы, попавшие под перекрёстный огонь, обычно не рассматриваются, как проблема. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bijkomen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.